第119頁
崔可夫元帥戰爭回憶錄 作者：[蘇]B·N·崔可夫 投票推薦 加入書簽 留言反饋
巴秋克師在來到我們這兒之前就已屢立戰功，在卡斯托爾納亞附近，曾勝利地擊退了敵大批坦克的進攻。該師培養了許多不僅在史達林格勒、就是在全國也聞名的指戰員，例如：炮兵連長、著名的防坦克殲擊手舒克林，迫擊炮連連長、神炮手別茲季季科，出色的工兵紮伊采夫、梅德韋傑夫、阿夫紮洛夫及其他許多史達林格勒會戰的英雄們。
該師黨組培養出一批優秀的指揮員：米捷列夫團長、在會戰快結束時犧牲在馬馬耶夫崗的馬雅克營長、舒馬科夫連長。還培養出一批優秀的政治工作者：特卡琴科、葉爾馬科夫、索洛維約夫、格魯布林，優秀黨小組長葉夫多基莫夫、克魯申斯基、拉德任科。
該師的指揮員和政治工作者，作為一個戰鬥集體，轉戰於卡斯托爾納亞、史達林格勒、紮波羅熱和敖德薩，進軍盧布林、波茲南，最後在柏林勝利完成了戰鬥歷程。
1943年1月10日，頓河方麵軍的所有集團軍同時轉入
進攻，分割希特勒的被圍集團。第62集團軍也由東向西推進，以策應已進攻的各集團軍。此時，在馬馬耶夫崗地域展開了尤為激烈的戰鬥。這說明敵人非常清楚馬馬耶夫崗的戰術作用。巴秋克師經由馬馬耶夫崗實施的進攻，在1月25日前，一直遭到敵人的反衝擊，敵人糾集了最後的兵力，堅守這裏的陣地。
在集團軍其他各師的地段上，敵人沒有退卻，但也沒有象在馬馬耶夫崗那樣轉入反攻擊。他們隻是利用工事的掩護進行射擊，經常是戰鬥到最後一顆子彈。
1月23日，第54師師長索科洛夫向我報告了這樣一件怪事。他的部隊前出到紅十月鎮的西郊，包圍了法西斯分子的一個強大的支撐點。為了避免不必要的流血，我軍向敵守軍勸降。經過長時間的交涉，希特勒法西斯分子竟向我戰士要起麵包來。我們的人可憐這些餓鬼，送給他們一些。敵人接過麵包來，看來又有了精神，重新開始射擊起來。
經過幾次這樣的“外交談判”之後，我們的官兵迅速與炮兵取得聯繫，炮兵們推來幾門大炮，直接瞄準這個支撐點射擊。等我們拿下支撐點後，發現這裏的敵守軍是清一色的亡命之徒，幾乎每人胸前都佩帶有好幾枚希特勒獎給他們的獎章。
1月25日，我們已感到我軍正從西邊壓過來。於是，第62集團軍便前出到史達林格勒西郊各工廠居住區。戈裏什內師、索科洛夫師、柳德尼科夫師、古裏耶夫師、羅季姆采夫師轉向北麵，消滅盤踞在各工廠區和各工廠居住區的敵北集團。巴秋克師轉攻南麵，對付敵南集團。1月26日，久已盼望一天終於來了。這一天，第62集團軍的部隊與從西麵實施進攻的巴托夫集團軍和奇斯佳科夫集團軍的部隊會師了。
下麵是這次會議的經過：
黎明時，觀察所報告，發現希特勒分子陷入混亂，東奔西跑。聽到坦克的轟鳴聲，出現了身穿紅軍服裝的人……看見重型坦克，裝甲上寫著“車裏雅賓斯克集體農莊莊員”、“烏拉爾金屬工人”等字樣。
羅季姆采夫師、古裏耶夫師、巴秋克師和其它師的近衛軍人，高舉紅旗沖向前去。
上午9時20分，在紅十月鎮地域舉行了激動人心的會師儀式。a·e·古辛大尉把一麵寫著“1943年1月26日會師紀念”的紅旗交給巴托夫集團軍的部隊代表。
