她離開後，守衛上前把我舉至空中。一開始，我以為他們會就這麽鬆開手，讓我全身的重量都懸在被鐐銬緊咬著的雙手上。但如果我的手因為拉扯而被撕裂開來，可能我真的會就這麽掉下去。於是，那兩名守衛發聲要我握住眼下正垂至手邊的繩索。
我握住了繩索，他們跟著把我推向空中，向前盪去。於是，我無法再放開繩索，否則手就會被鐐銬割裂。而這繩索又綁在極富彈性的樹枝上，把我吊向空中，讓我無法盪回身狠踢那兩名守衛。他們沿著我的後踵一路割開我雙腳，割開筋腱和肌肉，留下深可見骨的交叉傷口。很疼，但相比我曾接受過的訓練，這算不了什麽。當然，我知道他們想得到什麽，於是大聲呻吟，拚命尖叫。我的表演一定很出色，因為他們很快就停了下來，把我舉起來，讓我脫開繩索，再把我放下來。
我雙腳踩在了平台上，但兩手仍被鐐銬鎖住，不得不站立著。我想在穆勒的地牢裏，那些間諜所遭受的待遇，應該與我眼下的待遇不相上下，看來雙方在刑訊方麵的技巧相差不遠。穆勒人更擅長製造痛苦，而納庫麥人則更明白怎麽令人絕望。
有那麽一小會兒，我腦袋裏轉著這些念頭，都忘了尖叫了。但很快便記起自己該裝出受刑的樣子，於是痛苦地呻吟起來。那兩名守衛便離開了。
過了半個小時，小腿和腳上的傷口就癒合了。疼痛和麻癢都逐漸消逝。但這也意味著，下一次處刑人就會意識到我恢復的速度不同尋常。那時，我所隱瞞的秘密就無所遁形了。
我開始祈禱下一場雨快點來，盡管我毫無信仰，此時此刻卻無比希望能有什麽神靈聽見我的聲音。
入夜後又過了一小時，大雨才姍姍而來。濃雲從夜空滾過，遮住了群星和“異議之月”的光芒。接著是呼嘯的風聲在平台周圍響起。樹枝上下震顫，枝杈相連結成的網絡起不了任何警示作用了。於是，我開始行動。
我開始拉扯鐐銬，慢慢割開手掌。其中最困難的是施以足夠的力量，讓鐐銬向正確的方向移動，這樣才能割掉小指而非大拇指。
我必須留著大拇指向下攀爬。
兩手脫開桎梏的那一刻最令人膽戰心驚。那一刻，恰好有一陣狂風搖晃著我腳下的平台，讓我臉朝下摔了下去，但幸運的是，我是向著平台摔倒下去，而非徑直落入腳下的夜空中。
暴雨從天而降，我在暴雨中靜靜地躺了一會兒，任由雙手血流不止。
再過幾分鍾，大雨就會停息。但烏雲遮天，大雨如幕，夜色更濃得不見些許亮光。我什麽都看不見，卻知道自己必須開始行動，必須在守衛或其他人發現我的動作前逃離。疼痛並不難忍受，但我卻克製不住對墜落的恐懼，以及對必須在黑暗中穿過這座樹枝交叉的迷宮的恐懼。此前，我從不曾像這樣畏懼過任何東西。即便此刻回想，我都不明白當時是什麽驅使著自己做出那麽瘋狂的舉動。可能當時的我還年輕，未曾盡嚐生命的滋味，並不覺得它有這麽寶貴。
樹木的枝幹很滑，我彎下腰，跌跌撞撞地沿路快速前行，把安全拋在腦後。我一路尋找樹枝分叉的地方逆行而上，以求最終走至更粗更穩的枝幹上。我一路閉著眼睛，隻伸著雙手去確認落腳處，因為深知哪怕睜開雙眼，也無法在這黑暗中看清任何東西。那睜目如盲的境況隻會讓我更心急如焚。
