“你認為這是梅奧技術1? 爬上台子,孩子,我們做一下活組織檢查。”他笑了,露出了更多的黃牙。“沒事兒,聽芬恩的話,親愛的,你身上沒有病菌,沒有皮層炸彈。要我把屏幕關上嗎?”
“可以,芬恩,不過你出去後,讓屏幕開多久,就是我們的事了。”
“嘿,這對芬恩來說沒關係。莫,你得按秒付費。”
他一出去,他們就關緊了門。莫莉拉開一把白色椅子坐下,下巴放在交叉的手臂上。“我們現在談談,這是我能找到的最隱蔽的地方。”
“談什麽?”“我們正在幹的事。”
“我們在幹什麽事?”
“為阿米蒂奇工作啊!”
“你說這些不是為了他的利益吧?”
“當然不。我看過你的簡介,凱斯。我也看過我們購物單上還剩下些什麽東西沒買,看過一次。你與死人一同工作過嗎?”
“沒有。”他看著她眼鏡裏自己的影子。“我想,我能。我對自己從事的工作很在行。”這種緊張氣氛令他感到不安。
“你知不知道南黑王一線通死了?”他點點頭。“心髒病,我聽說。”
“你將與他的構念一道工作。”她笑了笑。“他和奎因曾教給你訣竅,哈哈?我還知道奎因呢!真是個笨蛋。”
“誰有麥科伊·波利的錄像?誰有?”
凱斯已經坐下,胳膊時支在桌上。“我不知道。他從來沒安靜地坐下來錄過像。”
“傳感網絡還付給他很多錢呢,我敢打賭。”
“奎因也死了嗎?”
“沒那運氣。他在歐洲,沒介入這事。”
“那麽,如果能搞到一線通,我們就大功告成了。他是最棒的。你知道他曾三次腦死亡嗎?”
她點點頭。
“他的腦電波成了一條直線。我看過腦電圖。‘老弟,我死了。’”
“喂,凱斯,我一簽約受僱就想弄清究竟是誰在操縱阿米蒂奇。可看起來不像是某個財閥、某個政府或是某個野寇崽。阿米蒂奇接受命令。比如有人讓他到千葉去,收拾一個在死亡線上掙紮的癮君子,用一個程序來換取修復他的手術。我們可以用那個外科手術程序的市場價買二十個世界級的牛仔,你的確很棒,可是並非棒得如此……”她搔了一下鼻翼。
“很明顯,這對某個人有意義,”他說。“某個大人物。”
“別讓我掃你的興了。”她咧嘴笑起來。“我們要幹件重要的事,凱斯,就是弄到一線通的構念。傳感網絡把它鎖在了城外圖書館的保險庫裏,比鰻魚的屁股還緊。凱斯,現在傳感網絡的秋季新材料也鎖在那裏,我們若把那東西偷出來,會富得流油的,不過,我們隻能弄一線通的,別的什麽也不能動。不可思議。”
“是啊,一切都不可思議。你不可思議,這個秘室不可思議。外麵那個不可思議的傢夥又是誰?”
“芬恩是我的一個老關係,大多數時候都幹著買賣贓物的交易,還有軟體。我們之間的這種生意隻是副業。不過我已說服阿米蒂奇讓他做我們的技術員,所以以後見到他時要裝作從沒見過,明白嗎?”
“那麽阿米蒂奇在你體內又植入了什麽能溶化的東西呢?”
“我這類人不難製服。”她笑了笑,“人都各有所長,對吧?你的任務是切人,我的任務是打鬥。”
他盯著她。“那麽告訴我你了解阿米蒂奇多少?”
“首先,沒有叫阿米蒂奇的人參加過呼嘯拳頭。我查過了,不過這無關緊要。他看上去並不像逃出來的那些機靈人中的任何一個。”她聳聳肩。“一筆大買賣,這點是我首先了解到的。”她的指甲敲著椅子靠背。“但是你的確是牛仔,不是嗎?我的意思是,也許你可以查一查。”她笑了。
“他會殺了我。”
“也許會也許不會。我認為他需要你,凱斯,非常需要。
再說,你是個聰明的傢夥,不是嗎?你能夠設法弄清他的底細,肯定的。”
“你提到的那張購物單上還有什麽?”
“玩具,多數是給你買的。還有個已被確認的精神變態者,叫彼得·裏維埃拉,一個很醜的顧客。”
“他在哪兒?”
“不知道。他的確是個討厭透頂的傢夥,不騙你。我看過他的簡介。”她做了個鬼臉。“討厭極了。”她站起來,像貓一樣伸了個懶腰。“我們都圍著一個軸心在轉,老弟?我們一起卷人了此事,搭檔?”凱斯看著她。“我還有很多選擇,哈?”她笑著說:“你懂了,牛仔。”
“矩陣源於遊樂中心最早的電子遊戲,”畫外音說,“源於早期的圖形程序以及使用顱側插座的軍事試驗。”
索尼監視器屏幕上,一場二維太空戰逐漸消失在一片用數學方法生成的闕類森林後麵,顯示出對數螺線的空間範圍;陰冷的藍色軍事鏡頭又出現了,實驗動物連上了測試係統,鋼盔饋入坦克和戰鬥機的火力控製電路。“電腦創意空間。世界上每天都有數十億合法操作者和學習數學概念的孩子可以感受到的一種交感幻覺……從人體係統的每台電腦存儲體中提取出來的數據的圖像表示。複雜得難以想像。一條條光線在智能、數據簇和數據叢的非空間中延伸,像城市的燈光漸漸遠去,變得模糊……”
“可以,芬恩,不過你出去後,讓屏幕開多久,就是我們的事了。”
“嘿,這對芬恩來說沒關係。莫,你得按秒付費。”
他一出去,他們就關緊了門。莫莉拉開一把白色椅子坐下,下巴放在交叉的手臂上。“我們現在談談,這是我能找到的最隱蔽的地方。”
“談什麽?”“我們正在幹的事。”
“我們在幹什麽事?”