嚴肅而飽經風霜的官兵們，眼裏閃爍著喜悅的淚花。
近衛軍大尉f·烏先科向羅季姆采夫將軍報告說：您的著名的近衛軍戰士們贈送給我們的紅旗已收下。
“請轉告你們的指揮員，”羅季姆采夫將軍說：”今天是我們最幸福的一天，因為經過5個月艱苦頑強的戰鬥之後，我們終於會師了！”
鋼鐵堡壘—重型坦克開過來了。坦克手們從艙蓋裏探出身子，揮手歡呼。強大的戰車群繼續向工廠、向前方駛去。
很快，第62集團軍其它分隊的代表們也同巴托夫集團軍、奇斯佳科夫集團軍和舒米洛夫集團軍的部隊見了麵。
敵人仍在負隅頑抗，但每天都有越來越多的敵官兵繳械投降。經常是數名蘇軍官兵就俘虜了上百名希特勒法西斯分子。
1月31日，第64集團軍的軍人們俘虜了第6集團軍司令官保盧斯元帥和他的司令部的所有人員。當天，德軍南集團也完全停止了抵抗。市中心的戰鬥結束了。是日傍晚，第62集團軍的軍人們俘虜了敵步兵第295師師長科爾費斯少將和他的司令部人員，還俘虜了當時正呆在該師司令部的步兵第4軍軍長普費費爾炮兵中將、第51軍軍長馮·賽德利茨—庫爾茨巴赫中將、第295師參謀長迪塞利亞上校以及一些校官參謀。
希特勒的這些將軍，是被第62集團軍通信團18歲的團小組長米哈依爾·波爾特為首的3名戰士俘虜的。波爾特在來史達林格勒之前，曾在敖德薩、塞瓦斯托波爾和刻赤戰鬥過。
1月31日晚，我、古羅夫和克雷洛夫，在我的已經變得寬敞明亮的掩體裏，審訊被俘的德國將領們。看到他們那一副副因為飢餓、因為自己的命運生死未卜而心神不安的樣子，我吩咐端些茶來，並請他們吃點東西。他們都身穿禮服，胸前佩帶著勳章。奧托·科爾費斯將軍一手端著一杯茶、一手拿著一塊麵包片，問到：
該師黨組培養出一批優秀的指揮員：米捷列夫團長、在會戰快結束時犧牲在馬馬耶夫崗的馬雅克營長、舒馬科夫連長。還培養出一批優秀的政治工作者：特卡琴科、葉爾馬科夫、索洛維約夫、格魯布林，優秀黨小組長葉夫多基莫夫、克魯申斯基、拉德任科。
該師的指揮員和政治工作者，作為一個戰鬥集體，轉戰於卡斯托爾納亞、史達林格勒、紮波羅熱和敖德薩，進軍盧布林、波茲南，最後在柏林勝利完成了戰鬥歷程。
1943年1月10日，頓河方麵軍的所有集團軍同時轉入
進攻，分割希特勒的被圍集團。第62集團軍也由東向西推進，以策應已進攻的各集團軍。此時，在馬馬耶夫崗地域展開了尤為激烈的戰鬥。這說明敵人非常清楚馬馬耶夫崗的戰術作用。巴秋克師經由馬馬耶夫崗實施的進攻，在1月25日前，一直遭到敵人的反衝擊，敵人糾集了最後的兵力，堅守這裏的陣地。
在集團軍其他各師的地段上，敵人沒有退卻，但也沒有象在馬馬耶夫崗那樣轉入反攻擊。他們隻是利用工事的掩護進行射擊，經常是戰鬥到最後一顆子彈。
1月23日，第54師師長索科洛夫向我報告了這樣一件怪事。他的部隊前出到紅十月鎮的西郊，包圍了法西斯分子的一個強大的支撐點。為了避免不必要的流血，我軍向敵守軍勸降。經過長時間的交涉，希特勒法西斯分子竟向我戰士要起麵包來。我們的人可憐這些餓鬼，送給他們一些。敵人接過麵包來，看來又有了精神，重新開始射擊起來。
