埋葬的利劍 第十九章（2）
金萬載發起了高燒，左肩甚至上半截左臂都腫脹起來，顯然是傷口感染了。盡管他一直不讓人背，堅持自己行走，但最後還是昏倒了。湯姆把自己的背囊讓祖拜爾背著，輕機槍交給樸長萬，他背起金萬載繼續前進。三名隊員都很感動。 在能夠清楚地看到登溪鎮的山崖下，樸長萬發現了一個山洞。洞內空間很狹小，但容納四個人是足夠了。湯姆決定就在洞中過夜。這裏距離約定與瓊斯等人會合的地點很近，估計不會超過一公裏。湯姆讓樸長萬和祖拜爾從後半夜開始，輪流到會合地點去等候瓊斯等人。 湯姆給金萬載換過藥，餵他吃了一點東西就讓他睡了。湯姆叫祖拜爾和樸長萬也抓緊時間休息，前半夜由他站崗放哨。 湯姆坐在洞外，邊吃東西邊朝登溪鎮方向眺望著。祖拜爾悄悄來到他身旁。 湯姆：“為什麽不睡會兒？” 祖拜爾沉默著。 湯姆：“傷口沒感染吧？” 祖拜爾：“沒有。”他盯著湯姆看了一會兒：“湯姆，你在想什麽？” 湯姆：“我在想……越共怎麽會如此迅速地知道了我們的行蹤，並差一點就抓住我們呢？” 祖拜爾：“一定是龐尼的屍體被他們發現了。” 湯姆：“我想沒那麽簡單。一切都不對勁，我有一種預感，好像越共對我們的行動目的了如指掌，這太可怕了。” 祖拜爾低下頭，又沉默了。 湯姆知道祖拜爾一定是有話要和他說，便用胳膊肘碰了祖拜爾一下：“你想和我說什麽？” 祖拜爾：“我想……湯姆，你知道，我不是個膽小鬼，但是我想問你一句話。” 湯姆：“我知道，你作戰很勇敢。說吧。” 祖拜爾：“我們繼續執行這個任務還有多大意義？” 湯姆沉默了一會兒說：“不錯，我們現在已經孤立無援了。但是我們還有四個人，這就足夠了！祖，我們必須找到他們的物資基地。如果空手而回，那我們就不配穿這套軍服！” 祖拜爾：“你認為我們還能完成任務？” 湯姆：“我有信心！” 祖拜爾：“那你認為我們能活著回去交差嗎？” 湯姆：“我們必須活著回去！” 祖拜爾：“湯姆，我不是問必須與否，我是說能不能，以上帝的名義！” 湯姆：“我不知道。祖，隻要我們還有一個人活下來，那就要想盡一切辦法回總部報告。” 祖拜爾神色黯然地說：“我懂了……湯姆，我不怕死，但是我不想死在這裏！” 湯姆心情也很沉重：“是啊，我也不想。” 第二天傍晚，瓊斯等人仍然沒有到達約定的會合地點。樸長萬和祖拜爾輪流在森林中搜尋了一整天也沒有等到他們。湯姆越來越感到不安。 金萬載的傷口開始化膿，高燒不退，一整天都沒有吃東西。到了傍晚，他昏迷不醒而且開始說胡話。他的話隻有樸長萬能聽懂。 湯姆問樸長萬：“他在說什麽？” 樸長萬眼裏含著淚：“他在和未婚妻說話。他說他不喜歡漢城，希望結婚以後搬到大邱去住。” 湯姆點點頭，他知道金萬載的傷勢很嚴重，再拖下去就沒救了。但他現在束手無策，心如刀割。他抓住金萬載的手說：“我的好兄弟，你會好起來的，會的……” 金萬載的嘴角露出一絲淡淡的笑意。 樸長萬把急救包拿出來，裏麵隻剩最後一卷紗布和幾種藥品。他用打火機燒了燒匕首的尖刺，對金萬載說：“夥計，忍著點。”說著，刀尖在金萬載左肩的化膿處輕輕一挑，大量的膿液立刻流出。金萬載發出幾聲呻吟。樸長萬緩緩用力擠壓著金萬載的傷處四周，然後把紗布一點一點地塞進傷口裏。