“為阿米蒂奇工作啊!”
“你說這些不是為了他的利益吧?”
“當然不。我看過你的簡介,凱斯。我也看過我們購物單上還剩下些什麽東西沒買,看過一次。你與死人一同工作過嗎?”
“沒有。”他看著她眼鏡裏自己的影子。“我想,我能。我對自己從事的工作很在行。”這種緊張氣氛令他感到不安。
“你知不知道南黑王一線通死了?”他點點頭。“心髒病,我聽說。”
“你將與他的構念一道工作。”她笑了笑。“他和奎因曾教給你訣竅,哈哈?我還知道奎因呢!真是個笨蛋。”
“誰有麥科伊·波利的錄像?誰有?”
凱斯已經坐下,胳膊時支在桌上。“我不知道。他從來沒安靜地坐下來錄過像。”
“傳感網絡還付給他很多錢呢,我敢打賭。”
“奎因也死了嗎?”
“沒那運氣。他在歐洲,沒介入這事。”
“那麽,如果能搞到一線通,我們就大功告成了。他是最棒的。你知道他曾三次腦死亡嗎?”
她點點頭。
“他的腦電波成了一條直線。我看過腦電圖。‘老弟,我死了。’”
“喂,凱斯,我一簽約受僱就想弄清究竟是誰在操縱阿米蒂奇。可看起來不像是某個財閥、某個政府或是某個野寇崽。阿米蒂奇接受命令。比如有人讓他到千葉去,收拾一個在死亡線上掙紮的癮君子,用一個程序來換取修復他的手術。我們可以用那個外科手術程序的市場價買二十個世界級的牛仔,你的確很棒,可是並非棒得如此……”她搔了一下鼻翼。
“很明顯,這對某個人有意義,”他說。“某個大人物。”
“別讓我掃你的興了。”她咧嘴笑起來。“我們要幹件重要的事,凱斯,就是弄到一線通的構念。傳感網絡把它鎖在了城外圖書館的保險庫裏,比鰻魚的屁股還緊。凱斯,現在傳感網絡的秋季新材料也鎖在那裏,我們若把那東西偷出來,會富得流油的,不過,我們隻能弄一線通的,別的什麽也不能動。不可思議。”
“是啊,一切都不可思議。你不可思議,這個秘室不可思議。外麵那個不可思議的傢夥又是誰?”
“芬恩是我的一個老關係,大多數時候都幹著買賣贓物的交易,還有軟體。我們之間的這種生意隻是副業。不過我已說服阿米蒂奇讓他做我們的技術員,所以以後見到他時要裝作從沒見過,明白嗎?”
“那麽阿米蒂奇在你體內又植入了什麽能溶化的東西呢?”
“我這類人不難製服。”她笑了笑,“人都各有所長,對吧?你的任務是切人,我的任務是打鬥。”
他盯著她。“那麽告訴我你了解阿米蒂奇多少?”
“首先,沒有叫阿米蒂奇的人參加過呼嘯拳頭。我查過了,不過這無關緊要。他看上去並不像逃出來的那些機靈人中的任何一個。”她聳聳肩。“一筆大買賣,這點是我首先了解到的。”她的指甲敲著椅子靠背。“但是你的確是牛仔,不是嗎?我的意思是,也許你可以查一查。”她笑了。
“他會殺了我。”
“也許會也許不會。我認為他需要你,凱斯,非常需要。
再說,你是個聰明的傢夥,不是嗎?你能夠設法弄清他的底細,肯定的。”
“你提到的那張購物單上還有什麽?”
“玩具,多數是給你買的。還有個已被確認的精神變態者,叫彼得·裏維埃拉,一個很醜的顧客。”
“他在哪兒?”
“不知道。他的確是個討厭透頂的傢夥,不騙你。我看過他的簡介。”她做了個鬼臉。“討厭極了。”她站起來,像貓一樣伸了個懶腰。“我們都圍著一個軸心在轉,老弟?我們一起卷人了此事,搭檔?”凱斯看著她。“我還有很多選擇,哈?”她笑著說:“你懂了,牛仔。”
“矩陣源於遊樂中心最早的電子遊戲,”畫外音說,“源於早期的圖形程序以及使用顱側插座的軍事試驗。”
索尼監視器屏幕上,一場二維太空戰逐漸消失在一片用數學方法生成的闕類森林後麵,顯示出對數螺線的空間範圍;陰冷的藍色軍事鏡頭又出現了,實驗動物連上了測試係統,鋼盔饋入坦克和戰鬥機的火力控製電路。“電腦創意空間。世界上每天都有數十億合法操作者和學習數學概念的孩子可以感受到的一種交感幻覺……從人體係統的每台電腦存儲體中提取出來的數據的圖像表示。複雜得難以想像。一條條光線在智能、數據簇和數據叢的非空間中延伸,像城市的燈光漸漸遠去,變得模糊……”