我覺得眯眯眼應該就是住這裏。想著突然開始打起冷戰。
甘諾打量另一個房間，不過我已經往走廊底端那一間走去，因為那一間的門鎖比其他都精密。等我過去想要轉動門鈕，動也不動，於是我單膝跪下，掏出傢夥開鎖，壓力棒一插一轉，門鎖就打開了，這是好兆頭。
我走進去，看到裏麵掛滿了潛水裝備，簡直夠一整個海豹部隊用。另一麵牆上擺滿了高級的深海釣竿，最遠那一頭立著保險箱，那是第二個好兆頭。
我走近保險箱準備動工。
門上沒有號碼轉盤，隻有一個數字鍵盤。
這是電子保險箱。
要開電子保險箱有很多方法，隻要有人懂電腦，可以用電腦送出某種特別的無線信號，傳送到箱子裏麵的電子設備，再用特別的程式破解密碼。
當然，當時我手上沒有電腦，不可能送出什麽特別的無線信號。也就是說，我完蛋了。
我站定不動，想鎮定下來，接著離開房間，關上房門。甘諾這時正從走廊進來，手上還提了一個禮籃。看到我的時候，兩眼瞪大。
“怎麽了?”
我擺手要他過來門邊，打開門指保險箱給他看。
“什麽?怎樣了?”
我又指一指保險箱，好像在按數字鍵一樣。他轉頭打量我和保險箱，最後終於懂了。
“幹!開玩笑，你不會開啊?”
我搖頭。
“一定有辦法吧?”
我再度搖頭。他看起來好像又要摔東西了，不過馬上又恢復鎮定。他打開最近的艙房房門，把禮籃用力摔在床邊的小桌上，然後爬上階梯到了上一層甲板。
甘諾、朱利安、拉夢娜和露西都在吧檯邊，我上去的時候，看到他們的表情，很清楚甘諾一定什麽都說了。
“這簡直是笑話嘛!”朱利安說，“你跟我開玩笑?電子保險箱?”
“沒錯。”甘諾說，“最好是開玩笑!”
“我發誓，另一艘船上的是正常的保險箱啦!”
“好吧，那不然去找另一艘船來搶好了。你覺得怎樣?”
“現在怎麽辦?”拉夢娜問。
朱利安拿出最後一瓶酒擺在吧檯上，“把東西擺好，假裝自己是送貨的，再溜掉。”
“四百萬耶!”拉夢娜說，“一艘沒人的船上，一個裝了四百萬的保險箱，你卻要這樣放手?”
“不然我們把船開走好了。”甘諾說，“幹脆一點!”
朱利安狠狠瞪著甘諾。
“沒關係。”甘諾邊說邊拍我的肩膀，有點太大力了，“早該知道沒這麽好的事。”
“你好了沒?”拉夢娜說，“這又不是他的錯。”
“是啊，我知道，保險箱學校沒教這一種。”
甘諾大步離開，走下船過了舷梯，兩個警衛不知道說了什麽鬼話，讓甘諾停了一下，然後他繼續往碼頭走去。
我們全部人跟著走，走到車子旁邊，把剩下的東西搬到船上。要是甘諾決定坐在車子裏等，不跟我們一起搬東西，我也不會太意外，沒想到他居然也動手搬了箱酒。等我們又回到船上，就分頭把東西送出去，大家都沒說話。
我拿了一個籃子走到下層艙房，走進其中一個房間，聞到一種淡淡的香味，就是那種外國香菸混著古龍水的味道。這一定是他的房間，那個操縱我的傢夥，打算一輩子都不放過我的那個人。
我站在那裏，就在他每天睡的床旁邊，感覺還真奇怪。旁邊的門進去有個保險箱，裏麵裝了四百萬，是他的錢。
我把籃子放在桌上，那是我唯一能做的——送點貼心的小禮物，讓他這一趟更舒服點。那籃子裏麵有上好的古巴雪茄，還有一瓶拉加維林威士忌，還有德國的伯可剃刀組，連修麵刷和刮鬍膏都有，再加上一瓶義大利的拉曼德爽身粉。
我離開艙房，來到走廊。走到一半我停下來。走回剛剛經過的那間艙房，把禮籃上麵的保鮮膜掀開，拿出裏麵的爽身粉。然後退出來，回到剛剛的房間打開門。
“麥可!”那是露西，她的聲音壓得很低，就在我的後麵，“你在幹什麽?”
我走到保險箱前麵，倒了一些爽身粉在手上，然後手掌舉到箱門前兩寸的地方，就在數字鍵盤前麵，接著吹一口氣。
“你在幹嗎?”露西現在就站在我後麵。
我打量四周，在旁邊的抽屜找到一支手電筒，拿過來照亮數字鍵，上下左右試了一下角度，轉頭打量，轉動燈光的方向，最後終於找到了。
“你是說……”
我點點頭，沒敢看她。
“那我去拖延他們好了，你小心!”
