(注5)馬本無角,但傳說在很多馬群中會有一兩匹長角的馬,那是最好的馬,相當於鳳毛麟角。“九”,言其多。
(注6)吉祥八寶:即吉祥八相,分別為:一、寶傘;二、金魚;三、寶藏名;四、妙蓮;五、右旋白螺、六、吉祥結;七、勝幢;八、金輪。
(注7)彩箭:藏俗婚禮中,交於新娘,或插在房頂係有彩色哈達的箭。
話說那牛尾洲的白瑪陀稱王,端坐在蓮花光宮殿裏,掐指計算,得知教化眾生的時機已經到來,該是神子降生人世的時候了。於是他在一百零八個持明者(注1)、一百零八個勇士、一百零八個空行母(注2)的大會上宣布:推巴噶瓦要到雪山之邦去教化眾生,諸神要加以保護。然後他又向七十二個白貢護法神、藏區的十三個地方神、瑪桑念青四部落、二十一修士,以及愛好善業的神、龍等一一囑咐過了,最後向神子推巴噶瓦施行教誨:お
你曾以大乘(注3)無上的菩提心,
發過不能超越的大金剛誓。
利他的事業現已來臨:
在那晴朗的天空裏,
日月沒有閑居的權利;
世間有了疫和病,
草木藥物沒有閑居的權利;
在敵我輪流的愛憎中,
黑頭凡人沒有休息的權利。
為了教化藏區的眾生,
認識因果的關係,
頌揚三寶的威力,
請你立即就到藏區去。
山神、戰神、地方神,
還有威瑪護法神,
也將同你一道去。
派大樂手印空行母,
為了方便慈悲性,
在四周十八個國家裏,
要摧毀那有形的敵人,
還要製服那無形的魔鬼。
好男兒,莫懈怠,
諄諄教誨要牢記!
神子推巴噶瓦聽了上師的教誨,心中暗想,我的誓言是不能違背的,可是,男子漢雖有膽識,打敗敵人要靠武器。俗話說得好,牲畜雖有棚圈,但要長膘還得靠飼草。長官要靠屬民來壯大聲威,上師要靠僧眾來裝飾自己,有錢人要靠福分來幫助,勇士要以武器來製敵。遼闊的天空雖能覆蓋一切,但也要預防烏雲遮蔽藍天;穩固的大地雖無所不生,但還要山神、地方神不起妒意。我要降生人世,若沒有一個各方麵沒有缺陷的父母、族姓、部屬和臣民,縱然我發下大願,恐怕也難施行教化眾生的大業。推巴噶瓦心裏這樣想著,於是向蓮花生大師稟告:お
前世我曾發下誓願,
教化眾生降伏妖魔。
現在有了慈悲的利箭,
要有良弓才能射向靶麵。
要使甘雨降人間,
大海的蒸氣要濃如煙。
要是父母不造血和肉,
神子哪能投生在人間。
慈悲的大師聽我言,
降生人間要條件:
生身父親要念類,
凡有祈求皆能如願;
生身母親要龍族,
沒有親疏厚薄在世間。
為了降伏強大的妖魔,
為了除淨眾生的孽障,
慈悲的大師啊!
請滿足我的心願!
