它們飛臨目標後，f-15戰鬥機在空中布成環形防線，掩護著專門為執行此次任務而改裝過的f-16飛機逼近巴格達南邊一座巨大的穹頂建築物。這8架戰鬥轟炸機減速，按編隊順序逐一向那座建築物俯衝，每一架飛機朝它投下兩枚重2200磅的自由下落炸彈。16枚炸彈全部命中目標，那座龐大的鋼筋混凝土建築物坍塌了。以色列的飛機加速呼嘯而去。
這座巨大蛋殼屋頂的建築是伊拉克花275億美元請法國人建造的塔穆茲i型核反應堆，剛剛才運轉了幾個星期。在以色列這次空襲中，一名法國技術人員喪生。
這次襲擊在阿拉伯世界、蘇聯、歐洲各地和聯合國安理會受到了強烈譴責；在美國，白宮也表示了譴責。
以色列對國際譴責滿不在乎。以色列總理貝京說這次空襲是“預防性自衛行動”。他指出法國已開始向伊拉克提供武器級的鈾，薩達姆·海珊(當時還是一個剛剛掌權兩年的獨裁者，還沒有什麽名氣)利用這些鈾，可以“在最近的未來造出三個到五個廣島級的核炸彈”。伊拉克是一大產油國，肯定不需要用大型核反應堆來發電。
世界各國政府和領導人都譴責以色列，但他們內心裏卻都舒展了一口氣。
差不多是22年以後，美國的兩架f-117隱形戰鬥機在夜色中飛入伊拉克領空。它們以亞音速飛向巴格達以南的一個目標，叫“多拉農莊”，去執行一項特別任務。這是根據美國中央情報局在伊拉克布置的“搖滾樂歌星”情報員羅肯所提供的情報，而下達的任務。
中央情報局在伊拉克境內有一批“搖滾樂歌星”密探。但有一些密探不久前被薩達姆的安全機關發現，遭受酷刑後被處死，連他們的家屬也遭了殃。許多密探嚇得不敢動了，但羅肯卻無所畏懼。他通過衛星電話繼續提供了大量重要情報。
2003年3月19日，羅肯發來了一個最緊急的情報。國防部長唐納德·拉姆斯菲爾德和中情局長喬治·特納特立刻趕到白宮，在橢圓形辦公室旁邊的餐廳裏向喬治·沃克·布希總統匯報了情況。羅肯這一“實時情報”提供了薩達姆和他的兩個兒子所在的地點。總統和他的這兩位顧問正在討論怎樣實施一次“斬首”行動時，羅肯又發來情報，說他剛剛見到了薩達姆的兩個兒子烏代和庫賽在該地，估計薩達姆本人當晚會返回該地。
此時下令襲擊薩達姆的多拉農莊住所，可以使伊拉克軍隊陷於混亂和防止一場迫在眉睫的戰爭。但這一行動肯定冒有風險，執行任務的飛行員要冒險，而且“斬首”目標可能落空，也許隻是炸死了一些婦女和兒童。薩達姆也許會實行報復，向以色列發射飛彈，或者縱火焚燒油田。然而，喬治·沃克·布希總統毅然決定採取行動。
布希下此決心，令許多人感到意外，也許這位總統本人也感到意外。2002年9月，他曾對一批教會人士說：“此時此刻，我本來也許是在德克薩斯的一間酒吧，而不是在這橢圓形辦公室。我找到了信仰，我找到了上帝。是禱告的力量使我到了這裏。”
布希這位福音派基督教徒，是在40歲時擺脫酗酒問題而清醒過來，使自己生活變了樣。
這位布希有一次說過，他原先的生活就是“飲酒、作樂和瞎逛”。他祖父當過參議員，他父親當過總統，他本來也該是前程遠大，但卻總是不如人意。他父親在耶魯大學時就既有學問又是體育運動能手；可是他在大學裏卻是丙等生，是一個放蕩不羈的大學生聯誼會員。他父親在第二次世界大戰時是海軍裏最年輕的飛行員，在太平洋上空與敵機交戰而被擊落，幸得救於潛艇；可是他參加航空國民警衛隊後，卻因屢屢曠課而被取消飛行權利。他父親在德克薩斯石油生意中創建了可觀的家業；他卻四處鑽孔，賠掉了幾百萬美元。他父親在政府係統擔任過一係列重要職務；他卻像堂吉訶德似地競選過國會議員而落敗。這位年輕的喬治也做過種種努力，隻是總不成功。他說過，“生活有它的周折，有它自己的要求，寫它自己的故事，在這當中我們開始認識到我們並不是那寫故事的作家。”
這兩代的布希都名叫喬治，卻很不相同。老喬治·布希是從康乃狄克州格林尼治培養出來的正統家長，小喬治·布希卻是西部德克薩斯的典型野小子。據他們的一位親戚說，這父親總覺得這兒子說話粗魯，缺乏涵養。甚至在老布希當總統期間，當英國女王伉儷來訪時，這父親也讓這兒子坐在餐桌另一頭，叫他別跟客人說話。女王問總統夫人芭芭拉為什麽讓這兒子成為家裏的“黑羊”，芭芭拉解釋說因為他說話有點太粗，而且穿著打扮也是隨心所欲，例如愛穿牛仔靴子，靴子上還有“德克薩斯”或“上帝佑我美國”的字樣。(女王後來問小喬治·布希當天晚上赴國宴時穿哪雙靴子，他回答說要穿的一雙將是寫有“上帝佑我女王”。)
第十六章 蘑菇雲(2)
