庫季諾夫站到葛利高裏這麵來了，堅決支持葛利高裏的建議，認為應該加強最適合渡河地段的防務，並向麵臨直接威脅的地區集中預備隊。決定把維申斯克現有的機槍調出幾挺去加強白山村、梅爾庫洛夫村和大雷村各連的力量，因為敵人在這些村據守的地段渡河可能性是很大的。
葛利高裏對於紅軍不會在維申斯克對岸渡河，而要選擇比較方便的地方渡河的推測，第二天就證實了。這天早晨，大雷村的連長報告說，紅軍正在那裏準備渡河。整夜都聽到頓河對岸嘈雜的人聲、錘子敲打聲和磷鮮的車輪聲。無數的大車不知道從哪裏往大雷村拉來了很多木板，木板一卸下來，馬上就響起拉鋸聲，還有斧頭和錘子的劈砍、敲打聲。從各方麵判斷：紅軍正在趕製什麽渡河用的東西。起初哥薩克們估計是在造浮橋。有兩個大膽的傢夥，夜裏鑽到上遊離木匠幹活發出喧聲約半俄裏的地方，脫掉衣服，腦袋上戴著樹枝編的偽裝，悄悄地順流遊下去。他們緊靠岸邊遊，設在柳樹底下紅軍機槍哨上的士兵正在離他們不遠的地方談話，可以清清楚楚地聽見村子裏的人語聲和斧頭劈砍聲，但是水麵上什麽東西也沒有。所以，如果說紅軍確實是在造什麽東西的話，那麽決不是浮橋。
大雷村的連長加強了對敵人的監視。黎明時，觀測員們不停地用望遠鏡進行觀察，半天什麽也沒看見。但是很快，其中有一個在對德戰爭中就被認為是團裏優秀射手的哥薩克，在黎明的昏暗中，發現一個紅軍戰士正牽著兩匹簽好鞍子的馬，下到頓河邊來。
“有個紅黨下到水邊來啦，”那個哥薩克放下望遠鏡，悄悄對同伴說。
馬走到沒膝深的水裏，飲起水來。
那個哥薩克把長長的、耷拉下來的步槍背帶搭在左胳膊肘上，掀起瞄準器，仔細地瞄了半天……
槍響後，一匹馬歪著身子，輕輕地倒了下去，另一匹往岸坡上跑去。紅軍戰士彎下腰，想把死馬身上的鞍子卸下來。哥薩克又放了一槍，小聲地笑了。紅軍急忙地挺直身子，要從頓河邊跑開，但是忽然栽倒在地上。臉朝下栽倒，再也沒站起來……
葛利高裏一得到紅軍準備渡河的消息，就備上馬，趕往大雷村連隊防守的地段。他在鎮外膛過一片狹窄的小湖漢，這片小湖漢是從頓河分流出來，一直伸到市鎮的盡頭；他向樹林子裏跑去。
這條道要穿過河邊的草地，但是在草地上走是危險的，因此葛利高裏選了有點兒繞遠的道路：穿過樹林，一直走到漢湖盡頭，踏著沼澤地的土墩，在絹柳林裏走到加爾梅克淺灘（一道長滿了睡蓮、野芹菜和蘆葦的狹窄河溝，它把枯樹湖和草地上星羅棋布的池沼連接起來），隻是在走過喀勒梅克淺灘以後，他才停下來，叫馬休息了幾分鍾。
如果走直路，到頓河邊隻有兩俄裏的光景。走河邊草地到戰壕那裏——要遭到射擊。本來可以等到黃昏，趁黑穿過平坦的草地，但是葛利高裏是個不喜歡等待的人，他總是說“世界上最糟糕的事情就是等待和追趕”，他決定立刻就走。“我拚命打馬飛馳，他們打不中的！”他一麵想著，一麵從樹叢裏走出來。