蓮花生大師聽了神子推巴噶瓦的要求,凝神思索著:推巴噶瓦要去拯救眾生,當然需要那些事業成就的條件,我也應該為他選擇一個土地肥沃、屬民善良的地方,選擇好的父母和家族。
蓮花生大師想著,大睜雙眼,向藏區上、中、下三個地方望去。上麵的阿裏地方,普讓為雪山所圍繞,古格為岩石所圍繞,茫玉為冰川所圍繞,這就是所謂阿裏三圍。中間的衛藏四部落是玉日、衛日、耶日和元日。下麵的朵康六崗,是瑪紮崗、波博崗、察瓦崗、歐達崗、麥堪崗、木亞崗。此外還有黃河、金沙江、瀾滄江、怒江等四條大河,四個農業區和四座大城,四個秘密帶。他看了又看,竟沒有看到具備神子推巴噶瓦降生的地方。蓮花生大師嘆了口氣,閉上眼睛,怎麽辦呢?他靜靜地想著,一定要為神子找到一塊吉祥如意的地方。他又睜開眼睛,從上到下細細地察看起來,突然發現,在朵康六崗的中心,有一個叫嶺的地方,上嶺八大色巴、中嶺文布六部落、下嶺穆薑四部落。在中嶺和下嶺的交界處,有一個十善俱全、權勢興盛的部落,這正是幸福的太陽自己升起的地方。
地方選好了,再就是要為神子選擇父母、家庭。在藏區,最古老的六個氏族是直貢的居熱氏、達隆噶司氏、薩迦昆氏、法王朗氏、瓊布賈氏、乃東拉氏。這些族姓雖然很大,但缺少教化的緣分。蓮花生大師又繼續在藏族最著名的九個氏族裏尋找。這九個氏族是:嘎、卓、咚三氏,賽、穆、董三氏,班、達、紮三氏。在嶺地中,果然有一個穆布咚族姓的人家。這一家有三個女兒,最小的一個叫江穆薩。江穆薩嫁給曲納潘後,生了個兒子叫森倫,森倫天性善良,器量寬洪,性情溫順,完全可以做神子推巴噶瓦的父親。
父親找到了,那麽母親呢?神子的母親應該是龍族,還要設法到龍族中去找才是。
在龍族中,也有四種不同的族姓;王族、婆羅門(注4)、庶民和賤民。為神子選母親,當然不能在庶民和賤民當中選,隻有到清淨的龍宮中去挑選。蓮花生大師想好了一個人——龍王鄒納仁慶的小女兒梅朵娜澤。她若降臨人世,自然會得到戰神九兄弟和馬頭明王的保護。讓她做神子推巴噶瓦的母親,是再合適不過的了。但是,怎樣才能把梅朵娜澤從龍宮裏請出來呢?蓮花生大師略一思忖,想出了一個辦法。
(注6)吉祥八寶:即吉祥八相,分別為:一、寶傘;二、金魚;三、寶藏名;四、妙蓮;五、右旋白螺、六、吉祥結;七、勝幢;八、金輪。
(注7)彩箭:藏俗婚禮中,交於新娘,或插在房頂係有彩色哈達的箭。
話說那牛尾洲的白瑪陀稱王,端坐在蓮花光宮殿裏,掐指計算,得知教化眾生的時機已經到來,該是神子降生人世的時候了。於是他在一百零八個持明者(注1)、一百零八個勇士、一百零八個空行母(注2)的大會上宣布:推巴噶瓦要到雪山之邦去教化眾生,諸神要加以保護。然後他又向七十二個白貢護法神、藏區的十三個地方神、瑪桑念青四部落、二十一修士,以及愛好善業的神、龍等一一囑咐過了,最後向神子推巴噶瓦施行教誨:お
你曾以大乘(注3)無上的菩提心,
發過不能超越的大金剛誓。
利他的事業現已來臨:
在那晴朗的天空裏,
日月沒有閑居的權利;
世間有了疫和病,
草木藥物沒有閑居的權利;
在敵我輪流的愛憎中,
黑頭凡人沒有休息的權利。
為了教化藏區的眾生,
認識因果的關係,
頌揚三寶的威力,
請你立即就到藏區去。
山神、戰神、地方神,
還有威瑪護法神,
也將同你一道去。
派大樂手印空行母,
為了方便慈悲性,
在四周十八個國家裏,
要摧毀那有形的敵人,
還要製服那無形的魔鬼。
好男兒,莫懈怠,
諄諄教誨要牢記!
