“就算在馬斯喀特以外，那些商人對到此地來的外國人也會冷眼相待的……”
朱埃勒用這個問題扭轉了話題。
事實上，伊斯蘭王國首都恰好位於東徑50度20分，北緯23度38分。因而，根據小島的經緯度，必須離開馬斯喀特，藉口去尋找另外合適的地方，創辦什麽聖馬洛子公司。聰明的做法是走訪王國的其它地方，詢問一下：沿岩有哪些城市。
“有阿曼港，”約瑟夫·巴爾答道。
“在馬斯喀特北部嗎？”
“不，在東南。”
“那，在北部和西北部呢？”
“是魯斯塔克。”
“在海灣嗎？”
“不，在內地。”
“在沿海呢？”
“那是蘇哈爾。”
“離這兒多遠？”
“大約2百公裏。”
朱埃勒擠擠眼，向他叔叔示意，這個問題很重要。
“蘇哈爾……是一座商業城市嗎？”
“商業很發達。國王陛下心血來潮時就在那兒住住。……”
“陛下！”特雷哥曼說。
顯而易見，這一稱呼，駁船長聽了十分順耳。或許隻有土耳其大帝才配得上。但，此刻，約瑟夫·巴爾卻有興趣把它奉獻給了伊斯蘭教的國王。
“陛下在馬斯喀特，”他補充了一句，“你們選好創辦子公司的城市後，不妨求見……”
“但願陛下不會拒絕我們。”聖馬洛人說。
“正相反，”代理人回答，“隻要你們肯出一筆錢，他必然會同意你們的求見……”
昂梯菲爾作一手勢，表示他準備由衷地付出一筆款子。
“去蘇哈爾怎麽走？”朱埃勒問。
“隨駱駝商隊去。”
“駱駝隊！”駁船長略有不安，高聲說。
“不錯！”約瑟夫·巴爾指出，“在王國既無電車，又無鐵路，甚至連四輪馬年都沒有。交通工具隻有小輪車及騾子，不然，隻好步行……”
“駱駝商隊肯定要隔好久才會有一批吧！”朱埃勒問。
“不，先生，”代理人答道，“馬斯喀特和蘇哈爾之間貿易往來十分頻繁，明天，恰好就有……”
“明天？”昂梯菲爾問題，“好極了！那麽！明天我們就加入商隊吧！”
隻要是真的“加入商隊”其前景會使吉爾達老頭滿意嗎？不見得，看看他作鬼臉的樣子就知道了。可他又想，到馬斯喀特來是不該給別人添麻煩的，他決定忍受，在艱苦的條件下旅行。
不過，他還是認為對這段行程他應該提出自己的看法。
“去吧！駁船長。”昂梯菲爾回答。
“好吧！”特雷哥曼說，“我們三個都是海員，是嗎？”
“兩個，”他的朋友反駁道，並對他使了個眼色。
“我不明白”，駁船長接著說，“為什麽我們不取海道去蘇哈爾。200公裏……用一艘牢固的船……”
“為什麽不乘船去呢？”昂梯菲爾師傅說，“吉爾達說的有道理，再說，這可以爭取時間……”
“確實如此，如果不冒風險，我第一個建議你們取海道……”
“什麽風險？”朱埃勒問。
“先生們，阿曼灣可不大安全，搭一艘海員齊備的商船，或許還可以……”
“怕什麽？”昂梯菲爾喊了起來，“怕風襲擊……怕颶風嗎？”
“不！怕海盜，他們經常出沒在荷姆茲海峽附近，……”
“見鬼！”聖馬洛人說道。
這下可把他鎮住了，他隻想過在帶著財寶返航時，要當心強盜。
現在，聽了代理人的意見後，聖馬洛的旅行家們無論是返航時，還是此次去時也都沒有必要走海路了。來去都隨一支商隊，萬無一失。特雷哥曼無奈，也隻好同意走旱路，盡管他內心裏對走旱路似感到忐忑不安。
談話就此結束了。三位法國人對他們的代理人極不滿意。回來時，還打算去拜訪他，把所作所為告訴他，表明他們是按他的意圖行動的。狡猾的昂梯菲爾言談話語之間，還流露出創辦子公司發達了，對法國辦事處是會有好處的。分別前，約瑟夫又提到晉謁國王陛下一事，他將力爭使他們受到接見。
這些外國貴賓隨後便返回旅店。
此時，勃·奧馬爾和納吉姆正在這家旅館的一個房間裏交談著。可想而知，談話的氣氛是熱烈的，中間還會夾雜著薩伍克激烈而生硬的言詞。
好啊，見習生和公證人也來到馬斯喀特。但他們並不知馬斯喀特就是本次旅行的目的地。昂梯菲爾師傅是否還會向遠處進發呢？了解這一切隻能是奧馬爾這個混蛋的事。不過，他並不比“見習生”——假納吉姆知道得多。
“橫渡時還大病一場，真蠢！你怎麽不把身體搞好呢？”
公證人也恨自己……還得去跟那個法國流氓談話，探聽他的秘密，了解財寶埋在哪裏？
