在羅馬,逃亡分子住在靠近維亞德拉尼馬的一座小樓裏。他們在這裏呆了半個月,生活十分清苦,早晨6 點起床,不能外出,沒有報紙。幾乎每天都有兩名教士輪番對他們盤問。
“您認識繆勒嗎?”一天,一位教士問凱斯登,“就是那個海因裏希·繆勒?”
“蓋世太保頭子嗎?我和他見過兩三次麵。”凱斯登回答。
“這裏有一張表,請把您知道的情況全部寫上。”
凱斯登和霍肯海梅爾從羅馬來到波洛尼亞,在慈善組織總部領取了假護照,爾後前往威尼斯。在安東尼約牧師的幫助下,他們與即將帶領他們離開義大利的人接上關係,這是一位伊拉克外交官,名叫阿薩爾·海卡爾(化名),講一口流利的德語。
一次不平凡的旅行開始了。這兩個德國人和海卡爾登上伊拉克前總理拉希德·蓋拉尼乘坐的輪船。般在雅典停靠,啟航後在賽普勒斯海麵遭到狂風的襲擊,最後抵達敘利亞的拉塔基亞港。
第二天,凱斯登和他的同伴乘汽車到達大馬士革。他們的聯繫人地址是喬治·哈塔特街22 號。這裏住的是一位法國人,名叫科林。科林原是一名維希分子,1941 年當戴高樂部隊進攻敘利亞時,他在鄧茨將軍麾下任職。
科林對他們說:“你們好像是為阿拉伯解放運動服務。現在時機極好。與以色列的戰爭將隨時可能爆發。”
“但戰爭不會打多久的。”
“不要這樣認為!阿拉伯聯盟秘書長阿查·巴沙說,不久將看到像蒙古人和十字軍那樣屠殺。我認為他說得有道理!相信我的話吧,巴勒斯坦問題僅僅是開頭。”
“那該怎麽辦?”
“阿拉伯國家正想招聘歐洲政治顧問和軍事教官。幾位前保安處領導人已開始為他們工作,其他人在幫助耶路撒冷的穆夫提建立民族警衛隊。你們有的是工作可做。考慮考慮吧。”
1947 年11 月30 日,阿拉伯聯盟宣布反對建立猶太國。從謀殺發展到小規模衝突,最後戰爭終於爆發了,自英國人撤退後,八萬阿拉伯人(其中四萬埃及人,二萬一千伊拉克人和八千敘利亞人)與五萬耶路撤冷穆夫提國民警衛隊的巴勒斯坦人聯合發起全麵進攻。
凱斯登和霍肯海梅爾成了敘利亞軍人的教官。他們駐守在南部邊界豪蘭以西的德拉,時刻注視著衝突的發展。
但是,復仇失敗了。1948 年5 月14 日猶太復活節,在英國託管期滿之前,戴維·本·古裏榮宣布以色列國獨立。
1949 年初,凱斯登收到一份科林的電報:
盟國搜查納粹罪犯委員會告知英國最高指揮部,敘利亞部隊裏雇有前納粹軍官。已通過外交途徑進行交涉。估計大馬士革政府將屈從於壓力。
三十六計走為上策。凱斯登和霍肯海梅爾回到大馬士革。喬治·哈塔特街科林辦公室依然在辦公,但氣氛變得沉悶了。有人勸他們自謀生活。一天晚上,一個匿名電話警告科林說,他已被監視。
“我們政府中的朋友不能再幹預了。我們的遊戲該收場了!”那人解釋說。
從第二天開始,過境中心成為名符其實的商務代辦處。帶著假身份證途經敘利亞的德國人各奔前程。他們抽籤決定各自的去向,約旦、伊拉克或黎巴嫩。
這兩名羅夫的助手帶著阿薩爾·海卡爾的地址前往巴格達。那位伊拉克外交官曾在威尼斯與他們相識。當他們來到他家時,海卡爾外出未歸。但他的妻子知道來客的身份。她勸他們離開伊拉克。她說,伊拉克也越來越不安全了。凱斯登同意離開。但疲憊不堪的霍肯海梅爾卻猶豫不決。
兩天後,當他們取得離境簽證時,霍肯海梅爾決定獨自一人碰碰運氣。此人後來遝無音訊。凱斯登從開羅、馬賽、馬拉加和丹吉爾輾轉到摩洛哥的得土安。
在得土安,他與幾個在義大利時通過羅夫認識的納粹黨黨員重逢,感到十分詫異。他們與哈迪博士和“裏弗軍”的阿拉伯民族主義者保持著聯繫。
早在1943 年,當羅夫作為保安處駐北非代表時,他就曾打算解救流亡在留尼旺島的阿卜德·克裏姆,把他扶上在德國人控製下的摩洛哥國王寶座。由於西班牙反對,也由於這位領導人的最後支持者背離了他,這一計劃後來告吹了。羅夫對北非解放運動始終抱有同情態度。他常常說:“德國人和阿拉伯人生來和睦相處。我們有共同的敵人:英美、猶太復國主義和全世界的猶太人。”因而,當“羅馬之路”被迫停止活動後,羅夫便決定退到北非。
1946 年夏末,一批法西斯分子經勸謔性地審訊後,在特雷維索、烏迪內和貝盧諾(死三角)被處決。消息傳出後,事情開始變糟。
隱藏在該地區的法西斯分子有十萬之多,他們中還有博爾赫斯親王的“黑色旅”成員。在此之前,當地治安部門已開始處決他們。然而,大批處決法西斯分子是根據羅夫向遊擊隊提供的檔案進行的。
與此同時,工作條件也越來越困難。教士不願再充當保護人。在教上們的壓力下,宗教界對他們的要求愈來愈苛刻。遊擊隊由於基本得到了他們所期望的文件,便不肯繼續“合作”。兩個保安處成員在米蘭中心被捕,而羅夫再也無力使他們獲釋。
“您認識繆勒嗎?”一天,一位教士問凱斯登,“就是那個海因裏希·繆勒?”
