第158頁
1942-1946年的遠東（第二次世界大戰史大全第八卷） 作者：[英]阿諾德·托因比 投票推薦 加入書簽 留言反饋
2例如，從1945年9月到1946年12月，進口物資共達三億日元，而出口物資隻有一億二千萬日元，造成一億八千萬日元的逆差。1947年，進口物資上升到五億二千六百萬日元，而出口物資僅增加到一億七千四百萬日元。這樣，自投降以來的外貿逆差總數達到五億美元以上（見盟軍最高統帥部總部：《占領的兩年：第一部分，經濟》（scap，ghqtwoyearsofoc0upation，part1jeconol11ic），東京，公共情報處，1947年，油印本，第4頁；並參閱科恩：《戰時和重建時期的日本經濟》，第495頁〕。一些有關日本經濟的最詳細的情報，見聯合國，亞洲及遠東經濟委員會：《亞洲及遠東經濟概覽，1947年》（unitednatlns，eeonomi（3conllnissionforas18andtliefareast：economicsurveyofasiaandthefareas，1947），上海，1948年版；《亞洲及遠東經濟概覽，1948—1949年》，成功湖，1949—1950年版。
進出口的問題同美國政府進行磋商並向它提出建議。關於政策問題，所有的建議都要得到遠東委員會的同意。31946年10月10比遠東委員會批準了盟國貿易局的職權範圍。此後不久，盟國貿易局舉行了會議，主要研究了日本4
紡織品出口的分配問題，生絲的市場問題，以及與重新開放日本的對外貿易有關的一般問題。第二年，遠東委員會批準了專門同外貿有關的三個政策決議。1947年2月，委員會要求增加出口物資的生產，以應付世界範圍的物資短缺，尤其是那些遭受過日本侵略的地區的物資短缺。日本國內的紡織品消
費也受到限製，每人每年不超過二點五磅。
為了指導盟國貿易局，並為了減少在進口物資的來源地或出口物資的目的地方麵可能存在的歧視，委員會規定了外貿計劃的目標。它建議，決定進口物資來源地的兩個主要因素應是生產該項物資的成本最低以及對該項物資的需要最小的國家。出口物資應運到能充分使用所購物資的國家，運到使日本能夠以出口物資的收入來購買其所需要的進口物資的國家，運到擁有購買力很強的貨幣的國家。最後，在1947年7月24日，遠東委員會批準了在政1
府之間進行貿易的基礎上指導日本貿易的一些政策，其有效期直到今後允許私人和私營企業進行貿易時為止。出口和進口的政策基本上與前經批準的一樣。盟軍最高統帥部也被授權在日本使用黃金和貴重金屬作為獲取外國貸款來恢復日本的和平經濟的信貸基礎。此後不久，遠東委員會根據戰前的商業活動情況，確定了參加商業活動的各國的定額；到1948年11月，政府間的貿易己為私人貿易所代替了。然而，在這整個時期中，外貿商人經常對加在他們身上的限製提出異議，經常要求重新建立正常的貿易關係，這種關係（他
們認為）會大大刺激日本的對外貿易。
考慮到上述種種限製，在開頭兩年中對外貿易的實際數量比較小，就不足為奇了。在占領的頭十五個月中，進口的總數反映出麥克阿瑟著眼於糧食和肥料的需要，以防止不應有的疾病和騷動。糧食進口占總數的百分之六十一，油和肥料占百分之九。生絲是主要的出口物資，占388出口總數的百分之四十七。戰前的重要出口物資棉紗和布匹隻占百分之一點三.出口物資與進口物資的價值，分別是1936年的出口與進口物資價值的百分之六和百分之十九。投降後外貿方麵接著出現的兩個不幸的特徵是：進口大大超過出口；貿易集中在日本與美國之間。出口物資的百分之九十六運往美國，進口物資的百分之六十九來自美國。這種情況同日本在1930—1934年間的貿易布局形成了鮮明的對照。那時，日本的進口物資隻有百分之二十四來自美國，而向美國出口的物資隻占出口量的百分之二十三。因此，日本現在（1945—1946年）麵臨著嚴重的美元短缺。從下表可以看出，同樣的傾向在第二年仍繼續存在。在1947年，出口物資總計為一億七千四百萬美元，等於1930—1934年間出口物資的十分之一。進口物資上升到五億二千六百萬美元，等於1930—1934年間進口物資的四分之一。雖然貿易的總的情況比前一年有所改善，但出口與進口間的差額卻增加到三億五千二百萬美元。缺少美元信貸的情況，隨著對美國依賴的略微減少而有所緩和。但是這個有利情況，由於擴大了同亞洲的沒有美元信貸的國家的貿易而抵銷了。1947年，從美國進口的物資達進口3見遠東委員會：《活動》，第23頁。
4見下文，附錄（二十），原著第545頁。
1見遠東委員會：《活動》，第87—89頁（附錄32和33）。
總量的百分之九十二，而向美國出口的物資隻占總出口量的百分之十二。要使日本的戰後外貿對改善日本的整個經濟地位作出顯著的貢獻，就必須大大增加出口，大大減少進口，特別是減少從美元市場的進口。而且，要使貿易