埋葬的利劍 第十九章（3）
金萬載感到了劇痛，他猛地睜開眼，但沒有叫喊，隻是咬緊牙關默默地忍受著。 湯姆見金萬載醒過來，急忙餵他水喝：“嗨！夥計，你醒了！感覺怎麽樣？” 金萬載有氣無力地說：“我感覺……還死不了……” 湯姆強裝笑容：“很好。夥計，想不想吃點東西？除了罐頭，我還摘了些野果，很甜的。” 金萬載點點頭。 湯姆剛把一顆不知名的漿果伸到金萬載嘴邊，就聽祖拜爾歡快地叫著跑進山洞：“頭兒！看！”洞中光線一暗，洞口被尼爾斯龐大的身軀幾乎堵嚴實了！ 湯姆猛地站起來，迎著尼爾斯張開了雙臂。 尼爾斯和湯姆擁抱著，差一點就把湯姆抱離地麵。兩天多的分別竟使他倆都流淚了。 尼爾斯餓急了，一邊狼吞虎咽地吃著罐頭一邊回答著湯姆的問話，樣子顯得十分可笑。 湯姆：“你能肯定麥恩死了嗎？” 尼爾斯嘴裏塞滿了食物，含混不清地說：“不十分……肯定，他跑在最後掩護我們，他的機槍突然停止射擊。我們衝過公路後，越共追上來，但麥恩不見了。” 湯姆的緊張心情稍稍緩解：“這麽說，麥恩有可能朝別的方向跑了……尼克、瓊斯和卡馬喬呢？他們也跑散了？” 尼爾斯：“媽的！卡馬喬沒有跟上來。我和瓊斯衝進樹林，差一點就被包圍。瓊斯向西跑了，我藏在橫躺著的大樹底下，他們沒發現我。卡馬喬大概是向東跑的。但是也有可能他們都被打死了，因為我再也沒有聽到槍聲。” 湯姆：“我想不會吧，難道他們不會像你一樣把自己很好地隱藏起來？” 尼爾斯：“但願吧。可我一路走到這兒都沒有發現他們，我說不準。” 湯姆深知在敵人的國土腹地，一旦被發現想逃脫搜捕不是容易的事。尼爾斯能逃脫實屬僥倖。如果樹幹下沒有那個空隙，他能躲過追兵嗎？他不願往壞處想，更希望發生在尼爾斯身上的這種僥倖也能幫助瓊斯和卡馬喬脫險。他對眾人說：“再等等看吧，說不定他們幾個人正向這裏趕過來哪。” 尼爾斯：“頭兒，你知道我在公路上看到了什麽？薩姆飛彈！他媽的，太多了！”他把誤打誤撞紮進敵人堆裏的驚險一幕述說了一番。 湯姆嘆道：“你看到的也許是一個飛彈旅，甚至是一個師。可惜我們無法和空軍聯繫，否則這可是個絕好的轟炸目標。想想吧，報銷他們一個飛彈師，這是多麽巨大的戰果啊！” 樸長萬：“如果我和金萬載兄在，混進他們中間，幾顆手榴彈就能毀了他們！” 湯姆：“好了，我們休息吧。” 祖拜爾：“頭兒，我看咱們應該換個地方了。” 湯姆：“是啊，我們不能在一個地點長時間停留。但是……”他看了看又處於昏迷狀態的金萬載，“金萬載的情況很糟，不能行走。另外，這裏視野開闊。這樣吧，我們加強警戒，再等一下，如果天亮前瓊斯他們還不來，我們就不再等了。我們……淩晨四點鍾出發。” 祖拜爾不再反對，其實他自己也想好好睡一覺。他那受傷的耳朵又疼又癢，連帶著半邊腦袋都一跳一跳地疼痛難忍。 湯姆派樸長萬去約定地點繼續等候瓊斯等人，自己仍為大家站崗放哨。 大約淩晨一點鍾，尼爾斯醒來。他來到洞外，見湯姆已經顯得很疲倦了，便讓他回洞裏睡一覺，後半夜的崗由他來站。湯姆沒有推讓，把輕機槍交給尼爾斯，又叮囑了幾句就回洞裏休息去了。
