他眯起眼睛，猛喝了一口烈酒，讓一股火一直燒到他的肚子裏。
範德斯普。
吉姆從不會輕易記恨別人，但上帝見證，賈維爾·範德斯普中校實在是惡貫滿盈。
他是一個腐爛到心底最深處的人。為了錢，他毫不猶豫地犧牲了麾下的每一個生命。他在保護士兵生命的護甲中安裝死亡開關。到最後，他讓吉姆·雷諾別無選擇。為了免於被再社會化，雷諾隻好做了逃兵。這個決定讓他和自己的父母從此形如陌路，而現在，他的父母都去世了。
幸運的是，範德斯普也得到了應有的下場。吉姆·雷諾親自把電磁槍的刺釘射進了這個惡棍的胸口。
仔細思考自己走過的每一步，吉姆認為自己走得有道理，每一步都沒有錯，但站在當下這個位置上回頭望去……
雷諾又給自己倒了一杯。
他很高興，非常高興，高興自己能夠在媽媽去世的時候守在媽媽身邊。他希望自己也能為父親這樣做。通過那段錄像，他多少也算實現了這個願望。他的思緒又回到了父親的那段話上。
“我愛你，吉姆。你是我的兒子，我將永遠愛你。我曾經以為我還會說：‘我將永遠為你感到驕傲。’但我已經沒辦法實心實意地說出這句話了。”
吉姆麵色一沉，把酒杯墩在檯麵上。
“我們愛你，但我們不能用你的錢。那是不義之財，兒子。我們原先不是這樣教導你的……你還記得我曾經對你說過的話嗎，兒子?一個人會變成什麽樣子，全是他自己的選擇……你永遠都可以選擇走上一條新的道路。永遠不要忘記這一點。”
這些話，都是很中肯，很好的話。“隻是有時候，說來容易，做來難啊，爸爸。”吉姆輕聲說道。
現在他的位置還不錯。這一點他很清楚。沒錯，他的身邊有道恩在晃蕩，但也有斯卡特。後麵這個傢夥總能踢一腳前麵那個傢夥的屁股。泰凱斯似乎對此很有信心。錢也是好東西。他們能用錢買到最好的酒，女人，還有各種快樂。吉姆正從一個高峰跳向另一個高峰。
如果斯卡特打敗了道恩，還有那個派道恩來對付他們的雜種，為了報答這個人情，他們就徹底成為他的人了。他們的肖像將不會被懸掛在博物館殖民地的法院大廳裏，紀念碑上也不可能有他們的名字。人們隻能從通緝告示牌上找到他們。錢會花光，女人會跑掉，甚至出賣他們。美酒會讓他們噁心嘔吐，從一個高峰跳向另一個高峰。
吉姆不願再去想了。他早就聽說過，酒杯裏有每個人需要的一切答案。他這就打算去把自己的答案找出來。
第十六章
亡者密岩行星，亡者之港
泰凱斯眨眨眼，醒了過來，發現雷諾正在盯著他。“真是煩透了被別人叫起來。”他含混地說道。他身邊兩側的女孩們全都在嘟嘟囔囔地抱怨著。
“我知道，我也是。起來吧，我們去吃東西。”
十分鍾以後，他們已經坐在一家破爛的飯館裏，嘴裏嚼著薄煎餅，油炸斯卡獸肉條，雞蛋，烤麵包，果醬和濃得能夠在勺子上堆起來的黑咖啡。這麽早就有這麽多人聚集在這裏，吉姆著實吃了一驚。整個飯館顯得熙熙攘攘。當然，像亡者之港這樣的地方，任何時刻都有人在忙著犯罪或者做其他的事情。
“看樣子，你去把手治了一下。”
“是的。酒勁退去以後，它就疼得要命。差不多在三點的時候，我找人給我把手看了一下。”
“你沒有再給自己添一個文身麽?”過往的回憶讓他們同時笑了起來。那仿佛已經是幾個世紀以前的事情了。當時，天國惡魔們剛剛開完慶功會。他們爛醉如泥地裝進了一家文身店，將團體的標誌文在身體的各個部位。吉姆對那時的情景幾乎沒有什麽記憶了。用“回憶”這個詞來形容那個時候對他來說可能不是那麽精確。不過，他還是露出了微笑。
“好了，吉米，我了解你。說吧。你把我從美女三明治裏拽出來肯定不是為了吃什麽薄煎餅。”
吉姆嚼著好吃得令人驚訝的薄煎餅，用一大口濃咖啡把煎餅衝下肚子，然後點了點頭。
“你說得沒錯。既然你了解我，也許你不會喜歡我要說的話，但我打賭，你一定能理解我。”
泰凱斯皺起眉頭。“聽你這樣說，我覺得自己最好先多喝兩口咖啡。也許應該先喝杯酒。”
吉姆放下手裏的叉子。“泰凱斯……我想了很久。現在我已經做出了選擇。”
泰凱斯咀嚼著，等著他把話說完。
“我想退出了。”
“哦，該死，吉米。”泰凱斯呻吟了一聲，但就像吉姆猜想的那樣，他沒有半點驚訝的神色。他又把一叉子煎蛋塞進嘴裏，然後用漫不經心的眼神掃了一眼周圍，壓低聲音說道：“在亡者之港你可不該說這種話。談論這種事情的時候一定要小心，明白我的意思嗎?”
