又走了幾尺，然後停住。
“麥可，就你跟我。你聽到了嗎?我們在一起，永遠在一起!”
然後墜落。
墜落的力道好大，我撞上保險箱側麵，然後一片漆黑。
水，冰冷的水，從門縫滲進來，好冷。箱子裏都是水，一寸一寸升高，空氣越來越稀薄了。
我不能呼吸，好冷，我要死了。
我不能呼吸。
我閉上眼睛等待。
畫完最後一格，艾米莉亞在我後麵，忙著加陰影、加粗線條，把一切變得更明顯，好像要把畫烙進牆壁裏。那是她當晚第二次掉眼淚。
我往後退檢視成果，畫是從放保險箱的房間開始，畫滿三麵牆，來到走廊，接著進入客廳，然後在麵對大門的牆上結束，就在以前擺沙發的地方前麵。
最後一格最大，畫的是水麵下的全景——到處都是垃圾、輪胎、磚頭、酒瓶，還有一塊上麵的釘子還在的木頭。廢物之間漂著水草，隨著水流漂動。
在最中間，一個巨大的金屬箱子稍稍傾斜，一角埋在沙裏。就這樣沉在河底，無人聞問，永遠不可能浮出水麵。
就是這樣。那是最後一格。
“為什麽在這裏結束?他們不是把你救出來了嗎?”
我知道她的意思，她一定是覺得……沒錯，我是被救出來了。那畢竟是便宜的保險箱，所以門沒密封，我也還能呼吸，不過這樣水才會灌進去。所以把箱子拉上岸的人才能撬開門，說不定是拿鐵鍬之類的工具。不知道，我醒過來的時候已經被救出來了，不過這不是重點。在我心裏，那個保險箱永遠都還沉在河裏，我就這樣被鎖在裏麵，直到永遠。就是這樣，這一點再真實不過。
艾米莉亞說：“你已經出來了，不在那個箱子裏了。”她擦擦眼淚，“你自由了，把保險箱留在這裏就好。”
我看著她。
“現在畫出來了，難道不能把一切留在這裏?”
真希望就是這麽簡單。
艾米莉亞親親我，就在那個房間，那個噩夢開始的地方。接著她把我抱緊，我們一起坐在地上，坐了好久，屋裏就隻有我們兩個。
等我睜開眼睛……好晚了，應該都過了午夜，我們居然待在屋裏這麽久。接著收拾東西，出去取車，然後載她回安娜堡。
離開的時候，我知道要是有人敢進那棟房子裏麵，就會看到我的故事，就會知道當年到底發生什麽事了。
我們回到宿舍前麵，艾米莉亞下車，在我身邊站了好久沒說話。最後她伸手掏領口，掏出一條項鍊，上麵有個戒指，是我一年前送她的戒指。
“我還留著，每天都戴，沒拿下來過。”
我好想說話，好想開口說點什麽。
“你走了以後……我很想把你忘掉，我試過了。”
接著艾米莉亞吻了我。
“我知道我們現在沒辦法在一起，不過……”
她靜下來抬頭看星星。
“我做不到，沒辦法放你走。”
我從袋子裏掏出紙筆，寫了兩行字給她。那是我寫過最重要的話。
我會想辦法回來。我保證。
艾米莉亞接過紙去看，接著折好收進口袋。
不管她信不信……不信我也不怪她。不過我相信，我覺得一定有辦法回來，就是死了都要試一試。
“你現在知道我在哪裏了。”
接著她轉身離開。我騎車上路，一路上向上帝祈禱，希望自己的願望會實現。
又是好一趟遠路，這次要回洛杉磯。
一路上我慢慢騎，到了一半突發奇想，感覺起來很瘋狂，又帶點絕望的味道，不過那可能是我重獲自由最後的機會了。
我告訴自己一定要堅持下去，不管怎樣，我總要放手一搏。
最後的一千裏，我就像長了翅膀，一路飛馳。
第二十五章 密西根州，1999年8、9月
鐵橋下的水泥牆上有一道很新的刮痕，上麵還帶著紅色的漆漬，是早上騎車去艾米莉亞家途中看到的。我到的時候，她也到了，肩膀上還背著旅行袋，是剛剛去拜訪北方的親戚家，才“度假”回來。艾米莉亞一看到我，馬上丟下肩膀上的袋子，我還沒把車停好，她就跑了過來，用力抱住我好幾分鍾。艾米莉亞一邊親我，一邊忙著告訴我自己有多想我。這樣突如其來熱情的歡迎，一下子讓我有點不知所措。
那是這輩子頭一次，我明白隻要做對一件事，不管事情有多麽微不足道，其他一切都會跟著改變。
我幫她提著袋子進屋，還看到柴科寫的情書都被丟到垃圾桶裏去了，這又讓我小小高興了一下，他送的玫瑰花都幹了，跟情書一起躺在垃圾桶裏麵。艾米莉亞馬上要我載她騎車出去，可是已經快中午了。那一天，也是我頭一次嚐到天人交戰的滋味，接下來整個八月也都是這樣。馬許先生今天幫我瞞著艾米莉亞，說我是在他的健身俱樂部工作，還說得去上班了，不過稍晚回來還是可以跟她見麵。艾米莉亞沒看到的時候，馬許先生還跟我眨眨眼，比了比大拇指。
到頭來，也隻能這樣了。畢竟我還是得遵守法院的判決，得幫馬許先生工作。此外，我也很清楚，去鬼老大那裏學開保險箱，才會保證大家都平安不出事。就算艾米莉亞當下還不知道，我已經盡力在保護她不受惡狼威脅了。
“麥可，就你跟我。你聽到了嗎?我們在一起，永遠在一起!”