說完她就走了，房裏剩我一個人。我、眼前的數字鍵、顯示燈、爽身粉，還有四個按鍵上白白的四個指紋。
我知道最後一步應該怎麽走，就好像平常一樣，知道密碼是哪些數字以後，就要從頭回去全部試一遍，把正確的排列組合找出來。密碼有四碼，假如每個號碼出現一次，四碼就是二十四個組合。我開始動手，按完就按“輸入”，盯著上麵的小燈。試到第五組，開始納悶，不曉得這會不會有內建的鎖死係統，如果輸入的密碼錯太多次，就會自動鎖死。
甘諾打量另一個房間，不過我已經往走廊底端那一間走去，因為那一間的門鎖比其他都精密。等我過去想要轉動門鈕，動也不動，於是我單膝跪下，掏出傢夥開鎖，壓力棒一插一轉，門鎖就打開了，這是好兆頭。
我走進去，看到裏麵掛滿了潛水裝備，簡直夠一整個海豹部隊用。另一麵牆上擺滿了高級的深海釣竿，最遠那一頭立著保險箱，那是第二個好兆頭。
我走近保險箱準備動工。
門上沒有號碼轉盤，隻有一個數字鍵盤。
這是電子保險箱。
要開電子保險箱有很多方法，隻要有人懂電腦，可以用電腦送出某種特別的無線信號，傳送到箱子裏麵的電子設備，再用特別的程式破解密碼。
當然，當時我手上沒有電腦，不可能送出什麽特別的無線信號。也就是說，我完蛋了。
我站定不動，想鎮定下來，接著離開房間，關上房門。甘諾這時正從走廊進來，手上還提了一個禮籃。看到我的時候，兩眼瞪大。
“怎麽了?”
我擺手要他過來門邊，打開門指保險箱給他看。
“什麽?怎樣了?”
我又指一指保險箱，好像在按數字鍵一樣。他轉頭打量我和保險箱，最後終於懂了。
“幹!開玩笑，你不會開啊?”
我搖頭。
“一定有辦法吧?”
我再度搖頭。他看起來好像又要摔東西了，不過馬上又恢復鎮定。他打開最近的艙房房門，把禮籃用力摔在床邊的小桌上，然後爬上階梯到了上一層甲板。
甘諾、朱利安、拉夢娜和露西都在吧檯邊，我上去的時候，看到他們的表情，很清楚甘諾一定什麽都說了。
“這簡直是笑話嘛!”朱利安說，“你跟我開玩笑?電子保險箱?”
“沒錯。”甘諾說，“最好是開玩笑!”
“我發誓，另一艘船上的是正常的保險箱啦!”
“好吧，那不然去找另一艘船來搶好了。你覺得怎樣?”
“現在怎麽辦?”拉夢娜問。
朱利安拿出最後一瓶酒擺在吧檯上，“把東西擺好，假裝自己是送貨的，再溜掉。”
“四百萬耶!”拉夢娜說，“一艘沒人的船上，一個裝了四百萬的保險箱，你卻要這樣放手?”
“不然我們把船開走好了。”甘諾說，“幹脆一點!”
朱利安狠狠瞪著甘諾。
“沒關係。”甘諾邊說邊拍我的肩膀，有點太大力了，“早該知道沒這麽好的事。”
“你好了沒?”拉夢娜說，“這又不是他的錯。”
“是啊，我知道，保險箱學校沒教這一種。”
甘諾大步離開，走下船過了舷梯，兩個警衛不知道說了什麽鬼話，讓甘諾停了一下，然後他繼續往碼頭走去。
我們全部人跟著走，走到車子旁邊，把剩下的東西搬到船上。要是甘諾決定坐在車子裏等，不跟我們一起搬東西，我也不會太意外，沒想到他居然也動手搬了箱酒。等我們又回到船上，就分頭把東西送出去，大家都沒說話。
我拿了一個籃子走到下層艙房，走進其中一個房間，聞到一種淡淡的香味，就是那種外國香菸混著古龍水的味道。這一定是他的房間，那個操縱我的傢夥，打算一輩子都不放過我的那個人。
我站在那裏，就在他每天睡的床旁邊，感覺還真奇怪。旁邊的門進去有個保險箱，裏麵裝了四百萬，是他的錢。
我把籃子放在桌上，那是我唯一能做的——送點貼心的小禮物，讓他這一趟更舒服點。那籃子裏麵有上好的古巴雪茄，還有一瓶拉加維林威士忌，還有德國的伯可剃刀組，連修麵刷和刮鬍膏都有，再加上一瓶義大利的拉曼德爽身粉。
我離開艙房，來到走廊。走到一半我停下來。走回剛剛經過的那間艙房，把禮籃上麵的保鮮膜掀開，拿出裏麵的爽身粉。然後退出來，回到剛剛的房間打開門。
“麥可!”那是露西，她的聲音壓得很低，就在我的後麵，“你在幹什麽?”
我走到保險箱前麵，倒了一些爽身粉在手上，然後手掌舉到箱門前兩寸的地方，就在數字鍵盤前麵，接著吹一口氣。
“你在幹嗎?”露西現在就站在我後麵。
我打量四周，在旁邊的抽屜找到一支手電筒，拿過來照亮數字鍵，上下左右試了一下角度，轉頭打量，轉動燈光的方向，最後終於找到了。
“你是說……”
我點點頭，沒敢看她。
“那我去拖延他們好了，你小心!”
說完她就走了，房裏剩我一個人。我、眼前的數字鍵、顯示燈、爽身粉，還有四個按鍵上白白的四個指紋。
我知道最後一步應該怎麽走，就好像平常一樣，知道密碼是哪些數字以後，就要從頭回去全部試一遍，把正確的排列組合找出來。密碼有四碼，假如每個號碼出現一次，四碼就是二十四個組合。我開始動手，按完就按“輸入”，盯著上麵的小燈。試到第五組，開始納悶，不曉得這會不會有內建的鎖死係統，如果輸入的密碼錯太多次，就會自動鎖死。