“我明白。”吉姆說，“所以我們才會跑到這裏來。在這裏，我們不像在酒吧、賭場和妓院裏那樣出名。而且我發現，我已經對那些地方感到噁心了。”
泰凱斯盯著吃了一半的早餐，一把將碟子推到旁邊。“你不能就這麽退出。”
範德斯普。
吉姆從不會輕易記恨別人，但上帝見證，賈維爾·範德斯普中校實在是惡貫滿盈。
他是一個腐爛到心底最深處的人。為了錢，他毫不猶豫地犧牲了麾下的每一個生命。他在保護士兵生命的護甲中安裝死亡開關。到最後，他讓吉姆·雷諾別無選擇。為了免於被再社會化，雷諾隻好做了逃兵。這個決定讓他和自己的父母從此形如陌路，而現在，他的父母都去世了。
幸運的是，範德斯普也得到了應有的下場。吉姆·雷諾親自把電磁槍的刺釘射進了這個惡棍的胸口。
仔細思考自己走過的每一步，吉姆認為自己走得有道理，每一步都沒有錯，但站在當下這個位置上回頭望去……
雷諾又給自己倒了一杯。
他很高興，非常高興，高興自己能夠在媽媽去世的時候守在媽媽身邊。他希望自己也能為父親這樣做。通過那段錄像，他多少也算實現了這個願望。他的思緒又回到了父親的那段話上。
“我愛你，吉姆。你是我的兒子，我將永遠愛你。我曾經以為我還會說：‘我將永遠為你感到驕傲。’但我已經沒辦法實心實意地說出這句話了。”
吉姆麵色一沉，把酒杯墩在檯麵上。
“我們愛你，但我們不能用你的錢。那是不義之財，兒子。我們原先不是這樣教導你的……你還記得我曾經對你說過的話嗎，兒子?一個人會變成什麽樣子，全是他自己的選擇……你永遠都可以選擇走上一條新的道路。永遠不要忘記這一點。”
這些話，都是很中肯，很好的話。“隻是有時候，說來容易，做來難啊，爸爸。”吉姆輕聲說道。
現在他的位置還不錯。這一點他很清楚。沒錯，他的身邊有道恩在晃蕩，但也有斯卡特。後麵這個傢夥總能踢一腳前麵那個傢夥的屁股。泰凱斯似乎對此很有信心。錢也是好東西。他們能用錢買到最好的酒，女人，還有各種快樂。吉姆正從一個高峰跳向另一個高峰。
如果斯卡特打敗了道恩，還有那個派道恩來對付他們的雜種，為了報答這個人情，他們就徹底成為他的人了。他們的肖像將不會被懸掛在博物館殖民地的法院大廳裏，紀念碑上也不可能有他們的名字。人們隻能從通緝告示牌上找到他們。錢會花光，女人會跑掉，甚至出賣他們。美酒會讓他們噁心嘔吐，從一個高峰跳向另一個高峰。
吉姆不願再去想了。他早就聽說過，酒杯裏有每個人需要的一切答案。他這就打算去把自己的答案找出來。
第十六章
亡者密岩行星，亡者之港
泰凱斯眨眨眼，醒了過來，發現雷諾正在盯著他。“真是煩透了被別人叫起來。”他含混地說道。他身邊兩側的女孩們全都在嘟嘟囔囔地抱怨著。
“我知道，我也是。起來吧，我們去吃東西。”
十分鍾以後，他們已經坐在一家破爛的飯館裏，嘴裏嚼著薄煎餅，油炸斯卡獸肉條，雞蛋，烤麵包，果醬和濃得能夠在勺子上堆起來的黑咖啡。這麽早就有這麽多人聚集在這裏，吉姆著實吃了一驚。整個飯館顯得熙熙攘攘。當然，像亡者之港這樣的地方，任何時刻都有人在忙著犯罪或者做其他的事情。
“看樣子，你去把手治了一下。”
“是的。酒勁退去以後，它就疼得要命。差不多在三點的時候，我找人給我把手看了一下。”
“你沒有再給自己添一個文身麽?”過往的回憶讓他們同時笑了起來。那仿佛已經是幾個世紀以前的事情了。當時，天國惡魔們剛剛開完慶功會。他們爛醉如泥地裝進了一家文身店，將團體的標誌文在身體的各個部位。吉姆對那時的情景幾乎沒有什麽記憶了。用“回憶”這個詞來形容那個時候對他來說可能不是那麽精確。不過，他還是露出了微笑。
“好了，吉米，我了解你。說吧。你把我從美女三明治裏拽出來肯定不是為了吃什麽薄煎餅。”
吉姆嚼著好吃得令人驚訝的薄煎餅，用一大口濃咖啡把煎餅衝下肚子，然後點了點頭。
“你說得沒錯。既然你了解我，也許你不會喜歡我要說的話，但我打賭，你一定能理解我。”
泰凱斯皺起眉頭。“聽你這樣說，我覺得自己最好先多喝兩口咖啡。也許應該先喝杯酒。”
吉姆放下手裏的叉子。“泰凱斯……我想了很久。現在我已經做出了選擇。”
泰凱斯咀嚼著，等著他把話說完。
“我想退出了。”
“哦，該死，吉米。”泰凱斯呻吟了一聲，但就像吉姆猜想的那樣，他沒有半點驚訝的神色。他又把一叉子煎蛋塞進嘴裏，然後用漫不經心的眼神掃了一眼周圍，壓低聲音說道：“在亡者之港你可不該說這種話。談論這種事情的時候一定要小心，明白我的意思嗎?”
“我明白。”吉姆說，“所以我們才會跑到這裏來。在這裏，我們不像在酒吧、賭場和妓院裏那樣出名。而且我發現，我已經對那些地方感到噁心了。”
泰凱斯盯著吃了一半的早餐，一把將碟子推到旁邊。“你不能就這麽退出。”