第95頁
崔可夫元帥戰爭回憶錄 作者：[蘇]B·N·崔可夫 投票推薦 加入書簽 留言反饋
我援引一些數字來加以說明。
7月，向史達林格勒方向實施進攻的“b”集團軍群擁有38個師。
到10月底，該集團軍群編成中已達81個師。
從向高加索方向進攻的“a”集團軍群中，抽調了許多部隊來加強“b”集團軍群。“a”集團軍群在開始實施進攻時，編成內有60個師。到10月份，希特勒隻在該集團軍群中留下了29個師。
還從中部戰線、沃羅涅日、法國、德國調遣許多獨立部隊到史達林格勒。
德國將軍漢斯·德爾試圖為希特勒的這些行動做解釋。
他寫到：
“最高統帥部的訓令說：統帥部（希特勒）想肅清史達林格勒其它地域的敵人，然後，‘結束史達林格勒的爭奪戰。’
現在，這場戰鬥不僅僅具有戰術戰役性質，交戰雙方的宣傳機構都賦予它戰略意義。隻要俄國人還在伏爾加河以西作戰，史達林就可以聲稱，史達林格勒正在進行著英勇頑強的防禦。隻要希特勒的部隊還沒奪取史達林格勒的最後這一塊土地，希特勒就不會罷休。政治、威信、宣傳和感情使統帥不能作出清醒、冷靜的判斷。”
當然，漢斯·德爾這樣解釋11月的事件，不是沒有道理的。
顯然，到了11月份，德國繼續攻打史達林格勒，已經並非出於軍事上的需要，而是出於政治上的目的。獨裁對威望的得失一向是很敏感的。當然，德國的將軍們，仍象從前一樣，低估了蘇聯人民和紅軍的力量。
在11月的頭幾天裏，我們的任務是全力擾亂敵人，使之不得安寧，如果德軍統帥部突然決定從史達林格勒撤軍，就緊緊地咬住他們，不讓他們逃掉。
我們把一切——經驗、才幹、膽略都用上了。我們的強擊隊攪得敵人日夜不得安寧，他們奪回一座座樓房和整片整片的地區，迫使敵人分散力量，把預備隊也投入戰鬥。德國人盤踞在樓房裏，如同坐在火藥桶上，隨時都可能遭到攻擊，都可能被炸、蹦到天上去。
與此同時，我們在做反擊敵人新的進攻的準備。我們的偵察員報告，敵人已開始在巴裏卡德鎮和紅十月鎮地域集結。已經到來的寒冷仿佛把希特勒匪幫硬往城裏逼，而我們的部隊還在那裏作戰，敵人想盡快地解決我們，然後安心地鑽進溫暖的地下室。11月4日，我在日記中寫到：
“近幾天……敵人將繼續實施殘酷的進攻。他們將投入大約2個步兵師的生力軍，然而，很明顯，敵人是在作最後的掙紮。”
在以小股的強擊隊作戰的同時，集團軍已組織了一定數量的預備隊。在伏爾加河左岸，我們擁有戈裏什內師的2個步兵團，加上他的師部（他們在那兒得到了補充）和步兵第92旅，該旅得到從遠東開拔來的海軍官兵的加強。
在這些部隊陸續渡河到城裏來的時候，我們已決定重新部署兵力；把戈裏什內的2個團放在柳德尼科夫師和索科洛夫師之間，即“街壘”工廠以南進行防禦，這點我們隻做到了一半，因為渡河過來的隻有1個團；把若盧傑夫師的所有士兵和初級指揮人員都編入第118團，該團留在已占領的陣地上，作戰上隸屬柳德尼科夫；把古爾季耶夫步兵師的所有士兵和初級指揮人員都補充給柳德尼科夫；把若盧傑夫師和古爾季耶夫師的司令部和幾個團部轉移到左岸；左岸的炮兵直接肅屬於集團軍炮兵司令員；從而加強集軍炮兵群，以代替已開拔到南邊去的方麵軍炮兵。解散集團司令部警衛營（原集團軍預備教導團），全部人員和裝備補充給古爾耶夫步兵師；把斯梅霍特沃羅夫步兵師轉入第二梯隊，任務是防守剩下的唯一的渡口。
