“住在希爾頓套房裏，叫阿米蒂奇的外國人。”
迪恩放下槍。“坐著別動，凱斯。”他在一台膝上型終端機上敲了敲。“你好像和我的網絡了解得一樣多，凱斯。這位先生似乎同野寇崽有個短期的約定，霓虹燈菊花會那幫小子知道怎樣分辨他們的盟友和我這類人。我隻了解這些。現在，歷史，你說到了歷史。”他又拿起了槍，但並沒有直接對準凱斯。
“戰爭，你參加過那場戰爭嗎，朱利?”
“戰爭?想知道什麽?持續了三周呢。”
“呼嘯拳頭。”
“太著名了!這些天他們沒教你歷史嗎?那是戰後血腥的政治足球，十足的醜聞。你們的紀念碑，凱斯，你們斯普羅爾的紀念碑，它在哪兒，麥克林嗎?在掩體裏……大醜聞。為了測試一項新技術，讓一幫愛國的年輕人白自去送死。後來才了解到，他們是知道俄國的防禦，知道電磁脈衝武器的。僅僅為了去看看，卻無視這些年輕人的生命。”迪恩聳聳肩。“當了俄國人的活靶子。”
“這些年輕人有沒有逃出去的?”
“天啊!”迪恩說，“真是血腥的年代……沒錯，我確信有幾個逃了出來，有一小隊人。他們搞到一架俄國武裝直升機，飛回了芬蘭。當然，沒有入境代碼。在此過程中，他們受到了芬蘭防禦部隊的猛烈攻擊。晤，那是特種部隊。”迪恩摁了一下鼻子，“血腥的事件!”
凱斯點點頭。薑味太濃了。
“戰爭時期我在裏斯本，”迪恩放下槍說，“很美的地方，裏斯本。”
“在服役嗎，朱利?”
“不，不過我的確目睹過戰鬥。”迪恩淡紅的臉上掛著微笑。“戰爭對生意人的市場是多麽有利啊!”
“謝謝，朱利!我欠你的。”
“沒事，凱斯。再見!”後來，他會告訴自己，在三見的那個晚上，從一開始就不對勁，當他跟著莫莉穿過覆蓋著一層票根和泡沫塑料杯的過道時，他已經感覺到了。琳達的死，等著他……
見過迪恩後，他們去了南番，用阿米蒂奇給的一卷新日元還清了欠韋格的債。韋格對此非常滿意。可他的手下卻並不那麽滿意。
莫莉站在凱斯的身旁咧嘴笑著，帶著一種充滿野性的極度的興奮，顯然她希望他們中的一個動手。然後他又帶著她回到閑聊酒吧喝了點東西。
當凱斯從衣袋裏拿出一粒八邊形藥片時，莫莉說：“浪費時間，牛仔。”
“怎麽?你想要一片?”他把藥遞給她。
“ 你新換的胰腺，凱斯，你肝髒裏那些栓，阿米蒂奇設計它們的目的是為了讓那廢物從旁邊的通道排出。”她用一片紫紅色指甲敲著那八邊形藥片。“從生物化學上講，你服用安非他明或是古柯鹼不再會有美妙的感覺了。”
“媽的，”他說。他看了看八邊形藥片，然後又看了看她。
“服吧，服一打，什麽感覺也不會有的。”
他服下了，真的什麽感覺也沒有。
三杯啤酒之後，她向拉策問起了格鬥的事。
“在三見嗎?”拉策問。
“我要去看看。”凱斯說，“我聽說他們在那兒互相殘殺。”
一個小時後，她向一個穿著黑色t恤衫和寬鬆橄欖球短褲的骨瘦如柴的泰國人買了票。
三見競技場是一座繃著細鋼絲的灰色充氣圓頂建築，位於港口邊的倉庫後麵。它兩頭帶門的過道是一個粗糙的氣密艙，用來保持支撐圓頂的壓差的。膠合板天花板上每隔一段距離都安有環形螢光燈，但是多數已經壞了。裏麵的空氣又潮濕又悶熱，充滿了汗味和混凝土味。