我抵達了一座平台。上麵空無一人，讓我不禁鬆了一口氣。從平台抵達堅實的主幹應該隻是時間問題。而因為沒有嚮導，加上樹幹濕滑，我仍不敢站起身奔跑。但不再隨著樹枝一道被風吹得上下飄搖讓我好受了許多。於是，我就趁著黑暗一路向下降去。
風和雨都已停息，這讓我鬆了口氣。可我腳下的道路突然猛地向上翹起，我一時沒抓住，就這麽掉了下去。那一刻，我覺得自己死定了，但幾乎是瞬息間，我就掉在了一個平台上。
“見鬼了!”我砸在了一個人的身上，他發出一聲憤怒的呼喊，而我則趁機爬了起來。
“這年頭什麽東西都從上麵往下掉啊。”他身旁，一個女人打趣地說道。
我想如果我把他們的身體撕開，他們一定不會再這麽開心了。但我可沒時間跟他們糾纏，也沒殺他們。他們本能地遠離了平台邊緣，而我也沒興趣自己靠過去。把他們敲暈後，我就開始在房間裏翻找有用的東西，並暗自希望能讓追蹤者誤以為這是什麽闖空門的小賊所為，而不是沿著這條線索追蹤我的下落。
我找到把刀子，它原本應屬於那個男人，可現在歸我了。還有那女人脖頸上戴著的一串鋼製項鍊。那時我還想著離開納庫麥後，需要點值錢的東西，好像我真有很大機會安全離開似的。然後，我發現一條繩梯從平台邊緣直伸出去，我便屏住呼吸，沿著那條繩索走入黑暗。
我借著黑暗，悄無聲息地向下方走，一麵豎起耳朵尋找任何異常的響動，看看自己的逃亡是否已被人發覺。但夜晚始終寂靜無聲。天上的雨雲正漸漸散開，“異議之月”升到了高處，暗淡的光芒穿越層層樹葉的遮掩，照亮了周圍的一切。
穿過另一座以繩橋相連的平台後，我開始考慮是否要離開梯子。但很快我便決定至少再向下移動一層，盡可能和追蹤者拉開點高度。
我握住了繩索，他們跟著把我推向空中，向前盪去。於是，我無法再放開繩索，否則手就會被鐐銬割裂。而這繩索又綁在極富彈性的樹枝上，把我吊向空中，讓我無法盪回身狠踢那兩名守衛。他們沿著我的後踵一路割開我雙腳，割開筋腱和肌肉，留下深可見骨的交叉傷口。很疼，但相比我曾接受過的訓練，這算不了什麽。當然，我知道他們想得到什麽，於是大聲呻吟，拚命尖叫。我的表演一定很出色，因為他們很快就停了下來，把我舉起來，讓我脫開繩索，再把我放下來。
我雙腳踩在了平台上，但兩手仍被鐐銬鎖住，不得不站立著。我想在穆勒的地牢裏，那些間諜所遭受的待遇，應該與我眼下的待遇不相上下，看來雙方在刑訊方麵的技巧相差不遠。穆勒人更擅長製造痛苦，而納庫麥人則更明白怎麽令人絕望。
有那麽一小會兒，我腦袋裏轉著這些念頭，都忘了尖叫了。但很快便記起自己該裝出受刑的樣子，於是痛苦地呻吟起來。那兩名守衛便離開了。
過了半個小時，小腿和腳上的傷口就癒合了。疼痛和麻癢都逐漸消逝。但這也意味著，下一次處刑人就會意識到我恢復的速度不同尋常。那時，我所隱瞞的秘密就無所遁形了。
我開始祈禱下一場雨快點來，盡管我毫無信仰，此時此刻卻無比希望能有什麽神靈聽見我的聲音。
入夜後又過了一小時，大雨才姍姍而來。濃雲從夜空滾過，遮住了群星和“異議之月”的光芒。接著是呼嘯的風聲在平台周圍響起。樹枝上下震顫，枝杈相連結成的網絡起不了任何警示作用了。於是，我開始行動。