金萬載發起了高燒，左肩甚至上半截左臂都腫脹起來，顯然是傷口感染了。盡管他一直不讓人背，堅持自己行走，但最後還是昏倒了。湯姆把自己的背囊讓祖拜爾背著，輕機槍交給樸長萬，他背起金萬載繼續前進。三名隊員都很感動。 在能夠清楚地看到登溪鎮的山崖下，樸長萬發現了一個山洞。洞內空間很狹小，但容納四個人是足夠了。湯姆決定就在洞中過夜。這裏距離約定與瓊斯等人會合的地點很近，估計不會超過一公裏。湯姆讓樸長萬和祖拜爾從後半夜開始，輪流到會合地點去等候瓊斯等人。 湯姆給金萬載換過藥，餵他吃了一點東西就讓他睡了。湯姆叫祖拜爾和樸長萬也抓緊時間休息，前半夜由他站崗放哨。 湯姆坐在洞外，邊吃東西邊朝登溪鎮方向眺望著。祖拜爾悄悄來到他身旁。 湯姆：“為什麽不睡會兒？” 祖拜爾沉默著。 湯姆：“傷口沒感染吧？” 祖拜爾：“沒有。”他盯著湯姆看了一會兒：“湯姆，你在想什麽？” 湯姆：“我在想……越共怎麽會如此迅速地知道了我們的行蹤，並差一點就抓住我們呢？” 祖拜爾：“一定是龐尼的屍體被他們發現了。” 湯姆：“我想沒那麽簡單。一切都不對勁，我有一種預感，好像越共對我們的行動目的了如指掌，這太可怕了。” 祖拜爾低下頭，又沉默了。 湯姆知道祖拜爾一定是有話要和他說，便用胳膊肘碰了祖拜爾一下：“你想和我說什麽？” 祖拜爾：“我想……湯姆，你知道，我不是個膽小鬼，但是我想問你一句話。” 湯姆：“我知道，你作戰很勇敢。說吧。” 祖拜爾：“我們繼續執行這個任務還有多大意義？” 湯姆沉默了一會兒說：“不錯，我們現在已經孤立無援了。但是我們還有四個人，這就足夠了！祖，我們必須找到他們的物資基地。如果空手而回，那我們就不配穿這套軍服！” 祖拜爾：“你認為我們還能完成任務？” 湯姆：“我有信心！” 祖拜爾：“那你認為我們能活著回去交差嗎？” 湯姆：“我們必須活著回去！” 祖拜爾：“湯姆，我不是問必須與否，我是說能不能，以上帝的名義！” 湯姆：“我不知道。祖，隻要我們還有一個人活下來，那就要想盡一切辦法回總部報告。” 祖拜爾神色黯然地說：“我懂了……湯姆，我不怕死，但是我不想死在這裏！” 湯姆心情也很沉重：“是啊，我也不想。” 第二天傍晚，瓊斯等人仍然沒有到達約定的會合地點。樸長萬和祖拜爾輪流在森林中搜尋了一整天也沒有等到他們。湯姆越來越感到不安。 金萬載的傷口開始化膿，高燒不退，一整天都沒有吃東西。到了傍晚，他昏迷不醒而且開始說胡話。他的話隻有樸長萬能聽懂。 湯姆問樸長萬：“他在說什麽？” 樸長萬眼裏含著淚：“他在和未婚妻說話。他說他不喜歡漢城，希望結婚以後搬到大邱去住。” 湯姆點點頭，他知道金萬載的傷勢很嚴重，再拖下去就沒救了。但他現在束手無策，心如刀割。他抓住金萬載的手說：“我的好兄弟，你會好起來的，會的……” 金萬載的嘴角露出一絲淡淡的笑意。 樸長萬把急救包拿出來，裏麵隻剩最後一卷紗布和幾種藥品。他用打火機燒了燒匕首的尖刺，對金萬載說：“夥計，忍著點。”說著，刀尖在金萬載左肩的化膿處輕輕一挑，大量的膿液立刻流出。金萬載發出幾聲呻吟。樸長萬緩緩用力擠壓著金萬載的傷處四周，然後把紗布一點一點地塞進傷口裏。
