立馬科夫厲聲說：“叫別人去於吧！我可不願意對著機槍去沖啦。這是毫無益處的蠻幹。”
“我沒有問你，住日二‘福明看了丘馬科夫一眼，丘馬科夫低下頭去。
卡帕林沉默了一會兒，然後說：“是的，當然啦，現在再來第二回已經沒有意思啦、他們在武器上占優勢。他們有十四挺機槍，我們連一挺也沒有、他們的人員也比我們多……應該退走，去組織哥薩克起義。待到他們的增援部隊開到的時候——全區都已暴動起來了。這是我們唯一的希望啦。隻有這點兒希望啦！”
福明沉默了很久，說：“好吧，咱們就這樣決定了。各位排長！請你們立刻去檢查一下武器，數數每個人手裏有多少子彈，嚴格命令：一顆子彈也不許浪費。我要把那第一個違抗命令的人親手砍掉。就這樣傳達給戰士們。”他沉默了一會兒，狠狠地用大拳頭在桌卜捶了一下。“唉，機……機槍！都怪你，丘馬科夫！要是能繳下四挺來也好啊！現在他們當然要把咱們趕出鎮子去啦……好啦，散會吧！如果他們不打咱們，咱們就在鎮！”過一夜，明天天一亮就出發，在全區轉一圈……“
一夜平安無事地過去了。叛變的騎兵連駐紮在維申斯克鎮這一邊，另一邊是守備連和參加到這個連裏來的共產黨員和共青團員。敵對雙方隻隔兩個街區，但是雙方都沒敢冒險進行夜襲第二天早晨，叛變的騎兵連未經戰鬥就撤出了市鎮，向東開去
上一頁 目錄頁 下一頁
《靜靜的頓河》
大浪淘沙e書製作，僅供好友。
第十一章
葛利高裏從家裏逃出來以後最初的三個星期，住在葉蘭斯克鎮屬的上克裏夫斯克村的一個熟識的哥薩克同事家裏。後來，又轉移到戈爾巴托夫斯基村去，那裏有阿克西妮亞的一家遠親，在那裏住了一個多月。
他整天地躺在內室裏，隻有夜裏才能到院於裏去。這一切都很像是蹲監獄。由於想念孩於，閑得無聊，葛利高裏簡直痛苦難忍。他非常想回家去看看孩子，看看阿克西妮亞。他常在失眠之夜，穿上大衣，堅決要回韃靼村去——每一次又都在認真考慮之後，脫掉大衣，嘆息著，撲到床上。最後，他覺得這樣的口子實在過不下去了。主人是阿克西妮亞的表叔，很同情葛利高裏，但是他也不能長期把一位這樣的客人留在家裏，有一天，吃過晚飯，葛利高裏回到自己住的屋子，聽見了這樣的談話一女主人惡狠狠地尖聲問道：“這還有個完沒有啊？”
“什麽？你說的是什麽事兒呀？”主人低聲問她“你什麽時候才能把這個害人精脫手呀！”
“住日！”
“就是說！咱們的糧食——就有那麽一丁點j ［啦，可是你卻還要養著這個羅鍋兒鬼，每天還要供養他。這要養到什麽時候才算完呀，我問你哪7 要是叫蘇維埃知道了怎麽辦呀？會砍咱們的腦袋啊，孩子就要變成孤兒啦！”
“你住日吧丁可夫多章虹！”
“我就要說【咱們有孩一產！咱們的糧食隻剩下不到二十普特啦，可是你還要把這個吃閑飯的養在家裏！他是你的什麽人？是親兄弟？是親家公？是於親？他跟你非親非故！跟你連點兒親戚邊兒都沾不上，。可是你卻要養著他，管吃、管喝。唉.你這個禿鬼i 給我住日，別吐吐叫啦，你要再叫，我明天就親自到蘇維埃去報告，說你在家裏養著一棵多漂亮的花兒！”
