第137頁
崔可夫元帥戰爭回憶錄 作者：[蘇]B·N·崔可夫 投票推薦 加入書簽 留言反饋
可以看到我們的炮兵怎樣展開。炮兵以直接瞄準射擊催毀敵人甦醒過來的火力點。近衛軍人從第一道塹壕向防禦縱深衝去。
收到第一批戰場報告。近衛軍人迫使敵人全線退卻，占領了第一道塹壕，現在已發起爭奪敵防禦縱深各支撐點的戰鬥。
時間不知不覺地過去了。看起來才過了幾分鍾，然而，激烈的進攻隨著同敵人不斷的拚搏，轉眼就過去了一個小時。
敵人憑藉支撐點的掩護轉入了反衝擊。但對敵人的這套戰術，我們早已了如指掌。各兵團和部隊指揮員接到嚴厲的訓示：不準停止不前，要以進攻對付反衝擊。在目前這種形勢下，一般說來，這是唯一的辦法。敵人出來迎擊，主動權和優勢在我們手裏。我想，如果敵人躲起來、從精心構築的掩蔽工事裏進行抵抗的話，事情反而要糟。
敵人將大批坦克群投入戰鬥，有自行火炮護送。我們的坦克從掩蔽工事裏對德國坦克進行幾乎是直接的射擊。
但是，我們的坦克個對個地同“虎”式坦克和“斐迪南“自行火炮決鬥是困難的。76毫米無法穿透“虎”式坦克和“斐迪南”自行火炮頭部的裝甲。而它們的88毫米炮的射彈初速很高，因此破壞能力也高。對付“虎”式坦克應該打它的側麵和尾部。這一點我們的炮兵了解得很清楚，而德國的坦克手也知道這一點，因此，他們從不暴露其側麵。
近衛軍人對坦克已是司空見慣。“對坦克司空見慣”是什麽意思呢？
首先，他們不怕坦克。他們知道，隻要逼近它，它就失去了火力威力。他們讓坦克通過自己的戰鬥隊形。專打坦克所掩護的步兵。而對付坦克則用防坦克槍、手榴彈和燃燒瓶。
中午時分，情況已開始明朗。
各集團軍在整個戰線全麵推進了大約3公裏。而重要的是，敵人終於被趕出陣地，形成了一個戰術缺口。
一天的戰鬥下來，我軍擊斃敵官兵約二千五百人，俘虜69名士兵，擊毀大炮19門、火箭炮12門、機槍47挺、汽車和裝甲車7輛，炸毀3座彈藥庫。德軍的這些損失，基本上是在反衝擊時遭受的。
這些數字決定了我們次日的進攻戰術。德軍坦克集團的行動，也使我們得到一些啟發。
每次我們楔入德軍戰鬥隊形，或占領居民點和製高點，都立即招來敵坦克的反撲。
p·b·馬利諾夫斯基和我親眼看到這些反撲，特別是“虎”式坦克的突擊，它們穿過我軍的戰鬥隊形，一直突破到外圍廓的防坦克壕。
下午，敵坦克反撲時，我們的步兵幾次施放煙幕。用這種方法迷惑住敵坦克乘員，我們的防坦克殲擊手就向敵坦克跟前爬去，投擲手榴彈。於是，不可一世的“虎”式坦克，或遭受重傷，或原地起火。
因此，出現了利用煙幕和正在降臨的夜幕使敵坦克第40軍一蹶不振的戰機。夜戰勢在必行，況且，由防坦克殲擊手組成的強擊隊在夜間作戰會更有效。敵人沒有將坦克撤離前進陣地，仍留在自己步兵的戰鬥隊形內，藏在預先挖好的掩蔽工事裏。夜間，我們的工兵就有可能在坦克威脅方向上設置了地雷障礙。
10月10日的戰鬥很晚才結束。我向各軍軍長布置翌晨的任務——大部分還是繼續執行進攻第一天的任務，夜晚我命令各防坦克殲擊手強擊隊出擊。
一天的戰鬥下來，德國士兵已紛紛丟棄戰壕，集中到各支撐點附近，有的藏身在深挖的掩蔽部和支撐點的土木發射點裏。
