“請大人冷靜點兒，”勃·奧馬爾回答，“我今天就去看昂梯菲爾……我會打聽到……隻要他不再搭船！”
再者，得弄清楚總督的遺產繼承人可能在哪裏進行偵察；毋庸置疑，這一偵察將使他成為遺產的占有者，既然遺囑要求執行人必須在場，此執行人不是別人，正是奧馬爾；昂梯菲爾一定會給他一個明確的回答的。但，隻要到了小島，當他拿到三隻木桶時，薩伍克能從占有者手中奪回來嗎？他不擇手段，企圖占有他認為本應屬於他的財寶，這是千真萬確的。但，卡米爾克總督剝奪了他的繼承權，這正是勃·奧馬爾感到恐懼的事。這位，文質彬彬，骨瘦如柴，不喜歡動武。而那位大人對一個人的生命就象對待幹枯、衰敗的無花果一樣。無論如何，一定要盯住那三個法國人，挖掘財寶的務必在場……一旦落到他們手中，要見機行事。
那位薩伍克，對奧馬爾又說了些可怕的威脅的話，一再聲稱，要他對所發生的一切負責任。說完便囑咐奧馬爾對昂梯菲爾師傅進行監視。
昂梯菲爾這天很晚才回來。當吉爾達和朱埃勒興致勃勃遊逛在馬斯喀特的大街上時，昂梯菲爾則沉浸在幻想之中，漫遊在數百裏之外的蘇哈爾東部，他的小島的一個側麵。至於王國首都給他留下什麽印象，則無須詢問。街道如此繁華，顧客絡繹不絕。由阿拉伯人、印度人和波斯人融合起來的居民，有著某種特殊的格調，這一切的一切，他一無所知。他也不想看，朱埃勒和駁船長卻對這東方都市中的一切，都興趣濃厚。他們總逗留在琳琅滿目的商店前，觀賞著多式多樣的商品，諸如頭巾、腰帶、呢大衣、棉布等，還有當地叫“麥爾塔班”塗釉的罈子，光彩奪目。看到這些，朱埃勒不由地想到，若是親愛的未婚妻能占有這一切，該叫人多高興。他對這次突如其來的雲遊，會留下多麽美好的回憶啊！那稀奇古怪、價廉物美的首飾；當她從未婚夫手中得到時……不比佩戴舅舅送的寶石，倍感幸福嗎？是呀……
特雷哥曼老頭也這樣想，他對年輕的朋友說：“我們給姑娘買下這條項鍊，回家你送給她。”
“回家！”朱埃勒嘆了口氣。答道。
“還有戒指，多漂亮……我是說，買它10隻，讓她一個手指戴一個……”
“可憐的愛諾卡特，她現在想什麽呢？”朱埃勒自言自語道。
“想約呀！小夥子！當然是，永遠想你！”
“她和我現在是天涯海角……”
“啊！”駁船長打斷他的話，“別忘了給她挑選一罐那馳名的果醬……”
“不過”朱埃勒說，“買之前，最好先嚐嚐……”
“不，小夥子，不！”吉爾達·特雷哥曼反駁道，“我想叫愛諾卡特第一個亨口福……”
“如果她覺得味道不好呢？”
“不會的，她一定覺得甘美無比，因為這是你從遙遠的海角給她帶回去的。”
精明的老海員很了解姑娘的心，盡管她們中的任何一位從未想過要作特雷哥曼夫人。
總之，他倆對在王國首都漫遊並不後悔。這裏市容體麵、整潔，使許多歐洲大都市相形見絀——但隻有他的家鄉例外；在皮埃爾·塞爾旺·馬洛看來，聖馬洛是世界上最好的城市。
朱埃勒還觀察到，這裏警察，人數眾多、洲使有素，不能不叫人望而生畏。
但這兒的警察不象歐洲某些國家的警察叫人頭疼，什麽出示護照啦，令人厭惡的盤問啦等等。他們隻是跟蹤這三個聖馬洛人，走到哪兒，跟到哪兒，盡量不提冒昧的問題。其實，隻要國王尚未弄清他們的來意時，警察就會寸步不離的跟著。
幸好，昂梯菲爾沒顧得上對此生疑，因為，他真正恐懼的是本次探險的結局？把價值上億元的財寶，從阿曼灣灣小島上搬走，那位陛下是絕不會允許的。就算在歐洲，國家也要把發掘的財寶一半拿走；而在這“朕即國家”的版圖內，幹脆就全歸君主所有了。
值得一提的是，當昂梯菲爾師傅回到旅店時，勃·奧馬爾向他提了一個極為不慎的問題。他十分謹慎，拐彎抹角地問道：
“我可以知道嗎？”
“知道什麽？”
“我們繼續向哪個方向走，先生。”
“左邊第二條街，右邊第一條街，然後，一直往前走……”
說到這兒，昂梯菲爾師傅呼地一聲，關上了房門。
第十三章
“沙漠之舟”由駁船長特雷哥曼駕駛著
第二天，3月23日拂曉，一支駱駝商隊離開王國著都，走在海岸附近的大路上。
這是一支真正的商隊，駁船長從未見過這樣的商隊。朱埃勒並不感到吃驚。這支商隊由上百名阿拉伯人、印度人和數量相當的牲畜組成。人多勢眾，不必擔心陸上的蠢賊襲擊，他們還沒有海盜危險。
在這些人中間，還發現有兩、三位金融家和商人。他們旅中並不講求排場。精力都放在蘇哈爾進行的生意上。
商隊有五位外國成員，便是三位法國人：昂梯菲爾師傅、朱埃勒、吉爾達·特雷哥曼和兩位埃及人：納吉姆和奧馬爾。
