我進裏邊撒了一泡尿，都是那些咖啡給鬧的。
第六章
06
哦，興許吧。
我說的是和茱莉亞的事。
我獨自坐在房間裏，秉燭而思。
那是後來的事，那時，我們已不再見麵……
同茱莉亞初相識，是在我所上的一門計算機科學課上。從那以後，我們偶爾見上一麵，開始時，都是在課後喝杯咖啡什麽的。隨後，越發頻繁了起來。很快，便變成認真的了。
而現在，情形似乎正朝著相遇時發展，越來越像……
當我提著一大包東西離開超市時，感覺到她的一隻手搭上了我的肩。我知道是她，但轉過頭去時，卻又不見她的影子。幾秒鍾過後，她在停車場對麵招呼了我一聲。我走過去同她打了一個招呼，問她是不是還在之前的軟體園上班。她說已經不在那兒了。我記得她當時脖子上麵掛著一條鏈子，下麵墜著一顆銀色的五角星，應該可以輕易地——想必有很大的可能性——垂進她的罩衫之中。不過當然了，我也看不見，但她的肢體語言，似乎暗示很想讓我看上一看。於是，我隻好視而不見地同她寒暄了幾句。不過隨後，我一連幾天晚上約她出來吃飯和看電影，都被她拒絕了。
“你在幹什麽?”我問。
“忙著學習呢。”
“學什麽?”
“哦，隻是一些不一樣的東西啦。等時機到了，我會讓你大吃一驚的。”
再一次，我沒有上鉤……雖然那時，已經有一條過於熱情的愛爾蘭獵犬，來到了我倆之間。她將一隻手放到它的頭上，說：“坐!”它果然坐下了，在她身旁變成了一尊雕塑，等到我們離開之後，也還是那副樣子。現在想來，就在那片停車場的出口處，想必還有一條狗的骨架，依然蹲在那兒，猶如一尊現代雕塑。
那時，這一切看起來似乎都沒那麽重要。但此刻追憶起來，我在想……
那天，我們出去騎了馬，薇塔和我。當天早上，我越來越惱火，她想必是覺得有必要放鬆一下。她的想法是對的。在草草吃了一些午餐之後，她建議騎馬去莊園逛逛，我欣然接受了。在雙方繼續交鋒和試探之前，我也想要一點時間，好好想想。而且天氣不錯，鄉村的風景也頗值得留戀。
我們沿著一條蜿蜒的小路穿過阿伯莊園，進入了北部的山區，遠眺著下麵縱橫交錯的崎嶇大地直通陽光明媚的大海。清風徐來，纖雲弄巧，飛鳥成群……薇塔的心中似乎別有用意，但對我來說無所謂。一路騎行，我想起了自己曾去納帕峽穀酒莊參觀過一次，於是停馬休息時，我問她：“你們是在莊園中灌裝的酒嗎?還是在鎮上完成?要不就是在安珀?”
“我不知道。”她說。
“我還以為你是在這兒長大的呢。”
“一直沒留意。”
我生生咽下了一句“四體不勤，五穀不分”，除非她在開玩笑，否則我搞不懂她為何竟連這種事情都不知道。
不過，她倒是留意到了我的表情，於是趕忙補充道：“不同的時節，操作的地點也不相同。我有好幾年時間都住在鎮上，不大肯定最近的初裝到底是在哪兒。”
不錯的補救，因為對此我也說不出個所以然來。我問這事，原本沒打算套出點什麽，但卻有一種感覺。我似乎觸碰到了什麽東西。從她的不能釋懷來看，這是極有可能的。她接著說他們通常都是將成桶的酒，運往各地，就那樣出手。另外一方麵，想要那種瓶裝酒的客戶，也不多……我沒再繼續往下聽。一方麵，我知道一名酒商的女兒會說些什麽;另外一方麵，這些東西就算是換成我自己，也能臨時編一套說辭出來。況且，對於她所說的，我也無法查證。我有一種感覺，那就是她此時這套天花亂墜的說辭，為的不過是掩蓋什麽東西，隻是我一時拿不準究竟是什麽。
“多謝。”趁著她歇口氣的工夫，我趕忙說道。她投給我一個奇怪的眼神，但明白了我這話背後的意思，沒再說下去。
“如果你先前跟我說的是實情的話，”我用英語說道，“那你就得跟我說英語。”
“我跟你說的都是真的。”她用地道的英語回答道。
“你在哪兒學的?”
“在你上學的那個地球影子上。”
“介意跟我說說你在那兒幹什麽嗎?”
“執行特殊任務。”
“替你父親?還是皇室?”