可是情況變化了。到40歲上下，一般人已遇上中年危機而希望變得年輕一些，喬治·沃克·布希卻是經歷了良知危機而突然變得成熟了。他將基督視為自己的救星，停止了酗酒，還堅持天天跑步，跑步保持需要費勁的速度，快到終點時還得加速。從前的浪蕩公子變成了自律的模範。
這座巨大蛋殼屋頂的建築是伊拉克花275億美元請法國人建造的塔穆茲i型核反應堆，剛剛才運轉了幾個星期。在以色列這次空襲中，一名法國技術人員喪生。
這次襲擊在阿拉伯世界、蘇聯、歐洲各地和聯合國安理會受到了強烈譴責；在美國，白宮也表示了譴責。
以色列對國際譴責滿不在乎。以色列總理貝京說這次空襲是“預防性自衛行動”。他指出法國已開始向伊拉克提供武器級的鈾，薩達姆·海珊(當時還是一個剛剛掌權兩年的獨裁者，還沒有什麽名氣)利用這些鈾，可以“在最近的未來造出三個到五個廣島級的核炸彈”。伊拉克是一大產油國，肯定不需要用大型核反應堆來發電。
世界各國政府和領導人都譴責以色列，但他們內心裏卻都舒展了一口氣。
差不多是22年以後，美國的兩架f-117隱形戰鬥機在夜色中飛入伊拉克領空。它們以亞音速飛向巴格達以南的一個目標，叫“多拉農莊”，去執行一項特別任務。這是根據美國中央情報局在伊拉克布置的“搖滾樂歌星”情報員羅肯所提供的情報，而下達的任務。
中央情報局在伊拉克境內有一批“搖滾樂歌星”密探。但有一些密探不久前被薩達姆的安全機關發現，遭受酷刑後被處死，連他們的家屬也遭了殃。許多密探嚇得不敢動了，但羅肯卻無所畏懼。他通過衛星電話繼續提供了大量重要情報。
2003年3月19日，羅肯發來了一個最緊急的情報。國防部長唐納德·拉姆斯菲爾德和中情局長喬治·特納特立刻趕到白宮，在橢圓形辦公室旁邊的餐廳裏向喬治·沃克·布希總統匯報了情況。羅肯這一“實時情報”提供了薩達姆和他的兩個兒子所在的地點。總統和他的這兩位顧問正在討論怎樣實施一次“斬首”行動時，羅肯又發來情報，說他剛剛見到了薩達姆的兩個兒子烏代和庫賽在該地，估計薩達姆本人當晚會返回該地。
此時下令襲擊薩達姆的多拉農莊住所，可以使伊拉克軍隊陷於混亂和防止一場迫在眉睫的戰爭。但這一行動肯定冒有風險，執行任務的飛行員要冒險，而且“斬首”目標可能落空，也許隻是炸死了一些婦女和兒童。薩達姆也許會實行報復，向以色列發射飛彈，或者縱火焚燒油田。然而，喬治·沃克·布希總統毅然決定採取行動。
布希下此決心，令許多人感到意外，也許這位總統本人也感到意外。2002年9月，他曾對一批教會人士說：“此時此刻，我本來也許是在德克薩斯的一間酒吧，而不是在這橢圓形辦公室。我找到了信仰，我找到了上帝。是禱告的力量使我到了這裏。”
布希這位福音派基督教徒，是在40歲時擺脫酗酒問題而清醒過來，使自己生活變了樣。
這位布希有一次說過，他原先的生活就是“飲酒、作樂和瞎逛”。他祖父當過參議員，他父親當過總統，他本來也該是前程遠大，但卻總是不如人意。他父親在耶魯大學時就既有學問又是體育運動能手；可是他在大學裏卻是丙等生，是一個放蕩不羈的大學生聯誼會員。他父親在第二次世界大戰時是海軍裏最年輕的飛行員，在太平洋上空與敵機交戰而被擊落，幸得救於潛艇；可是他參加航空國民警衛隊後，卻因屢屢曠課而被取消飛行權利。他父親在德克薩斯石油生意中創建了可觀的家業；他卻四處鑽孔，賠掉了幾百萬美元。他父親在政府係統擔任過一係列重要職務；他卻像堂吉訶德似地競選過國會議員而落敗。這位年輕的喬治也做過種種努力，隻是總不成功。他說過，“生活有它的周折，有它自己的要求，寫它自己的故事，在這當中我們開始認識到我們並不是那寫故事的作家。”
這兩代的布希都名叫喬治，卻很不相同。老喬治·布希是從康乃狄克州格林尼治培養出來的正統家長，小喬治·布希卻是西部德克薩斯的典型野小子。據他們的一位親戚說，這父親總覺得這兒子說話粗魯，缺乏涵養。甚至在老布希當總統期間，當英國女王伉儷來訪時，這父親也讓這兒子坐在餐桌另一頭，叫他別跟客人說話。女王問總統夫人芭芭拉為什麽讓這兒子成為家裏的“黑羊”，芭芭拉解釋說因為他說話有點太粗，而且穿著打扮也是隨心所欲，例如愛穿牛仔靴子，靴子上還有“德克薩斯”或“上帝佑我美國”的字樣。(女王後來問小喬治·布希當天晚上赴國宴時穿哪雙靴子，他回答說要穿的一雙將是寫有“上帝佑我女王”。)
第十六章 蘑菇雲(2)
可是情況變化了。到40歲上下，一般人已遇上中年危機而希望變得年輕一些，喬治·沃克·布希卻是經歷了良知危機而突然變得成熟了。他將基督視為自己的救星，停止了酗酒，還堅持天天跑步，跑步保持需要費勁的速度，快到終點時還得加速。從前的浪蕩公子變成了自律的模範。