神子推巴噶瓦聽了上師的教誨,心中暗想,我的誓言是不能違背的,可是,男子漢雖有膽識,打敗敵人要靠武器。俗話說得好,牲畜雖有棚圈,但要長膘還得靠飼草。長官要靠屬民來壯大聲威,上師要靠僧眾來裝飾自己,有錢人要靠福分來幫助,勇士要以武器來製敵。遼闊的天空雖能覆蓋一切,但也要預防烏雲遮蔽藍天;穩固的大地雖無所不生,但還要山神、地方神不起妒意。我要降生人世,若沒有一個各方麵沒有缺陷的父母、族姓、部屬和臣民,縱然我發下大願,恐怕也難施行教化眾生的大業。推巴噶瓦心裏這樣想著,於是向蓮花生大師稟告:お
前世我曾發下誓願,
教化眾生降伏妖魔。
現在有了慈悲的利箭,
要有良弓才能射向靶麵。
要使甘雨降人間,
大海的蒸氣要濃如煙。
要是父母不造血和肉,
神子哪能投生在人間。
慈悲的大師聽我言,
降生人間要條件:
生身父親要念類,
凡有祈求皆能如願;
生身母親要龍族,
沒有親疏厚薄在世間。
為了降伏強大的妖魔,
為了除淨眾生的孽障,
慈悲的大師啊!
請滿足我的心願!
蓮花生大師聽了神子推巴噶瓦的要求,凝神思索著:推巴噶瓦要去拯救眾生,當然需要那些事業成就的條件,我也應該為他選擇一個土地肥沃、屬民善良的地方,選擇好的父母和家族。
蓮花生大師想著,大睜雙眼,向藏區上、中、下三個地方望去。上麵的阿裏地方,普讓為雪山所圍繞,古格為岩石所圍繞,茫玉為冰川所圍繞,這就是所謂阿裏三圍。中間的衛藏四部落是玉日、衛日、耶日和元日。下麵的朵康六崗,是瑪紮崗、波博崗、察瓦崗、歐達崗、麥堪崗、木亞崗。此外還有黃河、金沙江、瀾滄江、怒江等四條大河,四個農業區和四座大城,四個秘密帶。他看了又看,竟沒有看到具備神子推巴噶瓦降生的地方。蓮花生大師嘆了口氣,閉上眼睛,怎麽辦呢?他靜靜地想著,一定要為神子找到一塊吉祥如意的地方。他又睜開眼睛,從上到下細細地察看起來,突然發現,在朵康六崗的中心,有一個叫嶺的地方,上嶺八大色巴、中嶺文布六部落、下嶺穆薑四部落。在中嶺和下嶺的交界處,有一個十善俱全、權勢興盛的部落,這正是幸福的太陽自己升起的地方。
地方選好了,再就是要為神子選擇父母、家庭。在藏區,最古老的六個氏族是直貢的居熱氏、達隆噶司氏、薩迦昆氏、法王朗氏、瓊布賈氏、乃東拉氏。這些族姓雖然很大,但缺少教化的緣分。蓮花生大師又繼續在藏族最著名的九個氏族裏尋找。這九個氏族是:嘎、卓、咚三氏,賽、穆、董三氏,班、達、紮三氏。在嶺地中,果然有一個穆布咚族姓的人家。這一家有三個女兒,最小的一個叫江穆薩。江穆薩嫁給曲納潘後,生了個兒子叫森倫,森倫天性善良,器量寬洪,性情溫順,完全可以做神子推巴噶瓦的父親。
父親找到了,那麽母親呢?神子的母親應該是龍族,還要設法到龍族中去找才是。
在龍族中,也有四種不同的族姓;王族、婆羅門(注4)、庶民和賤民。為神子選母親,當然不能在庶民和賤民當中選,隻有到清淨的龍宮中去挑選。蓮花生大師想好了一個人——龍王鄒納仁慶的小女兒梅朵娜澤。她若降臨人世,自然會得到戰神九兄弟和馬頭明王的保護。讓她做神子推巴噶瓦的母親,是再合適不過的了。但是,怎樣才能把梅朵娜澤從龍宮裏請出來呢?蓮花生大師略一思忖,想出了一個辦法。