他對競技場、人群、緊張的寂靜、聳立在圓頂下的光柱玩偶毫無思想準備。水泥台階一層一層地通到中央舞台——一個升起的圓台，四周是閃閃發光密集交錯的放映設備。沒有燈光，隻有全息圖在四周移動和閃爍，展現出下麵兩個人的動作)一層層香菸煙霧從一層層台階上升起，在空中飄浮，遇到鼓鳳機吹出的支撐圓頂的氣流才消散。沒有別的聲響，隻有鼓風機低沉的咕隆聲和放大了的格鬥者的呼吸聲。
那兩人兜圈子時，反射出的色彩從莫莉的鏡片上流過。
全息圖像放大了十倍。但他們手上的刀放大十倍後也不到一米長，凱斯記得，持刀格鬥的人，刀的握法和擊劍手的握法一樣，手指彎曲，拇指對準刀身。兩把刀舞動得似乎很協調，不緊不慢地劃著名弧形和直線，刺了一刀又一刀，兩人正等著開場，莫莉仰起的臉龐光滑而平靜，她在等待。
“我去弄點吃的，”凱斯說。她點點頭，又出神地看著那兩個人不停地閃動。
他不喜歡這地方。
他轉身走進陰影裏。太黑、太靜。
他發現人群裏大多數是日本人，不是夜城裏的人，而是來自生態建築中的技術人員，他猜想這意味著這個競技場是某個娛樂委員會批準的。一個念頭突然從他腦子裏閃過：一生都為一個財閥工作那會是什麽樣子。公司的住房，公司的頌歌，公司的葬禮。
他差不多圍著圓頂整整轉了一圈才找到食品攤。他買了烤雞肉串和兩大蠟紙杯啤酒，抬頭望了一眼全息圖，看見一個人的胸前有血斑，濃稠的棕色調味汁沿著肉串淌下來，流過他的指節。
迪恩放下槍。“坐著別動，凱斯。”他在一台膝上型終端機上敲了敲。“你好像和我的網絡了解得一樣多，凱斯。這位先生似乎同野寇崽有個短期的約定，霓虹燈菊花會那幫小子知道怎樣分辨他們的盟友和我這類人。我隻了解這些。現在，歷史，你說到了歷史。”他又拿起了槍，但並沒有直接對準凱斯。
“戰爭，你參加過那場戰爭嗎，朱利?”
“戰爭?想知道什麽?持續了三周呢。”
“呼嘯拳頭。”
“太著名了!這些天他們沒教你歷史嗎?那是戰後血腥的政治足球，十足的醜聞。你們的紀念碑，凱斯，你們斯普羅爾的紀念碑，它在哪兒，麥克林嗎?在掩體裏……大醜聞。為了測試一項新技術，讓一幫愛國的年輕人白自去送死。後來才了解到，他們是知道俄國的防禦，知道電磁脈衝武器的。僅僅為了去看看，卻無視這些年輕人的生命。”迪恩聳聳肩。“當了俄國人的活靶子。”
“這些年輕人有沒有逃出去的?”
“天啊!”迪恩說，“真是血腥的年代……沒錯，我確信有幾個逃了出來，有一小隊人。他們搞到一架俄國武裝直升機，飛回了芬蘭。當然，沒有入境代碼。在此過程中，他們受到了芬蘭防禦部隊的猛烈攻擊。晤，那是特種部隊。”迪恩摁了一下鼻子，“血腥的事件!”
凱斯點點頭。薑味太濃了。
“戰爭時期我在裏斯本，”迪恩放下槍說，“很美的地方，裏斯本。”
“在服役嗎，朱利?”
“不，不過我的確目睹過戰鬥。”迪恩淡紅的臉上掛著微笑。“戰爭對生意人的市場是多麽有利啊!”