我開始拉扯鐐銬，慢慢割開手掌。其中最困難的是施以足夠的力量，讓鐐銬向正確的方向移動，這樣才能割掉小指而非大拇指。
我必須留著大拇指向下攀爬。
兩手脫開桎梏的那一刻最令人膽戰心驚。那一刻，恰好有一陣狂風搖晃著我腳下的平台，讓我臉朝下摔了下去，但幸運的是，我是向著平台摔倒下去，而非徑直落入腳下的夜空中。
暴雨從天而降，我在暴雨中靜靜地躺了一會兒，任由雙手血流不止。
再過幾分鍾，大雨就會停息。但烏雲遮天，大雨如幕，夜色更濃得不見些許亮光。我什麽都看不見，卻知道自己必須開始行動，必須在守衛或其他人發現我的動作前逃離。疼痛並不難忍受，但我卻克製不住對墜落的恐懼，以及對必須在黑暗中穿過這座樹枝交叉的迷宮的恐懼。此前，我從不曾像這樣畏懼過任何東西。即便此刻回想，我都不明白當時是什麽驅使著自己做出那麽瘋狂的舉動。可能當時的我還年輕，未曾盡嚐生命的滋味，並不覺得它有這麽寶貴。
樹木的枝幹很滑，我彎下腰，跌跌撞撞地沿路快速前行，把安全拋在腦後。我一路尋找樹枝分叉的地方逆行而上，以求最終走至更粗更穩的枝幹上。我一路閉著眼睛，隻伸著雙手去確認落腳處，因為深知哪怕睜開雙眼，也無法在這黑暗中看清任何東西。那睜目如盲的境況隻會讓我更心急如焚。
我抵達了一座平台。上麵空無一人，讓我不禁鬆了一口氣。從平台抵達堅實的主幹應該隻是時間問題。而因為沒有嚮導，加上樹幹濕滑，我仍不敢站起身奔跑。但不再隨著樹枝一道被風吹得上下飄搖讓我好受了許多。於是，我就趁著黑暗一路向下降去。
風和雨都已停息，這讓我鬆了口氣。可我腳下的道路突然猛地向上翹起，我一時沒抓住，就這麽掉了下去。那一刻，我覺得自己死定了，但幾乎是瞬息間，我就掉在了一個平台上。
“見鬼了!”我砸在了一個人的身上，他發出一聲憤怒的呼喊，而我則趁機爬了起來。
“這年頭什麽東西都從上麵往下掉啊。”他身旁，一個女人打趣地說道。
我想如果我把他們的身體撕開，他們一定不會再這麽開心了。但我可沒時間跟他們糾纏，也沒殺他們。他們本能地遠離了平台邊緣，而我也沒興趣自己靠過去。把他們敲暈後，我就開始在房間裏翻找有用的東西，並暗自希望能讓追蹤者誤以為這是什麽闖空門的小賊所為，而不是沿著這條線索追蹤我的下落。
我找到把刀子，它原本應屬於那個男人，可現在歸我了。還有那女人脖頸上戴著的一串鋼製項鍊。那時我還想著離開納庫麥後，需要點值錢的東西，好像我真有很大機會安全離開似的。然後，我發現一條繩梯從平台邊緣直伸出去，我便屏住呼吸，沿著那條繩索走入黑暗。
我借著黑暗，悄無聲息地向下方走，一麵豎起耳朵尋找任何異常的響動，看看自己的逃亡是否已被人發覺。但夜晚始終寂靜無聲。天上的雨雲正漸漸散開，“異議之月”升到了高處，暗淡的光芒穿越層層樹葉的遮掩，照亮了周圍的一切。
穿過另一座以繩橋相連的平台後，我開始考慮是否要離開梯子。但很快我便決定至少再向下移動一層，盡可能和追蹤者拉開點高度。