再者，得弄清楚總督的遺產繼承人可能在哪裏進行偵察；毋庸置疑，這一偵察將使他成為遺產的占有者，既然遺囑要求執行人必須在場，此執行人不是別人，正是奧馬爾；昂梯菲爾一定會給他一個明確的回答的。但，隻要到了小島，當他拿到三隻木桶時，薩伍克能從占有者手中奪回來嗎？他不擇手段，企圖占有他認為本應屬於他的財寶，這是千真萬確的。但，卡米爾克總督剝奪了他的繼承權，這正是勃·奧馬爾感到恐懼的事。這位，文質彬彬，骨瘦如柴，不喜歡動武。而那位大人對一個人的生命就象對待幹枯、衰敗的無花果一樣。無論如何，一定要盯住那三個法國人，挖掘財寶的務必在場……一旦落到他們手中，要見機行事。
那位薩伍克，對奧馬爾又說了些可怕的威脅的話，一再聲稱，要他對所發生的一切負責任。說完便囑咐奧馬爾對昂梯菲爾師傅進行監視。
昂梯菲爾這天很晚才回來。當吉爾達和朱埃勒興致勃勃遊逛在馬斯喀特的大街上時，昂梯菲爾則沉浸在幻想之中，漫遊在數百裏之外的蘇哈爾東部，他的小島的一個側麵。至於王國首都給他留下什麽印象，則無須詢問。街道如此繁華，顧客絡繹不絕。由阿拉伯人、印度人和波斯人融合起來的居民，有著某種特殊的格調，這一切的一切，他一無所知。他也不想看，朱埃勒和駁船長卻對這東方都市中的一切，都興趣濃厚。他們總逗留在琳琅滿目的商店前，觀賞著多式多樣的商品，諸如頭巾、腰帶、呢大衣、棉布等，還有當地叫“麥爾塔班”塗釉的罈子，光彩奪目。看到這些，朱埃勒不由地想到，若是親愛的未婚妻能占有這一切，該叫人多高興。他對這次突如其來的雲遊，會留下多麽美好的回憶啊！那稀奇古怪、價廉物美的首飾；當她從未婚夫手中得到時……不比佩戴舅舅送的寶石，倍感幸福嗎？是呀……
特雷哥曼老頭也這樣想，他對年輕的朋友說：“我們給姑娘買下這條項鍊，回家你送給她。”
“回家！”朱埃勒嘆了口氣。答道。
“還有戒指，多漂亮……我是說，買它10隻，讓她一個手指戴一個……”
“可憐的愛諾卡特，她現在想什麽呢？”朱埃勒自言自語道。
“想約呀！小夥子！當然是，永遠想你！”
“她和我現在是天涯海角……”
“啊！”駁船長打斷他的話，“別忘了給她挑選一罐那馳名的果醬……”
“不過”朱埃勒說，“買之前，最好先嚐嚐……”
“不，小夥子，不！”吉爾達·特雷哥曼反駁道，“我想叫愛諾卡特第一個亨口福……”
“如果她覺得味道不好呢？”
“不會的，她一定覺得甘美無比，因為這是你從遙遠的海角給她帶回去的。”
精明的老海員很了解姑娘的心，盡管她們中的任何一位從未想過要作特雷哥曼夫人。
總之，他倆對在王國首都漫遊並不後悔。這裏市容體麵、整潔，使許多歐洲大都市相形見絀——但隻有他的家鄉例外；在皮埃爾·塞爾旺·馬洛看來，聖馬洛是世界上最好的城市。
朱埃勒還觀察到，這裏警察，人數眾多、洲使有素，不能不叫人望而生畏。
但這兒的警察不象歐洲某些國家的警察叫人頭疼，什麽出示護照啦，令人厭惡的盤問啦等等。他們隻是跟蹤這三個聖馬洛人，走到哪兒，跟到哪兒，盡量不提冒昧的問題。其實，隻要國王尚未弄清他們的來意時，警察就會寸步不離的跟著。
幸好，昂梯菲爾沒顧得上對此生疑，因為，他真正恐懼的是本次探險的結局？把價值上億元的財寶，從阿曼灣灣小島上搬走，那位陛下是絕不會允許的。就算在歐洲，國家也要把發掘的財寶一半拿走；而在這“朕即國家”的版圖內，幹脆就全歸君主所有了。
值得一提的是，當昂梯菲爾師傅回到旅店時，勃·奧馬爾向他提了一個極為不慎的問題。他十分謹慎，拐彎抹角地問道：
“我可以知道嗎？”
“知道什麽？”
“我們繼續向哪個方向走，先生。”
“左邊第二條街，右邊第一條街，然後，一直往前走……”
說到這兒，昂梯菲爾師傅呼地一聲，關上了房門。
第十三章
“沙漠之舟”由駁船長特雷哥曼駕駛著
第二天，3月23日拂曉，一支駱駝商隊離開王國著都，走在海岸附近的大路上。
這是一支真正的商隊，駁船長從未見過這樣的商隊。朱埃勒並不感到吃驚。這支商隊由上百名阿拉伯人、印度人和數量相當的牲畜組成。人多勢眾，不必擔心陸上的蠢賊襲擊，他們還沒有海盜危險。
在這些人中間，還發現有兩、三位金融家和商人。他們旅中並不講求排場。精力都放在蘇哈爾進行的生意上。
商隊有五位外國成員，便是三位法國人：昂梯菲爾師傅、朱埃勒、吉爾達·特雷哥曼和兩位埃及人：納吉姆和奧馬爾。