“蓋世太保頭子嗎?我和他見過兩三次麵。”凱斯登回答。
“這裏有一張表,請把您知道的情況全部寫上。”
凱斯登和霍肯海梅爾從羅馬來到波洛尼亞,在慈善組織總部領取了假護照,爾後前往威尼斯。在安東尼約牧師的幫助下,他們與即將帶領他們離開義大利的人接上關係,這是一位伊拉克外交官,名叫阿薩爾·海卡爾(化名),講一口流利的德語。
一次不平凡的旅行開始了。這兩個德國人和海卡爾登上伊拉克前總理拉希德·蓋拉尼乘坐的輪船。般在雅典停靠,啟航後在賽普勒斯海麵遭到狂風的襲擊,最後抵達敘利亞的拉塔基亞港。
第二天,凱斯登和他的同伴乘汽車到達大馬士革。他們的聯繫人地址是喬治·哈塔特街22 號。這裏住的是一位法國人,名叫科林。科林原是一名維希分子,1941 年當戴高樂部隊進攻敘利亞時,他在鄧茨將軍麾下任職。
科林對他們說:“你們好像是為阿拉伯解放運動服務。現在時機極好。與以色列的戰爭將隨時可能爆發。”
“但戰爭不會打多久的。”
“不要這樣認為!阿拉伯聯盟秘書長阿查·巴沙說,不久將看到像蒙古人和十字軍那樣屠殺。我認為他說得有道理!相信我的話吧,巴勒斯坦問題僅僅是開頭。”
“那該怎麽辦?”
“阿拉伯國家正想招聘歐洲政治顧問和軍事教官。幾位前保安處領導人已開始為他們工作,其他人在幫助耶路撒冷的穆夫提建立民族警衛隊。你們有的是工作可做。考慮考慮吧。”
1947 年11 月30 日,阿拉伯聯盟宣布反對建立猶太國。從謀殺發展到小規模衝突,最後戰爭終於爆發了,自英國人撤退後,八萬阿拉伯人(其中四萬埃及人,二萬一千伊拉克人和八千敘利亞人)與五萬耶路撤冷穆夫提國民警衛隊的巴勒斯坦人聯合發起全麵進攻。
凱斯登和霍肯海梅爾成了敘利亞軍人的教官。他們駐守在南部邊界豪蘭以西的德拉,時刻注視著衝突的發展。
但是,復仇失敗了。1948 年5 月14 日猶太復活節,在英國託管期滿之前,戴維·本·古裏榮宣布以色列國獨立。
1949 年初,凱斯登收到一份科林的電報:
盟國搜查納粹罪犯委員會告知英國最高指揮部,敘利亞部隊裏雇有前納粹軍官。已通過外交途徑進行交涉。估計大馬士革政府將屈從於壓力。
三十六計走為上策。凱斯登和霍肯海梅爾回到大馬士革。喬治·哈塔特街科林辦公室依然在辦公,但氣氛變得沉悶了。有人勸他們自謀生活。一天晚上,一個匿名電話警告科林說,他已被監視。
“我們政府中的朋友不能再幹預了。我們的遊戲該收場了!”那人解釋說。
從第二天開始,過境中心成為名符其實的商務代辦處。帶著假身份證途經敘利亞的德國人各奔前程。他們抽籤決定各自的去向,約旦、伊拉克或黎巴嫩。
這兩名羅夫的助手帶著阿薩爾·海卡爾的地址前往巴格達。那位伊拉克外交官曾在威尼斯與他們相識。當他們來到他家時,海卡爾外出未歸。但他的妻子知道來客的身份。她勸他們離開伊拉克。她說,伊拉克也越來越不安全了。凱斯登同意離開。但疲憊不堪的霍肯海梅爾卻猶豫不決。
兩天後,當他們取得離境簽證時,霍肯海梅爾決定獨自一人碰碰運氣。此人後來遝無音訊。凱斯登從開羅、馬賽、馬拉加和丹吉爾輾轉到摩洛哥的得土安。
在得土安,他與幾個在義大利時通過羅夫認識的納粹黨黨員重逢,感到十分詫異。他們與哈迪博士和“裏弗軍”的阿拉伯民族主義者保持著聯繫。
早在1943 年,當羅夫作為保安處駐北非代表時,他就曾打算解救流亡在留尼旺島的阿卜德·克裏姆,把他扶上在德國人控製下的摩洛哥國王寶座。由於西班牙反對,也由於這位領導人的最後支持者背離了他,這一計劃後來告吹了。羅夫對北非解放運動始終抱有同情態度。他常常說:“德國人和阿拉伯人生來和睦相處。我們有共同的敵人:英美、猶太復國主義和全世界的猶太人。”因而,當“羅馬之路”被迫停止活動後,羅夫便決定退到北非。
1946 年夏末,一批法西斯分子經勸謔性地審訊後,在特雷維索、烏迪內和貝盧諾(死三角)被處決。消息傳出後,事情開始變糟。
隱藏在該地區的法西斯分子有十萬之多,他們中還有博爾赫斯親王的“黑色旅”成員。在此之前,當地治安部門已開始處決他們。然而,大批處決法西斯分子是根據羅夫向遊擊隊提供的檔案進行的。
與此同時,工作條件也越來越困難。教士不願再充當保護人。在教上們的壓力下,宗教界對他們的要求愈來愈苛刻。遊擊隊由於基本得到了他們所期望的文件,便不肯繼續“合作”。兩個保安處成員在米蘭中心被捕,而羅夫再也無力使他們獲釋。