國防巫術研究所就在這裏。研究所的工作人員名單中，已經很久沒有一個活的靈魂了。科學院所有的元老，除了費奧多·謝苗諾維奇，都曾經在不同的時候醉心於這項工作。
歷代戰爭都曾有許多巫師提議動用吸血鬼(用其夜間偵察敵情)、蛇怪(用其打擊敵人，其猛烈程度會把敵人嚇得變成石頭)、活的劍(用其彌補兵力不足)和其它一些武器。但第一次世界大戰動用了貝爾薩遠程大炮、毒氣和坦克以後，巫術在國防上的運用日益減少。該所人員紛紛要求辭職，隻剩下一個叫皮帖裏姆·斯瓦茨的從前的和尚。他曾發明過雙叉步槍架。他不為個人著想，進行了精靈炸彈的試驗。這種炸彈其實是個瓶子，裏麵裝著3000多年前被囚禁的精靈。大家知道，精靈在自由的時候唯一能幹的就是毀滅城市、建造宮殿。斯瓦茨認為一個老態龍鍾的神靈如果不去建造宮殿，那麽敵人就要遭殃了。要讓這種想法付諸實施，唯一的障礙就是找不到那麽多裝著精靈的瓶子。斯瓦茨決定克服這個困難，他到紅海和地中海去打撈這種瓶子。據說當他聽到使用氫彈和細菌後，這位老人精神失去了平衡，便將所有他收集來的裝精靈的瓶子送給了其他部門，隱居起來和克裏斯托巴·瓊塔一起研究生命的意義。從那以後，沒有人再見過他。
我在門口停下腳步，那個士兵斜睨了我一眼，聲音嘶啞地說道：“不能再往前走了。”便又睡著了。
我往裏麵瞧了瞧，房間裏堆著一些破破爛爛的東西，其中有一些怪模型的殘骸和一些蹩腳的油畫的碎片。這裏沒有要切斷的電源，至於那些自動燃料，在多年前已經燃燒完了。我繼續往前走。
這一層樓上還有一個書籍檔案庫。和前廳一徉，這是塊令人感到壓抑的地方，但要比前廳大得多。沒有人知道它究竟有多大，有人說從門口進去500米處，有一條鋪設得很好的高速公路，沿著書架延伸開去，柱子上麵還標著裏程。奧埃拉·奧埃拉曾經走了19公裏，雄心勃勃的維克多·科列夫為了查找有關沙發轉換器的資料，穿了一雙7英裏長的靴子，走了124公裏。他還想繼續往前走，被達那伊得斯1姐妹們擋住了。她們穿著背心，手裏拿著挖路的鐵鍬，在滿臉流油的該隱的監督下，正挖開路麵鋪設管道。學術委員會三番五次地提出要沿著高速公路架設一條高壓線，可以通過電纜傳遞資料，但因為資金短缺，每次提議都被否決了。
【1 達那伊得斯：希臘神。】
書庫裏藏著世界上所有語種的最神奇的書，現在的、過去的都有。但最令我感興趣的是大部頭的《命運之書》。
《命運之書》是用上好的宣紙和三點活字法印刷而成的，按照時間順序排列，囊括了73，619，021，511個聰明人的資料。
第一卷是從皮特肯斯洛普斯·阿約克開始的(他生於公元前965543年8月2日，死於公元前96523年l月13日。其父母：拉馬皮特克斯;其妻子：拉馬皮特克斯;其孩子：兒子亞當;女兒夏娃。他終年和拉馬皮特克斯部落一起在阿拉拉特草原上流浪，貪吃、貪喝、貪睡，他是第一個在石頭上打出洞的人。在一次打獵中被熊吞吃。)最後一個名字出現在不定期出版的最後一卷裏，這是去年剛出版的。
從編輯資料中可以清楚地看出，《命運之書》隻印刷一本範本。這最後一本是蒙戈爾菲埃兄弟時代印刷的。為了滿足當代讀者的需要，編輯委員會不定期地發行一些增刊，上麵隻記載聰明人生死的年月。在這些增刊裏，我找到了自己的名字。肯定是由於忙中出錯，我驚奇地看到我應該死於1611年。增刊裏麵錯誤百出，在第八張勘誤表上還沒有出現我的名字。