第二天，主人走進葛利高裏往的那間屋於，眼看著地板，說：“葛利高裏·潘苔萊維奇！隨便你怎麽罵我吧，你不能再在我家往下去啦……我很尊敬你，也認識你去世的老太爺，也很尊敬他，不過現在我很難再留你注啦……而且我很怕政府察覺到你在我這兒。你走吧，隨便到哪兒去都行。我拉家帶口。我不願意為你丟掉腦袋.請原諒，看在基督的麵上，請你救救我們……”
“好吧，”葛利高裏簡短地說。“謝謝你們的款待，謝謝你收留了我。這一切我都感恩不盡我自個兒也看得出太麻煩你啦，但是我到哪兒去啊？我的道路全堵死啦。”
“你自個兒看著辦吧。”
“好。我今天就走。非常感謝你對我的一切恩情，阿爾塔蒙·瓦西裏耶維奇。”
“不值一謝，不要謝啦。”
“我不會忘掉你的恩情的。也許我將來還有機會報答你。”
深為感動的主人拍了拍葛利高裏的肩膀。
“你快別說這些話啦！要是由我意兒，你就是再住上兩個月也不要緊，可我娘兒們不答應，該死的東西，天天叫罵！我是個哥薩克，你也是哥薩克，葛利高裏·潘苔萊維奇；咱們倆都反對蘇維埃政權，我應該幫你的忙：你今天就到紅葡村去吧月p 兒有我的一位親家，他會收留你的。你把我的話轉告他：就說阿爾塔蒙叫他收留你，隻要他有能力，就會把你當親兒子一樣收留養活。將來的問題，我們以後再談，不過你今天一定要走。我再也不能多留你啦，一方麵固然是老娘兒們噴叨，不過另一方麵我也害怕蘇維埃發覺……你在我這兒已經住了些日子，葛利高裏·潘苔萊維奇，可以啦。我也很珍視自己的腦袋….，，深夜，葛利高裏走出村子，還沒來得及走到矗立在山崗上的風車前，就有三個騎馬的人，仿佛從地裏鑽出來似的，攔住了他。
“我沒有問你，住日二‘福明看了丘馬科夫一眼，丘馬科夫低下頭去。
卡帕林沉默了一會兒，然後說：“是的，當然啦，現在再來第二回已經沒有意思啦、他們在武器上占優勢。他們有十四挺機槍，我們連一挺也沒有、他們的人員也比我們多……應該退走，去組織哥薩克起義。待到他們的增援部隊開到的時候——全區都已暴動起來了。這是我們唯一的希望啦。隻有這點兒希望啦！”
福明沉默了很久，說：“好吧，咱們就這樣決定了。各位排長！請你們立刻去檢查一下武器，數數每個人手裏有多少子彈，嚴格命令：一顆子彈也不許浪費。我要把那第一個違抗命令的人親手砍掉。就這樣傳達給戰士們。”他沉默了一會兒，狠狠地用大拳頭在桌卜捶了一下。“唉，機……機槍！都怪你，丘馬科夫！要是能繳下四挺來也好啊！現在他們當然要把咱們趕出鎮子去啦……好啦，散會吧！如果他們不打咱們，咱們就在鎮！”過一夜，明天天一亮就出發，在全區轉一圈……“
一夜平安無事地過去了。叛變的騎兵連駐紮在維申斯克鎮這一邊，另一邊是守備連和參加到這個連裏來的共產黨員和共青團員。敵對雙方隻隔兩個街區，但是雙方都沒敢冒險進行夜襲第二天早晨，叛變的騎兵連未經戰鬥就撤出了市鎮，向東開去
上一頁 目錄頁 下一頁
《靜靜的頓河》
大浪淘沙e書製作，僅供好友。
第十一章
葛利高裏從家裏逃出來以後最初的三個星期，住在葉蘭斯克鎮屬的上克裏夫斯克村的一個熟識的哥薩克同事家裏。後來，又轉移到戈爾巴托夫斯基村去，那裏有阿克西妮亞的一家遠親，在那裏住了一個多月。