“與其向你撒謊，我寧願不告訴你。”
“我很欣賞這一點。當然了，我得自己判斷。”
她聳了聳肩。
“你說你去過伯克利?”我問。
她先是猶豫了一會兒，隨即：“對。”
“可我記得從沒在那附近見過你啊。”
她又聳了聳肩。我很想抓住她，搖她幾下。不過，我說出來的卻是：“你認識梅格·德芙琳，你說你去過紐約——”
“我相信你已經透支了不少問題。”
“我不知道咱們又繼續玩那個遊戲了。我還以為咱們是在聊天。”
“好吧，那，是的。”
第六章
06
哦，興許吧。
我說的是和茱莉亞的事。
我獨自坐在房間裏，秉燭而思。
那是後來的事，那時，我們已不再見麵……
同茱莉亞初相識，是在我所上的一門計算機科學課上。從那以後，我們偶爾見上一麵，開始時，都是在課後喝杯咖啡什麽的。隨後，越發頻繁了起來。很快，便變成認真的了。
而現在，情形似乎正朝著相遇時發展，越來越像……
當我提著一大包東西離開超市時，感覺到她的一隻手搭上了我的肩。我知道是她，但轉過頭去時，卻又不見她的影子。幾秒鍾過後，她在停車場對麵招呼了我一聲。我走過去同她打了一個招呼，問她是不是還在之前的軟體園上班。她說已經不在那兒了。我記得她當時脖子上麵掛著一條鏈子，下麵墜著一顆銀色的五角星，應該可以輕易地——想必有很大的可能性——垂進她的罩衫之中。不過當然了，我也看不見，但她的肢體語言，似乎暗示很想讓我看上一看。於是，我隻好視而不見地同她寒暄了幾句。不過隨後，我一連幾天晚上約她出來吃飯和看電影，都被她拒絕了。
“你在幹什麽?”我問。
“忙著學習呢。”
“學什麽?”
“哦，隻是一些不一樣的東西啦。等時機到了，我會讓你大吃一驚的。”
再一次，我沒有上鉤……雖然那時，已經有一條過於熱情的愛爾蘭獵犬，來到了我倆之間。她將一隻手放到它的頭上，說：“坐!”它果然坐下了，在她身旁變成了一尊雕塑，等到我們離開之後，也還是那副樣子。現在想來，就在那片停車場的出口處，想必還有一條狗的骨架，依然蹲在那兒，猶如一尊現代雕塑。
那時，這一切看起來似乎都沒那麽重要。但此刻追憶起來，我在想……
那天，我們出去騎了馬，薇塔和我。當天早上，我越來越惱火，她想必是覺得有必要放鬆一下。她的想法是對的。在草草吃了一些午餐之後，她建議騎馬去莊園逛逛，我欣然接受了。在雙方繼續交鋒和試探之前，我也想要一點時間，好好想想。而且天氣不錯，鄉村的風景也頗值得留戀。
我們沿著一條蜿蜒的小路穿過阿伯莊園，進入了北部的山區，遠眺著下麵縱橫交錯的崎嶇大地直通陽光明媚的大海。清風徐來，纖雲弄巧，飛鳥成群……薇塔的心中似乎別有用意，但對我來說無所謂。一路騎行，我想起了自己曾去納帕峽穀酒莊參觀過一次，於是停馬休息時，我問她：“你們是在莊園中灌裝的酒嗎?還是在鎮上完成?要不就是在安珀?”
“我不知道。”她說。
“我還以為你是在這兒長大的呢。”
“一直沒留意。”
我生生咽下了一句“四體不勤，五穀不分”，除非她在開玩笑，否則我搞不懂她為何竟連這種事情都不知道。
不過，她倒是留意到了我的表情，於是趕忙補充道：“不同的時節，操作的地點也不相同。我有好幾年時間都住在鎮上，不大肯定最近的初裝到底是在哪兒。”
不錯的補救，因為對此我也說不出個所以然來。我問這事，原本沒打算套出點什麽，但卻有一種感覺。我似乎觸碰到了什麽東西。從她的不能釋懷來看，這是極有可能的。她接著說他們通常都是將成桶的酒，運往各地，就那樣出手。另外一方麵，想要那種瓶裝酒的客戶，也不多……我沒再繼續往下聽。一方麵，我知道一名酒商的女兒會說些什麽;另外一方麵，這些東西就算是換成我自己，也能臨時編一套說辭出來。況且，對於她所說的，我也無法查證。我有一種感覺，那就是她此時這套天花亂墜的說辭，為的不過是掩蓋什麽東西，隻是我一時拿不準究竟是什麽。
“多謝。”趁著她歇口氣的工夫，我趕忙說道。她投給我一個奇怪的眼神，但明白了我這話背後的意思，沒再說下去。
“如果你先前跟我說的是實情的話，”我用英語說道，“那你就得跟我說英語。”
“我跟你說的都是真的。”她用地道的英語回答道。
“你在哪兒學的?”
“在你上學的那個地球影子上。”
“介意跟我說說你在那兒幹什麽嗎?”
“執行特殊任務。”
“替你父親?還是皇室?”
“與其向你撒謊，我寧願不告訴你。”
“我很欣賞這一點。當然了，我得自己判斷。”
她聳了聳肩。
“你說你去過伯克利?”我問。
她先是猶豫了一會兒，隨即：“對。”
“可我記得從沒在那附近見過你啊。”
她又聳了聳肩。我很想抓住她，搖她幾下。不過，我說出來的卻是：“你認識梅格·德芙琳，你說你去過紐約——”
“我相信你已經透支了不少問題。”
“我不知道咱們又繼續玩那個遊戲了。我還以為咱們是在聊天。”
“好吧，那，是的。”