強擊隊每隊3—5人，裝備有集束防坦克手榴彈和燃燒瓶，由一名軍官或軍士指揮。他們能夠楔入敵戰鬥隊形。
強擊隊分散活動了。敵人的陣地淹沒在夜色中。田野裏煙霧迷漫。這層黑幕連德國兵用以壯膽的照明彈也無法射透。突然，敵防禦縱深的某處地方，象火星兒爆炸了一樣，耀眼地閃亮了一下，一處，二處，三處……接著一切又籠罩在黑夜裏。有時，緊跟著這些閃光傳來爆炸聲，火爭直衝天際。這是坦克起火，坦克油箱爆炸。頓時，敵人的十個火力點開了火。一束束曳光劃破了黑暗。無疑，我們的炮兵趁機測出火力點位置。如果試射好的話，隻需2個或3個齊射就行。火力點啞巴了……又是黑暗、令人不安的戰場沉默。
突然，在敵人駐地裏，步機槍狂風般地掃射起來。這是怎麽回事？是敵人發現了我們的強擊隊在挺進，還是發神經病？在那兒，有我們的戰士，我們的近衛軍人，他們毫不畏懼地同鋼鐵怪物決鬥。
而在遠處，幾乎是在地平線上燃起了熊熊大火。又一輛坦克起火。現在，德國人的機槍掃射著整個戰線，照明彈不斷地劃破長空。
這種狀況一直持續到清晨！
10月11日8時，方麵軍的所有炮兵都開了火。我們這次炮火準備隻能實施一會。彈藥！又是彈藥不夠！
炮火準備進行了20分鍾，8時20分開始發起衝擊。
第82師司令部報告，他們已前出列瓦西裏耶夫卡地區。由於敵人火力太猛，無法繼續前進。我命令他們在原地構築工事。不要再發起衝擊。
近衛步兵第27師遇到坦克的反撲，戰士們臥倒在地，讓坦克通過自己的戰鬥隊形，然後用已運到陣地的152毫米炮進行直接瞄準射擊。坦克的反撲被擊退，德國步兵又投入反衝擊。該師無法再向前推進。
收到第一批戰場報告。近衛軍人迫使敵人全線退卻，占領了第一道塹壕，現在已發起爭奪敵防禦縱深各支撐點的戰鬥。
時間不知不覺地過去了。看起來才過了幾分鍾，然而，激烈的進攻隨著同敵人不斷的拚搏，轉眼就過去了一個小時。
敵人憑藉支撐點的掩護轉入了反衝擊。但對敵人的這套戰術，我們早已了如指掌。各兵團和部隊指揮員接到嚴厲的訓示：不準停止不前，要以進攻對付反衝擊。在目前這種形勢下，一般說來，這是唯一的辦法。敵人出來迎擊，主動權和優勢在我們手裏。我想，如果敵人躲起來、從精心構築的掩蔽工事裏進行抵抗的話，事情反而要糟。
敵人將大批坦克群投入戰鬥，有自行火炮護送。我們的坦克從掩蔽工事裏對德國坦克進行幾乎是直接的射擊。
但是，我們的坦克個對個地同“虎”式坦克和“斐迪南“自行火炮決鬥是困難的。76毫米無法穿透“虎”式坦克和“斐迪南”自行火炮頭部的裝甲。而它們的88毫米炮的射彈初速很高，因此破壞能力也高。對付“虎”式坦克應該打它的側麵和尾部。這一點我們的炮兵了解得很清楚，而德國的坦克手也知道這一點，因此，他們從不暴露其側麵。
近衛軍人對坦克已是司空見慣。“對坦克司空見慣”是什麽意思呢？
首先，他們不怕坦克。他們知道，隻要逼近它，它就失去了火力威力。他們讓坦克通過自己的戰鬥隊形。專打坦克所掩護的步兵。而對付坦克則用防坦克槍、手榴彈和燃燒瓶。
中午時分，情況已開始明朗。