然後墜落。
墜落的力道好大，我撞上保險箱側麵，然後一片漆黑。
水，冰冷的水，從門縫滲進來，好冷。箱子裏都是水，一寸一寸升高，空氣越來越稀薄了。
我不能呼吸，好冷，我要死了。
我不能呼吸。
我閉上眼睛等待。
畫完最後一格，艾米莉亞在我後麵，忙著加陰影、加粗線條，把一切變得更明顯，好像要把畫烙進牆壁裏。那是她當晚第二次掉眼淚。
我往後退檢視成果，畫是從放保險箱的房間開始，畫滿三麵牆，來到走廊，接著進入客廳，然後在麵對大門的牆上結束，就在以前擺沙發的地方前麵。
最後一格最大，畫的是水麵下的全景——到處都是垃圾、輪胎、磚頭、酒瓶，還有一塊上麵的釘子還在的木頭。廢物之間漂著水草，隨著水流漂動。
在最中間，一個巨大的金屬箱子稍稍傾斜，一角埋在沙裏。就這樣沉在河底，無人聞問，永遠不可能浮出水麵。
就是這樣。那是最後一格。
“為什麽在這裏結束?他們不是把你救出來了嗎?”
我知道她的意思，她一定是覺得……沒錯，我是被救出來了。那畢竟是便宜的保險箱，所以門沒密封，我也還能呼吸，不過這樣水才會灌進去。所以把箱子拉上岸的人才能撬開門，說不定是拿鐵鍬之類的工具。不知道，我醒過來的時候已經被救出來了，不過這不是重點。在我心裏，那個保險箱永遠都還沉在河裏，我就這樣被鎖在裏麵，直到永遠。就是這樣，這一點再真實不過。
艾米莉亞說：“你已經出來了，不在那個箱子裏了。”她擦擦眼淚，“你自由了，把保險箱留在這裏就好。”
我看著她。
“現在畫出來了，難道不能把一切留在這裏?”
真希望就是這麽簡單。
艾米莉亞親親我，就在那個房間，那個噩夢開始的地方。接著她把我抱緊，我們一起坐在地上，坐了好久，屋裏就隻有我們兩個。
等我睜開眼睛……好晚了，應該都過了午夜，我們居然待在屋裏這麽久。接著收拾東西，出去取車，然後載她回安娜堡。
離開的時候，我知道要是有人敢進那棟房子裏麵，就會看到我的故事，就會知道當年到底發生什麽事了。
我們回到宿舍前麵，艾米莉亞下車，在我身邊站了好久沒說話。最後她伸手掏領口，掏出一條項鍊，上麵有個戒指，是我一年前送她的戒指。
“我還留著，每天都戴，沒拿下來過。”
我好想說話，好想開口說點什麽。
“你走了以後……我很想把你忘掉，我試過了。”
接著艾米莉亞吻了我。
“我知道我們現在沒辦法在一起，不過……”
她靜下來抬頭看星星。
“我做不到，沒辦法放你走。”
我從袋子裏掏出紙筆，寫了兩行字給她。那是我寫過最重要的話。
我會想辦法回來。我保證。
艾米莉亞接過紙去看，接著折好收進口袋。
不管她信不信……不信我也不怪她。不過我相信，我覺得一定有辦法回來，就是死了都要試一試。
“你現在知道我在哪裏了。”
接著她轉身離開。我騎車上路，一路上向上帝祈禱，希望自己的願望會實現。
又是好一趟遠路，這次要回洛杉磯。
一路上我慢慢騎，到了一半突發奇想，感覺起來很瘋狂，又帶點絕望的味道，不過那可能是我重獲自由最後的機會了。
我告訴自己一定要堅持下去，不管怎樣，我總要放手一搏。
最後的一千裏，我就像長了翅膀，一路飛馳。
第二十五章 密西根州，1999年8、9月
鐵橋下的水泥牆上有一道很新的刮痕，上麵還帶著紅色的漆漬，是早上騎車去艾米莉亞家途中看到的。我到的時候，她也到了，肩膀上還背著旅行袋，是剛剛去拜訪北方的親戚家，才“度假”回來。艾米莉亞一看到我，馬上丟下肩膀上的袋子，我還沒把車停好，她就跑了過來，用力抱住我好幾分鍾。艾米莉亞一邊親我，一邊忙著告訴我自己有多想我。這樣突如其來熱情的歡迎，一下子讓我有點不知所措。
那是這輩子頭一次，我明白隻要做對一件事，不管事情有多麽微不足道，其他一切都會跟著改變。
我幫她提著袋子進屋，還看到柴科寫的情書都被丟到垃圾桶裏去了，這又讓我小小高興了一下，他送的玫瑰花都幹了，跟情書一起躺在垃圾桶裏麵。艾米莉亞馬上要我載她騎車出去，可是已經快中午了。那一天，也是我頭一次嚐到天人交戰的滋味，接下來整個八月也都是這樣。馬許先生今天幫我瞞著艾米莉亞，說我是在他的健身俱樂部工作，還說得去上班了，不過稍晚回來還是可以跟她見麵。艾米莉亞沒看到的時候，馬許先生還跟我眨眨眼，比了比大拇指。
到頭來，也隻能這樣了。畢竟我還是得遵守法院的判決，得幫馬許先生工作。此外，我也很清楚，去鬼老大那裏學開保險箱，才會保證大家都平安不出事。就算艾米莉亞當下還不知道，我已經盡力在保護她不受惡狼威脅了。