經過幾次這樣的“外交談判”之後，我們的官兵迅速與炮兵取得聯繫，炮兵們推來幾門大炮，直接瞄準這個支撐點射擊。等我們拿下支撐點後，發現這裏的敵守軍是清一色的亡命之徒，幾乎每人胸前都佩帶有好幾枚希特勒獎給他們的獎章。
1月25日，我們已感到我軍正從西邊壓過來。於是，第62集團軍便前出到史達林格勒西郊各工廠居住區。戈裏什內師、索科洛夫師、柳德尼科夫師、古裏耶夫師、羅季姆采夫師轉向北麵，消滅盤踞在各工廠區和各工廠居住區的敵北集團。巴秋克師轉攻南麵，對付敵南集團。1月26日，久已盼望一天終於來了。這一天，第62集團軍的部隊與從西麵實施進攻的巴托夫集團軍和奇斯佳科夫集團軍的部隊會師了。
下麵是這次會議的經過：
黎明時，觀察所報告，發現希特勒分子陷入混亂，東奔西跑。聽到坦克的轟鳴聲，出現了身穿紅軍服裝的人……看見重型坦克，裝甲上寫著“車裏雅賓斯克集體農莊莊員”、“烏拉爾金屬工人”等字樣。
羅季姆采夫師、古裏耶夫師、巴秋克師和其它師的近衛軍人，高舉紅旗沖向前去。
上午9時20分，在紅十月鎮地域舉行了激動人心的會師儀式。a·e·古辛大尉把一麵寫著“1943年1月26日會師紀念”的紅旗交給巴托夫集團軍的部隊代表。
嚴肅而飽經風霜的官兵們，眼裏閃爍著喜悅的淚花。
近衛軍大尉f·烏先科向羅季姆采夫將軍報告說：您的著名的近衛軍戰士們贈送給我們的紅旗已收下。
“請轉告你們的指揮員，”羅季姆采夫將軍說：”今天是我們最幸福的一天，因為經過5個月艱苦頑強的戰鬥之後，我們終於會師了！”
鋼鐵堡壘—重型坦克開過來了。坦克手們從艙蓋裏探出身子，揮手歡呼。強大的戰車群繼續向工廠、向前方駛去。
很快，第62集團軍其它分隊的代表們也同巴托夫集團軍、奇斯佳科夫集團軍和舒米洛夫集團軍的部隊見了麵。
敵人仍在負隅頑抗，但每天都有越來越多的敵官兵繳械投降。經常是數名蘇軍官兵就俘虜了上百名希特勒法西斯分子。
1月31日，第64集團軍的軍人們俘虜了第6集團軍司令官保盧斯元帥和他的司令部的所有人員。當天，德軍南集團也完全停止了抵抗。市中心的戰鬥結束了。是日傍晚，第62集團軍的軍人們俘虜了敵步兵第295師師長科爾費斯少將和他的司令部人員，還俘虜了當時正呆在該師司令部的步兵第4軍軍長普費費爾炮兵中將、第51軍軍長馮·賽德利茨—庫爾茨巴赫中將、第295師參謀長迪塞利亞上校以及一些校官參謀。
希特勒的這些將軍，是被第62集團軍通信團18歲的團小組長米哈依爾·波爾特為首的3名戰士俘虜的。波爾特在來史達林格勒之前，曾在敖德薩、塞瓦斯托波爾和刻赤戰鬥過。
1月31日晚，我、古羅夫和克雷洛夫，在我的已經變得寬敞明亮的掩體裏，審訊被俘的德國將領們。看到他們那一副副因為飢餓、因為自己的命運生死未卜而心神不安的樣子，我吩咐端些茶來，並請他們吃點東西。他們都身穿禮服，胸前佩帶著勳章。奧托·科爾費斯將軍一手端著一杯茶、一手拿著一塊麵包片，問到：