他整天地躺在內室裏，隻有夜裏才能到院於裏去。這一切都很像是蹲監獄。由於想念孩於，閑得無聊，葛利高裏簡直痛苦難忍。他非常想回家去看看孩子，看看阿克西妮亞。他常在失眠之夜，穿上大衣，堅決要回韃靼村去——每一次又都在認真考慮之後，脫掉大衣，嘆息著，撲到床上。最後，他覺得這樣的口子實在過不下去了。主人是阿克西妮亞的表叔，很同情葛利高裏，但是他也不能長期把一位這樣的客人留在家裏，有一天，吃過晚飯，葛利高裏回到自己住的屋子，聽見了這樣的談話一女主人惡狠狠地尖聲問道：“這還有個完沒有啊？”
“什麽？你說的是什麽事兒呀？”主人低聲問她“你什麽時候才能把這個害人精脫手呀！”
“住日！”
“就是說！咱們的糧食——就有那麽一丁點j ［啦，可是你卻還要養著這個羅鍋兒鬼，每天還要供養他。這要養到什麽時候才算完呀，我問你哪7 要是叫蘇維埃知道了怎麽辦呀？會砍咱們的腦袋啊，孩子就要變成孤兒啦！”
“你住日吧丁可夫多章虹！”
“我就要說【咱們有孩一產！咱們的糧食隻剩下不到二十普特啦，可是你還要把這個吃閑飯的養在家裏！他是你的什麽人？是親兄弟？是親家公？是於親？他跟你非親非故！跟你連點兒親戚邊兒都沾不上，。可是你卻要養著他，管吃、管喝。唉.你這個禿鬼i 給我住日，別吐吐叫啦，你要再叫，我明天就親自到蘇維埃去報告，說你在家裏養著一棵多漂亮的花兒！”
第二天，主人走進葛利高裏往的那間屋於，眼看著地板，說：“葛利高裏·潘苔萊維奇！隨便你怎麽罵我吧，你不能再在我家往下去啦……我很尊敬你，也認識你去世的老太爺，也很尊敬他，不過現在我很難再留你注啦……而且我很怕政府察覺到你在我這兒。你走吧，隨便到哪兒去都行。我拉家帶口。我不願意為你丟掉腦袋.請原諒，看在基督的麵上，請你救救我們……”
“好吧，”葛利高裏簡短地說。“謝謝你們的款待，謝謝你收留了我。這一切我都感恩不盡我自個兒也看得出太麻煩你啦，但是我到哪兒去啊？我的道路全堵死啦。”
“你自個兒看著辦吧。”
“好。我今天就走。非常感謝你對我的一切恩情，阿爾塔蒙·瓦西裏耶維奇。”
“不值一謝，不要謝啦。”
“我不會忘掉你的恩情的。也許我將來還有機會報答你。”
深為感動的主人拍了拍葛利高裏的肩膀。
“你快別說這些話啦！要是由我意兒，你就是再住上兩個月也不要緊，可我娘兒們不答應，該死的東西，天天叫罵！我是個哥薩克，你也是哥薩克，葛利高裏·潘苔萊維奇；咱們倆都反對蘇維埃政權，我應該幫你的忙：你今天就到紅葡村去吧月p 兒有我的一位親家，他會收留你的。你把我的話轉告他：就說阿爾塔蒙叫他收留你，隻要他有能力，就會把你當親兒子一樣收留養活。將來的問題，我們以後再談，不過你今天一定要走。我再也不能多留你啦，一方麵固然是老娘兒們噴叨，不過另一方麵我也害怕蘇維埃發覺……你在我這兒已經住了些日子，葛利高裏·潘苔萊維奇，可以啦。我也很珍視自己的腦袋….，，深夜，葛利高裏走出村子，還沒來得及走到矗立在山崗上的風車前，就有三個騎馬的人，仿佛從地裏鑽出來似的，攔住了他。