他選準了從頓河邊的樹林子伸延出來的一帶像馬鬃似的綠柳行為目標，便揚鞭催馬。馬因被打得渾身火燒火燎地疼，被他野性的哈喝，嚇得直哆嗦，抿起耳朵，越跑越快，像鳥一樣，朝頓河邊飛去。葛利高裏還沒有跑出五十沙繩遠，就有一挺機槍從右岸的山崗上朝他噠噠噠地打了長長的幾梭於彈。“嗖嗖！嗖嗖！嗖嗖！嗖嗖！嗖嗖！嗖嗖！”子彈像田鼠一樣吱吱直叫。“打得太高啦，大叔！”葛利高裏心裏想著，用腿使勁兒去夾馬的兩肋，放鬆馬緩，把臉貼在迎風飛舞的馬鬃上。趴在白堊山角上一挺重機槍綠色護板後麵的紅軍機槍手，仿佛猜到了葛利高裏的心思，又重新瞄準了一下，低低地掃射起來，子彈在馬的前蹄周圍放肆地啪啪亂響，在空中呼嘯的火熱的於彈像蛇一樣噝噝直叫。子彈打進春水退後沒有幹的土地裏，濺起滾熱的泥漿……
“嗖嗖！嗖嗖！嗖嗖！嗖嗖！”他的腦袋頂上和馬的身旁又是一片“嗖嗖！嗖嗖！……嗖嗖！嗖嗖！”的子彈呼嘯聲。
葛利高裏站在馬鐙上，身體幾乎全趴在伸直的馬脖子上，碧綠的柳樹行神速地朝他原來。等到他已經跑了有一半路程的時候，大炮從謝苗諾夫斯基山崗上開炮了鋼鐵炮彈跟空氣的摩擦聲震動著空氣。近處的轟隆一聲爆炸，震得葛利高裏在馬上直搖晃。耳朵裏還留著彈片的噝噝的尖叫聲，附近沼澤裏被空氣激烈震盪倒伏下去的蘆葦，正沙沙響著想挺起身子的時候，山上又是一聲炮響，越來越逼近的炮彈吼聲重又把葛利高裏緊緊壓在馬鞍上。
他覺得，緊壓著他的。緊張到極點的炮彈飛鳴聲，會馬上在非常短促的百分之一秒的剎那間爆炸，真的，就在這百分之一秒的剎那間，一片黑雲直立在他眼前，飛仁天去，一聲巨響，震得大地顫抖，馬的前蹄好像是陷進什麽東西裏去了……
葛利高裏在從馬上摔下來的那一瞬間清醒過來。他摔到地上的勁頭是那麽大，連保護色呢褲的膝蓋都摔破了，皮帶也摔斷了，爆炸產生的強大氣浪把他推到離馬很遠的地方，摔下馬以後，又在草地上滑了幾沙繩遠，手掌和腮幫子被土地擦得火辣辣的。
葛利高裏對於紅軍不會在維申斯克對岸渡河，而要選擇比較方便的地方渡河的推測，第二天就證實了。這天早晨，大雷村的連長報告說，紅軍正在那裏準備渡河。整夜都聽到頓河對岸嘈雜的人聲、錘子敲打聲和磷鮮的車輪聲。無數的大車不知道從哪裏往大雷村拉來了很多木板，木板一卸下來，馬上就響起拉鋸聲，還有斧頭和錘子的劈砍、敲打聲。從各方麵判斷：紅軍正在趕製什麽渡河用的東西。起初哥薩克們估計是在造浮橋。有兩個大膽的傢夥，夜裏鑽到上遊離木匠幹活發出喧聲約半俄裏的地方，脫掉衣服，腦袋上戴著樹枝編的偽裝，悄悄地順流遊下去。他們緊靠岸邊遊，設在柳樹底下紅軍機槍哨上的士兵正在離他們不遠的地方談話，可以清清楚楚地聽見村子裏的人語聲和斧頭劈砍聲，但是水麵上什麽東西也沒有。所以，如果說紅軍確實是在造什麽東西的話，那麽決不是浮橋。
大雷村的連長加強了對敵人的監視。黎明時，觀測員們不停地用望遠鏡進行觀察，半天什麽也沒看見。但是很快，其中有一個在對德戰爭中就被認為是團裏優秀射手的哥薩克，在黎明的昏暗中，發現一個紅軍戰士正牽著兩匹簽好鞍子的馬，下到頓河邊來。
“有個紅黨下到水邊來啦，”那個哥薩克放下望遠鏡，悄悄對同伴說。
馬走到沒膝深的水裏，飲起水來。
那個哥薩克把長長的、耷拉下來的步槍背帶搭在左胳膊肘上，掀起瞄準器，仔細地瞄了半天……