“謝謝，朱利!我欠你的。”
“沒事，凱斯。再見!”後來，他會告訴自己，在三見的那個晚上，從一開始就不對勁，當他跟著莫莉穿過覆蓋著一層票根和泡沫塑料杯的過道時，他已經感覺到了。琳達的死，等著他……
見過迪恩後，他們去了南番，用阿米蒂奇給的一卷新日元還清了欠韋格的債。韋格對此非常滿意。可他的手下卻並不那麽滿意。
莫莉站在凱斯的身旁咧嘴笑著，帶著一種充滿野性的極度的興奮，顯然她希望他們中的一個動手。然後他又帶著她回到閑聊酒吧喝了點東西。
當凱斯從衣袋裏拿出一粒八邊形藥片時，莫莉說：“浪費時間，牛仔。”
“怎麽?你想要一片?”他把藥遞給她。
“ 你新換的胰腺，凱斯，你肝髒裏那些栓，阿米蒂奇設計它們的目的是為了讓那廢物從旁邊的通道排出。”她用一片紫紅色指甲敲著那八邊形藥片。“從生物化學上講，你服用安非他明或是古柯鹼不再會有美妙的感覺了。”
“媽的，”他說。他看了看八邊形藥片，然後又看了看她。
“服吧，服一打，什麽感覺也不會有的。”
他服下了，真的什麽感覺也沒有。
三杯啤酒之後，她向拉策問起了格鬥的事。
“在三見嗎?”拉策問。
“我要去看看。”凱斯說，“我聽說他們在那兒互相殘殺。”
一個小時後，她向一個穿著黑色t恤衫和寬鬆橄欖球短褲的骨瘦如柴的泰國人買了票。
三見競技場是一座繃著細鋼絲的灰色充氣圓頂建築，位於港口邊的倉庫後麵。它兩頭帶門的過道是一個粗糙的氣密艙，用來保持支撐圓頂的壓差的。膠合板天花板上每隔一段距離都安有環形螢光燈，但是多數已經壞了。裏麵的空氣又潮濕又悶熱，充滿了汗味和混凝土味。
他對競技場、人群、緊張的寂靜、聳立在圓頂下的光柱玩偶毫無思想準備。水泥台階一層一層地通到中央舞台——一個升起的圓台，四周是閃閃發光密集交錯的放映設備。沒有燈光，隻有全息圖在四周移動和閃爍，展現出下麵兩個人的動作)一層層香菸煙霧從一層層台階上升起，在空中飄浮，遇到鼓鳳機吹出的支撐圓頂的氣流才消散。沒有別的聲響，隻有鼓風機低沉的咕隆聲和放大了的格鬥者的呼吸聲。
那兩人兜圈子時，反射出的色彩從莫莉的鏡片上流過。
全息圖像放大了十倍。但他們手上的刀放大十倍後也不到一米長，凱斯記得，持刀格鬥的人，刀的握法和擊劍手的握法一樣，手指彎曲，拇指對準刀身。兩把刀舞動得似乎很協調，不緊不慢地劃著名弧形和直線，刺了一刀又一刀，兩人正等著開場，莫莉仰起的臉龐光滑而平靜，她在等待。
“我去弄點吃的，”凱斯說。她點點頭，又出神地看著那兩個人不停地閃動。
他不喜歡這地方。
他轉身走進陰影裏。太黑、太靜。
他發現人群裏大多數是日本人，不是夜城裏的人，而是來自生態建築中的技術人員，他猜想這意味著這個競技場是某個娛樂委員會批準的。一個念頭突然從他腦子裏閃過：一生都為一個財閥工作那會是什麽樣子。公司的住房，公司的頌歌，公司的葬禮。
他差不多圍著圓頂整整轉了一圈才找到食品攤。他買了烤雞肉串和兩大蠟紙杯啤酒，抬頭望了一眼全息圖，看見一個人的胸前有血斑，濃稠的棕色調味汁沿著肉串淌下來，流過他的指節。