有一個預言預報特別小組是編輯《命運之書》的顧問。默林爵士曾短期領導過預言預報研究所，他的影響使得該部門長期以來一直萎靡不振，得不到重視。科學院好幾次組織競選這個所的領導空缺，但每次候選人都隻有默林自己一個人。
學術委員會慎重地討論了默林的申請，最後以絕對多數否決了申請——43票反對，1票贊成(根據傳統，默林是學術委員會的成員之一)。
預言預報研究所占了整個第三層樓。
我慢慢地從一扇扇門前走過，門上分別寫著：咖啡渣研究室、預言家研究室、皮提亞研究室、氣象研究室、隱士研究室、索諾維斯神諭研究室，這個所用蠟燭照明，沒有電源要切斷。
在氣象預報研究室的門上，已經出現了用粉筆寫的通知：陰有雨。每天早上，默林總是用潮濕的布擦掉這個通知，一邊咒罵做惡作劇的人，但一到晚上這個通知又出現了。我一點也弄不懂這個研究所靠什麽維持自己的聲譽。有時候裏麵的工作人員會發布一些莫名其妙的通知，如“從預言家眼睛的表情可以預言”或者“根據上等咖啡渣和1926年葡萄的收成可以預言”。
皮提亞研究室有時碰巧也正確地預測到一些東西，但每次他們都被自己的成功嚇壞了，別人也就更不相信他們。生性特別敏感的傑勒斯-u每次出席皮特亞研究室和預言家研究室研究會的時候，他都會忍不住慘澹地一笑。
到了四樓，我才發現一些要做的事情：青春永駐研究所的電燈還亮著。這裏沒有一個年輕人，都是些上千歲的老人，患著硬化症，他們離開房間時經常忘記關燈。但我覺得這件事不單單是患了硬化症的問題，他們有許多人至今仍然害怕電擊，他們一直稱電是“炮彈”。
歷代戰爭都曾有許多巫師提議動用吸血鬼(用其夜間偵察敵情)、蛇怪(用其打擊敵人，其猛烈程度會把敵人嚇得變成石頭)、活的劍(用其彌補兵力不足)和其它一些武器。但第一次世界大戰動用了貝爾薩遠程大炮、毒氣和坦克以後，巫術在國防上的運用日益減少。該所人員紛紛要求辭職，隻剩下一個叫皮帖裏姆·斯瓦茨的從前的和尚。他曾發明過雙叉步槍架。他不為個人著想，進行了精靈炸彈的試驗。這種炸彈其實是個瓶子，裏麵裝著3000多年前被囚禁的精靈。大家知道，精靈在自由的時候唯一能幹的就是毀滅城市、建造宮殿。斯瓦茨認為一個老態龍鍾的神靈如果不去建造宮殿，那麽敵人就要遭殃了。要讓這種想法付諸實施，唯一的障礙就是找不到那麽多裝著精靈的瓶子。斯瓦茨決定克服這個困難，他到紅海和地中海去打撈這種瓶子。據說當他聽到使用氫彈和細菌後，這位老人精神失去了平衡，便將所有他收集來的裝精靈的瓶子送給了其他部門，隱居起來和克裏斯托巴·瓊塔一起研究生命的意義。從那以後，沒有人再見過他。
我在門口停下腳步，那個士兵斜睨了我一眼，聲音嘶啞地說道：“不能再往前走了。”便又睡著了。
我往裏麵瞧了瞧，房間裏堆著一些破破爛爛的東西，其中有一些怪模型的殘骸和一些蹩腳的油畫的碎片。這裏沒有要切斷的電源，至於那些自動燃料，在多年前已經燃燒完了。我繼續往前走。