槍響後，一匹馬歪著身子，輕輕地倒了下去，另一匹往岸坡上跑去。紅軍戰士彎下腰，想把死馬身上的鞍子卸下來。哥薩克又放了一槍，小聲地笑了。紅軍急忙地挺直身子，要從頓河邊跑開，但是忽然栽倒在地上。臉朝下栽倒，再也沒站起來……
葛利高裏一得到紅軍準備渡河的消息，就備上馬，趕往大雷村連隊防守的地段。他在鎮外膛過一片狹窄的小湖漢，這片小湖漢是從頓河分流出來，一直伸到市鎮的盡頭；他向樹林子裏跑去。
這條道要穿過河邊的草地，但是在草地上走是危險的，因此葛利高裏選了有點兒繞遠的道路：穿過樹林，一直走到漢湖盡頭，踏著沼澤地的土墩，在絹柳林裏走到加爾梅克淺灘（一道長滿了睡蓮、野芹菜和蘆葦的狹窄河溝，它把枯樹湖和草地上星羅棋布的池沼連接起來），隻是在走過喀勒梅克淺灘以後，他才停下來，叫馬休息了幾分鍾。
如果走直路，到頓河邊隻有兩俄裏的光景。走河邊草地到戰壕那裏——要遭到射擊。本來可以等到黃昏，趁黑穿過平坦的草地，但是葛利高裏是個不喜歡等待的人，他總是說“世界上最糟糕的事情就是等待和追趕”，他決定立刻就走。“我拚命打馬飛馳，他們打不中的！”他一麵想著，一麵從樹叢裏走出來。
他選準了從頓河邊的樹林子伸延出來的一帶像馬鬃似的綠柳行為目標，便揚鞭催馬。馬因被打得渾身火燒火燎地疼，被他野性的哈喝，嚇得直哆嗦，抿起耳朵，越跑越快，像鳥一樣，朝頓河邊飛去。葛利高裏還沒有跑出五十沙繩遠，就有一挺機槍從右岸的山崗上朝他噠噠噠地打了長長的幾梭於彈。“嗖嗖！嗖嗖！嗖嗖！嗖嗖！嗖嗖！嗖嗖！”子彈像田鼠一樣吱吱直叫。“打得太高啦，大叔！”葛利高裏心裏想著，用腿使勁兒去夾馬的兩肋，放鬆馬緩，把臉貼在迎風飛舞的馬鬃上。趴在白堊山角上一挺重機槍綠色護板後麵的紅軍機槍手，仿佛猜到了葛利高裏的心思，又重新瞄準了一下，低低地掃射起來，子彈在馬的前蹄周圍放肆地啪啪亂響，在空中呼嘯的火熱的於彈像蛇一樣噝噝直叫。子彈打進春水退後沒有幹的土地裏，濺起滾熱的泥漿……
“嗖嗖！嗖嗖！嗖嗖！嗖嗖！”他的腦袋頂上和馬的身旁又是一片“嗖嗖！嗖嗖！……嗖嗖！嗖嗖！”的子彈呼嘯聲。
葛利高裏站在馬鐙上，身體幾乎全趴在伸直的馬脖子上，碧綠的柳樹行神速地朝他原來。等到他已經跑了有一半路程的時候，大炮從謝苗諾夫斯基山崗上開炮了鋼鐵炮彈跟空氣的摩擦聲震動著空氣。近處的轟隆一聲爆炸，震得葛利高裏在馬上直搖晃。耳朵裏還留著彈片的噝噝的尖叫聲，附近沼澤裏被空氣激烈震盪倒伏下去的蘆葦，正沙沙響著想挺起身子的時候，山上又是一聲炮響，越來越逼近的炮彈吼聲重又把葛利高裏緊緊壓在馬鞍上。
他覺得，緊壓著他的。緊張到極點的炮彈飛鳴聲，會馬上在非常短促的百分之一秒的剎那間爆炸，真的，就在這百分之一秒的剎那間，一片黑雲直立在他眼前，飛仁天去，一聲巨響，震得大地顫抖，馬的前蹄好像是陷進什麽東西裏去了……
葛利高裏在從馬上摔下來的那一瞬間清醒過來。他摔到地上的勁頭是那麽大，連保護色呢褲的膝蓋都摔破了，皮帶也摔斷了，爆炸產生的強大氣浪把他推到離馬很遠的地方，摔下馬以後，又在草地上滑了幾沙繩遠，手掌和腮幫子被土地擦得火辣辣的。