持久下去，必須在亞洲尋找更多的市場。
日本的對外貿易1
1見《總結》，第29期，1948年2月，第13頁；科恩：《戰時和重建時期的日本經濟》，第494頁。 （六）停滯的工業生產
從根本上來講，日本的經濟病態是物資有限而需求過大所造成的，不管是糧食、肥料、煤炭、消費品或其他工業品都是這樣。除非工業生產增長，否則，要解決由於物資短缺而引起的問題，是沒有什麽希望的。不幸的是，到1947年春天（投降後的大約十八個月），日本的工業恢復以極其緩慢的速度向前發展。對於這一事實，有各種不同的解釋。許多日本企業界的領導人
進出口的問題同美國政府進行磋商並向它提出建議。關於政策問題，所有的建議都要得到遠東委員會的同意。31946年10月10比遠東委員會批準了盟國貿易局的職權範圍。此後不久，盟國貿易局舉行了會議，主要研究了日本4
紡織品出口的分配問題，生絲的市場問題，以及與重新開放日本的對外貿易有關的一般問題。第二年，遠東委員會批準了專門同外貿有關的三個政策決議。1947年2月，委員會要求增加出口物資的生產，以應付世界範圍的物資短缺，尤其是那些遭受過日本侵略的地區的物資短缺。日本國內的紡織品消
費也受到限製，每人每年不超過二點五磅。
為了指導盟國貿易局，並為了減少在進口物資的來源地或出口物資的目的地方麵可能存在的歧視，委員會規定了外貿計劃的目標。它建議，決定進口物資來源地的兩個主要因素應是生產該項物資的成本最低以及對該項物資的需要最小的國家。出口物資應運到能充分使用所購物資的國家，運到使日本能夠以出口物資的收入來購買其所需要的進口物資的國家，運到擁有購買力很強的貨幣的國家。最後，在1947年7月24日，遠東委員會批準了在政1
府之間進行貿易的基礎上指導日本貿易的一些政策，其有效期直到今後允許私人和私營企業進行貿易時為止。出口和進口的政策基本上與前經批準的一樣。盟軍最高統帥部也被授權在日本使用黃金和貴重金屬作為獲取外國貸款來恢復日本的和平經濟的信貸基礎。此後不久，遠東委員會根據戰前的商業活動情況，確定了參加商業活動的各國的定額；到1948年11月，政府間的貿易己為私人貿易所代替了。然而，在這整個時期中，外貿商人經常對加在他們身上的限製提出異議，經常要求重新建立正常的貿易關係，這種關係（他
們認為）會大大刺激日本的對外貿易。
考慮到上述種種限製，在開頭兩年中對外貿易的實際數量比較小，就不足為奇了。在占領的頭十五個月中，進口的總數反映出麥克阿瑟著眼於糧食和肥料的需要，以防止不應有的疾病和騷動。糧食進口占總數的百分之六十一，油和肥料占百分之九。生絲是主要的出口物資，占388出口總數的百分之四十七。戰前的重要出口物資棉紗和布匹隻占百分之一點三.出口物資與進口物資的價值，分別是1936年的出口與進口物資價值的百分之六和百分之十九。投降後外貿方麵接著出現的兩個不幸的特徵是：進口大大超過出口；貿易集中在日本與美國之間。出口物資的百分之九十六運往美國，進口物資的百分之六十九來自美國。這種情況同日本在1930—1934年間的貿易布局形成了鮮明的對照。那時，日本的進口物資隻有百分之二十四來自美國，而向美國出口的物資隻占出口量的百分之二十三。因此，日本現在（1945—1946年）麵臨著嚴重的美元短缺。從下表可以看出，同樣的傾向在第二年仍繼續存在。在1947年，出口物資總計為一億七千四百萬美元，等於1930—1934年間出口物資的十分之一。進口物資上升到五億二千六百萬美元，等於1930—1934年間進口物資的四分之一。雖然貿易的總的情況比前一年有所改善，但出口與進口間的差額卻增加到三億五千二百萬美元。缺少美元信貸的情況，隨著對美國依賴的略微減少而有所緩和。但是這個有利情況，由於擴大了同亞洲的沒有美元信貸的國家的貿易而抵銷了。1947年，從美國進口的物資達進口3見遠東委員會：《活動》，第23頁。
4見下文，附錄（二十），原著第545頁。
1見遠東委員會：《活動》，第87—89頁（附錄32和33）。
總量的百分之九十二，而向美國出口的物資隻占總出口量的百分之十二。要使日本的戰後外貿對改善日本的整個經濟地位作出顯著的貢獻，就必須大大增加出口，大大減少進口，特別是減少從美元市場的進口。而且，要使貿易
持久下去，必須在亞洲尋找更多的市場。
日本的對外貿易1
1見《總結》，第29期，1948年2月，第13頁；科恩：《戰時和重建時期的日本經濟》，第494頁。 （六）停滯的工業生產
從根本上來講，日本的經濟病態是物資有限而需求過大所造成的，不管是糧食、肥料、煤炭、消費品或其他工業品都是這樣。除非工業生產增長，否則，要解決由於物資短缺而引起的問題，是沒有什麽希望的。不幸的是，到1947年春天（投降後的大約十八個月），日本的工業恢復以極其緩慢的速度向前發展。對於這一事實，有各種不同的解釋。許多日本企業界的領導人