每個師的共同任務是：以局部的作戰擴大防禦基地，每天至少要把前沿陣地向前（向西）推進80—100米，以便在11月6日日終前將“街壘”和“紅十月”工廠，地區的敵人全部肅清。每次推進，不管多麽微小，都要立即組織牢固可靠的固守。
在據此而頒布的專門命令中，還提到兩個坦克連。我們能有這兩個連的坦克，全靠史達林格勒修理工人的忘我勞動。他們冒敵航空兵掃射和空襲的危險，將擊毀的坦克修理好。
節日前夕，敵航空兵明顯地活躍起來。偵察機整天在我們的戰鬥隊形上空飛來飛去，尋找到重要的目標——指揮所、步兵分隊集結處後，立即召喚以40—50架為一群的轟炸機，對我軍進行猛烈的突擊。
步兵第149旅旅長博爾維諾夫上校在激戰中受了致命傷，這是一個有著鋼鐵般的意誌和富有主動精神的人，一個真正的英雄。他犧牲後被安葬在克拉斯納亞斯洛博達地域。他的名字永遠銘記在第62集團軍全體軍人的心中。他具有戰士的情懷，象戰士一樣生活在戰壕裏，又象英雄一樣壯烈地犧牲。11月5日，以團長烏斯季諾夫為首的第895團司令部，被敵人的一顆炸彈直接命中，全體陣亡。
我們加強了強擊隊的夜間行動。巴秋克上校師的西伯利亞兵表現得尤為出色。他們待天黑之後勇敢地向前推進，奪取一個個掩蔽壕、發射點，消滅裏麵的敵守兵。就這樣，他們一步步地擴大地盤，解放一片片土地。
可能會有人問：羅季姆采夫的近衛第13師做了些什麽？為什麽我閉口不提他們？要知道，在那些日子裏，我們的報刊在報導伏爾加河畔的戰鬥進程時，描述羅季姆采夫師的情況是最多的。
7月，向史達林格勒方向實施進攻的“b”集團軍群擁有38個師。
到10月底，該集團軍群編成中已達81個師。
從向高加索方向進攻的“a”集團軍群中，抽調了許多部隊來加強“b”集團軍群。“a”集團軍群在開始實施進攻時，編成內有60個師。到10月份，希特勒隻在該集團軍群中留下了29個師。
還從中部戰線、沃羅涅日、法國、德國調遣許多獨立部隊到史達林格勒。
德國將軍漢斯·德爾試圖為希特勒的這些行動做解釋。
他寫到：
“最高統帥部的訓令說：統帥部（希特勒）想肅清史達林格勒其它地域的敵人，然後，‘結束史達林格勒的爭奪戰。’
現在，這場戰鬥不僅僅具有戰術戰役性質，交戰雙方的宣傳機構都賦予它戰略意義。隻要俄國人還在伏爾加河以西作戰，史達林就可以聲稱，史達林格勒正在進行著英勇頑強的防禦。隻要希特勒的部隊還沒奪取史達林格勒的最後這一塊土地，希特勒就不會罷休。政治、威信、宣傳和感情使統帥不能作出清醒、冷靜的判斷。”
當然，漢斯·德爾這樣解釋11月的事件，不是沒有道理的。
顯然，到了11月份，德國繼續攻打史達林格勒，已經並非出於軍事上的需要，而是出於政治上的目的。獨裁對威望的得失一向是很敏感的。當然，德國的將軍們，仍象從前一樣，低估了蘇聯人民和紅軍的力量。
在11月的頭幾天裏，我們的任務是全力擾亂敵人，使之不得安寧，如果德軍統帥部突然決定從史達林格勒撤軍，就緊緊地咬住他們，不讓他們逃掉。