這一層樓上還有一個書籍檔案庫。和前廳一徉，這是塊令人感到壓抑的地方，但要比前廳大得多。沒有人知道它究竟有多大，有人說從門口進去500米處，有一條鋪設得很好的高速公路，沿著書架延伸開去，柱子上麵還標著裏程。奧埃拉·奧埃拉曾經走了19公裏，雄心勃勃的維克多·科列夫為了查找有關沙發轉換器的資料，穿了一雙7英裏長的靴子，走了124公裏。他還想繼續往前走，被達那伊得斯1姐妹們擋住了。她們穿著背心，手裏拿著挖路的鐵鍬，在滿臉流油的該隱的監督下，正挖開路麵鋪設管道。學術委員會三番五次地提出要沿著高速公路架設一條高壓線，可以通過電纜傳遞資料，但因為資金短缺，每次提議都被否決了。
【1 達那伊得斯：希臘神。】
書庫裏藏著世界上所有語種的最神奇的書，現在的、過去的都有。但最令我感興趣的是大部頭的《命運之書》。
《命運之書》是用上好的宣紙和三點活字法印刷而成的，按照時間順序排列，囊括了73，619，021，511個聰明人的資料。
第一卷是從皮特肯斯洛普斯·阿約克開始的(他生於公元前965543年8月2日，死於公元前96523年l月13日。其父母：拉馬皮特克斯;其妻子：拉馬皮特克斯;其孩子：兒子亞當;女兒夏娃。他終年和拉馬皮特克斯部落一起在阿拉拉特草原上流浪，貪吃、貪喝、貪睡，他是第一個在石頭上打出洞的人。在一次打獵中被熊吞吃。)最後一個名字出現在不定期出版的最後一卷裏，這是去年剛出版的。
從編輯資料中可以清楚地看出，《命運之書》隻印刷一本範本。這最後一本是蒙戈爾菲埃兄弟時代印刷的。為了滿足當代讀者的需要，編輯委員會不定期地發行一些增刊，上麵隻記載聰明人生死的年月。在這些增刊裏，我找到了自己的名字。肯定是由於忙中出錯，我驚奇地看到我應該死於1611年。增刊裏麵錯誤百出，在第八張勘誤表上還沒有出現我的名字。
有一個預言預報特別小組是編輯《命運之書》的顧問。默林爵士曾短期領導過預言預報研究所，他的影響使得該部門長期以來一直萎靡不振，得不到重視。科學院好幾次組織競選這個所的領導空缺，但每次候選人都隻有默林自己一個人。
學術委員會慎重地討論了默林的申請，最後以絕對多數否決了申請——43票反對，1票贊成(根據傳統，默林是學術委員會的成員之一)。
預言預報研究所占了整個第三層樓。
我慢慢地從一扇扇門前走過，門上分別寫著：咖啡渣研究室、預言家研究室、皮提亞研究室、氣象研究室、隱士研究室、索諾維斯神諭研究室，這個所用蠟燭照明，沒有電源要切斷。
在氣象預報研究室的門上，已經出現了用粉筆寫的通知：陰有雨。每天早上，默林總是用潮濕的布擦掉這個通知，一邊咒罵做惡作劇的人，但一到晚上這個通知又出現了。我一點也弄不懂這個研究所靠什麽維持自己的聲譽。有時候裏麵的工作人員會發布一些莫名其妙的通知，如“從預言家眼睛的表情可以預言”或者“根據上等咖啡渣和1926年葡萄的收成可以預言”。
皮提亞研究室有時碰巧也正確地預測到一些東西，但每次他們都被自己的成功嚇壞了，別人也就更不相信他們。生性特別敏感的傑勒斯-u每次出席皮特亞研究室和預言家研究室研究會的時候，他都會忍不住慘澹地一笑。
到了四樓，我才發現一些要做的事情：青春永駐研究所的電燈還亮著。這裏沒有一個年輕人，都是些上千歲的老人，患著硬化症，他們離開房間時經常忘記關燈。但我覺得這件事不單單是患了硬化症的問題，他們有許多人至今仍然害怕電擊，他們一直稱電是“炮彈”。