埋葬的利劍 第十九章（3）
金萬載感到了劇痛，他猛地睜開眼，但沒有叫喊，隻是咬緊牙關默默地忍受著。 湯姆見金萬載醒過來，急忙餵他水喝：“嗨！夥計，你醒了！感覺怎麽樣？” 金萬載有氣無力地說：“我感覺……還死不了……” 湯姆強裝笑容：“很好。夥計，想不想吃點東西？除了罐頭，我還摘了些野果，很甜的。” 金萬載點點頭。 湯姆剛把一顆不知名的漿果伸到金萬載嘴邊，就聽祖拜爾歡快地叫著跑進山洞：“頭兒！看！”洞中光線一暗，洞口被尼爾斯龐大的身軀幾乎堵嚴實了！ 湯姆猛地站起來，迎著尼爾斯張開了雙臂。 尼爾斯和湯姆擁抱著，差一點就把湯姆抱離地麵。兩天多的分別竟使他倆都流淚了。 尼爾斯餓急了，一邊狼吞虎咽地吃著罐頭一邊回答著湯姆的問話，樣子顯得十分可笑。 湯姆：“你能肯定麥恩死了嗎？” 尼爾斯嘴裏塞滿了食物，含混不清地說：“不十分……肯定，他跑在最後掩護我們，他的機槍突然停止射擊。我們衝過公路後，越共追上來，但麥恩不見了。” 湯姆的緊張心情稍稍緩解：“這麽說，麥恩有可能朝別的方向跑了……尼克、瓊斯和卡馬喬呢？他們也跑散了？” 尼爾斯：“媽的！卡馬喬沒有跟上來。我和瓊斯衝進樹林，差一點就被包圍。瓊斯向西跑了，我藏在橫躺著的大樹底下，他們沒發現我。卡馬喬大概是向東跑的。但是也有可能他們都被打死了，因為我再也沒有聽到槍聲。” 湯姆：“我想不會吧，難道他們不會像你一樣把自己很好地隱藏起來？” 尼爾斯：“但願吧。可我一路走到這兒都沒有發現他們，我說不準。” 湯姆深知在敵人的國土腹地，一旦被發現想逃脫搜捕不是容易的事。尼爾斯能逃脫實屬僥倖。如果樹幹下沒有那個空隙，他能躲過追兵嗎？他不願往壞處想，更希望發生在尼爾斯身上的這種僥倖也能幫助瓊斯和卡馬喬脫險。他對眾人說：“再等等看吧，說不定他們幾個人正向這裏趕過來哪。” 尼爾斯：“頭兒，你知道我在公路上看到了什麽？薩姆飛彈！他媽的，太多了！”他把誤打誤撞紮進敵人堆裏的驚險一幕述說了一番。 湯姆嘆道：“你看到的也許是一個飛彈旅，甚至是一個師。可惜我們無法和空軍聯繫，否則這可是個絕好的轟炸目標。想想吧，報銷他們一個飛彈師，這是多麽巨大的戰果啊！” 樸長萬：“如果我和金萬載兄在，混進他們中間，幾顆手榴彈就能毀了他們！” 湯姆：“好了，我們休息吧。” 祖拜爾：“頭兒，我看咱們應該換個地方了。” 湯姆：“是啊，我們不能在一個地點長時間停留。但是……”他看了看又處於昏迷狀態的金萬載，“金萬載的情況很糟，不能行走。另外，這裏視野開闊。這樣吧，我們加強警戒，再等一下，如果天亮前瓊斯他們還不來，我們就不再等了。我們……淩晨四點鍾出發。” 祖拜爾不再反對，其實他自己也想好好睡一覺。他那受傷的耳朵又疼又癢，連帶著半邊腦袋都一跳一跳地疼痛難忍。 湯姆派樸長萬去約定地點繼續等候瓊斯等人，自己仍為大家站崗放哨。 大約淩晨一點鍾，尼爾斯醒來。他來到洞外，見湯姆已經顯得很疲倦了，便讓他回洞裏睡一覺，後半夜的崗由他來站。湯姆沒有推讓，把輕機槍交給尼爾斯，又叮囑了幾句就回洞裏休息去了。