我們把一切——經驗、才幹、膽略都用上了。我們的強擊隊攪得敵人日夜不得安寧，他們奪回一座座樓房和整片整片的地區，迫使敵人分散力量，把預備隊也投入戰鬥。德國人盤踞在樓房裏，如同坐在火藥桶上，隨時都可能遭到攻擊，都可能被炸、蹦到天上去。
與此同時，我們在做反擊敵人新的進攻的準備。我們的偵察員報告，敵人已開始在巴裏卡德鎮和紅十月鎮地域集結。已經到來的寒冷仿佛把希特勒匪幫硬往城裏逼，而我們的部隊還在那裏作戰，敵人想盡快地解決我們，然後安心地鑽進溫暖的地下室。11月4日，我在日記中寫到：
“近幾天……敵人將繼續實施殘酷的進攻。他們將投入大約2個步兵師的生力軍，然而，很明顯，敵人是在作最後的掙紮。”
在以小股的強擊隊作戰的同時，集團軍已組織了一定數量的預備隊。在伏爾加河左岸，我們擁有戈裏什內師的2個步兵團，加上他的師部（他們在那兒得到了補充）和步兵第92旅，該旅得到從遠東開拔來的海軍官兵的加強。
在這些部隊陸續渡河到城裏來的時候，我們已決定重新部署兵力；把戈裏什內的2個團放在柳德尼科夫師和索科洛夫師之間，即“街壘”工廠以南進行防禦，這點我們隻做到了一半，因為渡河過來的隻有1個團；把若盧傑夫師的所有士兵和初級指揮人員都編入第118團，該團留在已占領的陣地上，作戰上隸屬柳德尼科夫；把古爾季耶夫步兵師的所有士兵和初級指揮人員都補充給柳德尼科夫；把若盧傑夫師和古爾季耶夫師的司令部和幾個團部轉移到左岸；左岸的炮兵直接肅屬於集團軍炮兵司令員；從而加強集軍炮兵群，以代替已開拔到南邊去的方麵軍炮兵。解散集團司令部警衛營（原集團軍預備教導團），全部人員和裝備補充給古爾耶夫步兵師；把斯梅霍特沃羅夫步兵師轉入第二梯隊，任務是防守剩下的唯一的渡口。
每個師的共同任務是：以局部的作戰擴大防禦基地，每天至少要把前沿陣地向前（向西）推進80—100米，以便在11月6日日終前將“街壘”和“紅十月”工廠，地區的敵人全部肅清。每次推進，不管多麽微小，都要立即組織牢固可靠的固守。
在據此而頒布的專門命令中，還提到兩個坦克連。我們能有這兩個連的坦克，全靠史達林格勒修理工人的忘我勞動。他們冒敵航空兵掃射和空襲的危險，將擊毀的坦克修理好。
節日前夕，敵航空兵明顯地活躍起來。偵察機整天在我們的戰鬥隊形上空飛來飛去，尋找到重要的目標——指揮所、步兵分隊集結處後，立即召喚以40—50架為一群的轟炸機，對我軍進行猛烈的突擊。
步兵第149旅旅長博爾維諾夫上校在激戰中受了致命傷，這是一個有著鋼鐵般的意誌和富有主動精神的人，一個真正的英雄。他犧牲後被安葬在克拉斯納亞斯洛博達地域。他的名字永遠銘記在第62集團軍全體軍人的心中。他具有戰士的情懷，象戰士一樣生活在戰壕裏，又象英雄一樣壯烈地犧牲。11月5日，以團長烏斯季諾夫為首的第895團司令部，被敵人的一顆炸彈直接命中，全體陣亡。
我們加強了強擊隊的夜間行動。巴秋克上校師的西伯利亞兵表現得尤為出色。他們待天黑之後勇敢地向前推進，奪取一個個掩蔽壕、發射點，消滅裏麵的敵守兵。就這樣，他們一步步地擴大地盤，解放一片片土地。
可能會有人問：羅季姆采夫的近衛第13師做了些什麽？為什麽我閉口不提他們？要知道，在那些日子裏，我們的報刊在報導伏爾加河畔的戰鬥進程時，描述羅季姆采夫師的情況是最多的。