各集團軍在整個戰線全麵推進了大約3公裏。而重要的是，敵人終於被趕出陣地，形成了一個戰術缺口。
一天的戰鬥下來，我軍擊斃敵官兵約二千五百人，俘虜69名士兵，擊毀大炮19門、火箭炮12門、機槍47挺、汽車和裝甲車7輛，炸毀3座彈藥庫。德軍的這些損失，基本上是在反衝擊時遭受的。
這些數字決定了我們次日的進攻戰術。德軍坦克集團的行動，也使我們得到一些啟發。
每次我們楔入德軍戰鬥隊形，或占領居民點和製高點，都立即招來敵坦克的反撲。
p·b·馬利諾夫斯基和我親眼看到這些反撲，特別是“虎”式坦克的突擊，它們穿過我軍的戰鬥隊形，一直突破到外圍廓的防坦克壕。
下午，敵坦克反撲時，我們的步兵幾次施放煙幕。用這種方法迷惑住敵坦克乘員，我們的防坦克殲擊手就向敵坦克跟前爬去，投擲手榴彈。於是，不可一世的“虎”式坦克，或遭受重傷，或原地起火。
因此，出現了利用煙幕和正在降臨的夜幕使敵坦克第40軍一蹶不振的戰機。夜戰勢在必行，況且，由防坦克殲擊手組成的強擊隊在夜間作戰會更有效。敵人沒有將坦克撤離前進陣地，仍留在自己步兵的戰鬥隊形內，藏在預先挖好的掩蔽工事裏。夜間，我們的工兵就有可能在坦克威脅方向上設置了地雷障礙。
10月10日的戰鬥很晚才結束。我向各軍軍長布置翌晨的任務——大部分還是繼續執行進攻第一天的任務，夜晚我命令各防坦克殲擊手強擊隊出擊。
一天的戰鬥下來，德國士兵已紛紛丟棄戰壕，集中到各支撐點附近，有的藏身在深挖的掩蔽部和支撐點的土木發射點裏。
強擊隊每隊3—5人，裝備有集束防坦克手榴彈和燃燒瓶，由一名軍官或軍士指揮。他們能夠楔入敵戰鬥隊形。
強擊隊分散活動了。敵人的陣地淹沒在夜色中。田野裏煙霧迷漫。這層黑幕連德國兵用以壯膽的照明彈也無法射透。突然，敵防禦縱深的某處地方，象火星兒爆炸了一樣，耀眼地閃亮了一下，一處，二處，三處……接著一切又籠罩在黑夜裏。有時，緊跟著這些閃光傳來爆炸聲，火爭直衝天際。這是坦克起火，坦克油箱爆炸。頓時，敵人的十個火力點開了火。一束束曳光劃破了黑暗。無疑，我們的炮兵趁機測出火力點位置。如果試射好的話，隻需2個或3個齊射就行。火力點啞巴了……又是黑暗、令人不安的戰場沉默。
突然，在敵人駐地裏，步機槍狂風般地掃射起來。這是怎麽回事？是敵人發現了我們的強擊隊在挺進，還是發神經病？在那兒，有我們的戰士，我們的近衛軍人，他們毫不畏懼地同鋼鐵怪物決鬥。
而在遠處，幾乎是在地平線上燃起了熊熊大火。又一輛坦克起火。現在，德國人的機槍掃射著整個戰線，照明彈不斷地劃破長空。
這種狀況一直持續到清晨！
10月11日8時，方麵軍的所有炮兵都開了火。我們這次炮火準備隻能實施一會。彈藥！又是彈藥不夠！
炮火準備進行了20分鍾，8時20分開始發起衝擊。
第82師司令部報告，他們已前出列瓦西裏耶夫卡地區。由於敵人火力太猛，無法繼續前進。我命令他們在原地構築工事。不要再發起衝擊。
近衛步兵第27師遇到坦克的反撲，戰士們臥倒在地，讓坦克通過自己的戰鬥隊形，然後用已運到陣地的152毫米炮進行直接瞄準射擊。坦克的反撲被擊退，德國步兵又投入反衝擊。該師無法再向前推進。