朱埃勒用這個問題扭轉了話題。
事實上，伊斯蘭王國首都恰好位於東徑50度20分，北緯23度38分。因而，根據小島的經緯度，必須離開馬斯喀特，藉口去尋找另外合適的地方，創辦什麽聖馬洛子公司。聰明的做法是走訪王國的其它地方，詢問一下：沿岩有哪些城市。
“有阿曼港，”約瑟夫·巴爾答道。
“在馬斯喀特北部嗎？”
“不，在東南。”
“那，在北部和西北部呢？”
“是魯斯塔克。”
“在海灣嗎？”
“不，在內地。”
“在沿海呢？”
“那是蘇哈爾。”
“離這兒多遠？”
“大約2百公裏。”
朱埃勒擠擠眼，向他叔叔示意，這個問題很重要。
“蘇哈爾……是一座商業城市嗎？”
“商業很發達。國王陛下心血來潮時就在那兒住住。……”
“陛下！”特雷哥曼說。
顯而易見，這一稱呼，駁船長聽了十分順耳。或許隻有土耳其大帝才配得上。但，此刻，約瑟夫·巴爾卻有興趣把它奉獻給了伊斯蘭教的國王。
“陛下在馬斯喀特，”他補充了一句，“你們選好創辦子公司的城市後，不妨求見……”
“但願陛下不會拒絕我們。”聖馬洛人說。
“正相反，”代理人回答，“隻要你們肯出一筆錢，他必然會同意你們的求見……”
昂梯菲爾作一手勢，表示他準備由衷地付出一筆款子。
“去蘇哈爾怎麽走？”朱埃勒問。
“隨駱駝商隊去。”
“駱駝隊！”駁船長略有不安，高聲說。
“不錯！”約瑟夫·巴爾指出，“在王國既無電車，又無鐵路，甚至連四輪馬年都沒有。交通工具隻有小輪車及騾子，不然，隻好步行……”
“駱駝商隊肯定要隔好久才會有一批吧！”朱埃勒問。
“不，先生，”代理人答道，“馬斯喀特和蘇哈爾之間貿易往來十分頻繁，明天，恰好就有……”
“明天？”昂梯菲爾問題，“好極了！那麽！明天我們就加入商隊吧！”
隻要是真的“加入商隊”其前景會使吉爾達老頭滿意嗎？不見得，看看他作鬼臉的樣子就知道了。可他又想，到馬斯喀特來是不該給別人添麻煩的，他決定忍受，在艱苦的條件下旅行。
不過，他還是認為對這段行程他應該提出自己的看法。
“去吧！駁船長。”昂梯菲爾回答。
“好吧！”特雷哥曼說，“我們三個都是海員，是嗎？”
“兩個，”他的朋友反駁道，並對他使了個眼色。
“我不明白”，駁船長接著說，“為什麽我們不取海道去蘇哈爾。200公裏……用一艘牢固的船……”
“為什麽不乘船去呢？”昂梯菲爾師傅說，“吉爾達說的有道理，再說，這可以爭取時間……”
“確實如此，如果不冒風險，我第一個建議你們取海道……”
“什麽風險？”朱埃勒問。
“先生們，阿曼灣可不大安全，搭一艘海員齊備的商船，或許還可以……”
“怕什麽？”昂梯菲爾喊了起來，“怕風襲擊……怕颶風嗎？”
“不！怕海盜，他們經常出沒在荷姆茲海峽附近，……”
“見鬼！”聖馬洛人說道。
這下可把他鎮住了，他隻想過在帶著財寶返航時，要當心強盜。
現在，聽了代理人的意見後，聖馬洛的旅行家們無論是返航時，還是此次去時也都沒有必要走海路了。來去都隨一支商隊，萬無一失。特雷哥曼無奈，也隻好同意走旱路，盡管他內心裏對走旱路似感到忐忑不安。
談話就此結束了。三位法國人對他們的代理人極不滿意。回來時，還打算去拜訪他，把所作所為告訴他，表明他們是按他的意圖行動的。狡猾的昂梯菲爾言談話語之間，還流露出創辦子公司發達了，對法國辦事處是會有好處的。分別前，約瑟夫又提到晉謁國王陛下一事，他將力爭使他們受到接見。
這些外國貴賓隨後便返回旅店。
此時，勃·奧馬爾和納吉姆正在這家旅館的一個房間裏交談著。可想而知，談話的氣氛是熱烈的，中間還會夾雜著薩伍克激烈而生硬的言詞。
好啊，見習生和公證人也來到馬斯喀特。但他們並不知馬斯喀特就是本次旅行的目的地。昂梯菲爾師傅是否還會向遠處進發呢？了解這一切隻能是奧馬爾這個混蛋的事。不過，他並不比“見習生”——假納吉姆知道得多。
“橫渡時還大病一場，真蠢！你怎麽不把身體搞好呢？”
公證人也恨自己……還得去跟那個法國流氓談話，探聽他的秘密，了解財寶埋在哪裏？