第7頁
崔可夫元帥戰爭回憶錄 作者：[蘇]B·N·崔可夫 投票推薦 加入書簽 留言反饋
1918年7月2日早晨，我們從野外作業地被緊急召回營區，我們受命整裝待發，接著，就列隊到室內運動場上參加集會。那裏是我們的食堂。我們來到場地時，看到飯桌已被撤走，前邊擺著一個講台，大廳裏擠滿了紅軍誌願兵，所有人都在熱切地等待著什麽。
突然，室內運動場的大門打開了，一個個子不高的人快步向講台走去。立刻從講台那邊傳來一陣陣雷鳴般的掌聲。聲音就象撞到了石頭牆上，又以更大的能量反射回來一樣，緊接著整個大廳響起熱烈的呼喊聲：
“列寧！列寧！”
呼喊聲連成一片，變為愈來愈強烈的轟鳴聲。
“列寧同誌萬歲！”
弗拉基米爾·伊裏奇迅速地登上講台，他舉起手，請大家安靜。我覺得，他似乎很急沒有時間等待這陣喧譁聲停下來。大家漸漸地安靜了下來。
“同誌們……”
他的話裏充滿信任，似乎這不是偉大領袖開始演講，而是繼續他被打斷的談話，就象在忠誠的老朋友中間大聲地談論著人們關心和思索的問題。是啊！在大廳裏的人都是他可信賴的忠實的朋友。大概，他的偉大正是表現在這裏，他的每一個姿勢，每一句話，都使人們靠攏他，然後開始平等的談話。他使人們把為蘇維埃國家各民族的命運而鬥爭、為整個國際社會主義的利益而鬥爭，當成自己的崇高責任。在結束時，他這樣說：我們一定會勝利，“如果勞動人民的先鋒隊、紅軍能牢牢記住：他們代表著並且捍衛著整個國際社會主義的利益的話。”1
1《列寧全集》中文版第27卷469—470頁。
當我聽列寧講話時，我是一種什麽樣的心情，用語言恐怕是難以表達的。我隻能說，我用整個身心在聽，全神貫注地看，除了列寧，我誰也沒看見。他的話象警鍾一樣在我的耳邊迴響，它號召我們去建立功勳，去忘我奮鬥。由於激動，我感到胸中緊縮、呼吸急促。
列寧在講話中提到不久前的一段事，我記得特別清楚。他在芬蘭時聽說，一個芬蘭老農婦在月台上看見紅軍戰士時說，過去很多人，其中包括她，害怕到地主的樹林裏去拾柴火，因為地主派人帶槍看守著林子。而現在，世道變了，到樹林去不僅沒有危險，而且還有人保護她、幫助她。
在雷鳴般的掌聲和“烏拉”的歡呼聲中，弗拉基米爾·伊裏奇結束了講話。他很快離開了講台，邁步向門口走去。在門口，他停了一下，向我們轉過身來，笑了笑，揮了揮手。
列寧同誌走了，可學員們遲遲沒有離開室內運動場。大家回味著列寧的每一句話。記得我當時就下了決心：如果需要，我將一輩子不放下手中的槍。在這個世界上，最重要的使命就是保衛勞動人民……
7月初，我們被調到了莫斯科附近的兵營——謝列布裏亞內鬆樹林裏，我們在這裏進行野外作業。嚴禁請假外出。
7月6日，天還沒亮，就響起了戰鬥警報。學員們立即起床，集合。每人發了60顆子彈。斯維爾德洛夫同誌的代表來到軍營。訓練班政委馬斯連尼科夫在隊前宣布，在莫斯科，左派社會革命黨人發動了反革命暴亂。他們妄圖破壞與德國簽訂的布列斯特——立托夫斯克和約。社會革命黨人殺害了德國大使米爾巴赫。暴動者占領了電話局、電報局，拘禁了蘇維埃政府的一些成員，其中有捷爾任斯基同誌。左派社會革命黨人的司令部設在三聖徒巷。政委馬斯連尼科夫說，列寧親自領導這次鎮壓暴亂的鬥爭。瓦采蒂斯同誌指揮部隊……。政委宣讀了列寧同誌的命令：訓練班和拉脫維亞部隊一起占領左派社會革命黨人的司令部，平息暴動。
過了一會，支隊在政委帶領下向莫斯科進發。我們連隊由學員連連長（舊軍官安德列耶夫）指揮。我隨學員連1排前進。指揮這個排的是莫斯科人波列塔耶夫。他選擇了一條通往三聖徒巷最近的路。
我們排配屬了1門3英寸口徑炮，炮手們用雙手推著炮前進。我們採取短距離躍進方式沿著牆邊向前運動。接近三聖徒巷時，敵人的機槍響了，一個橫穿街道的學員中彈倒下了。
作為對敵人機槍火力的回答，我們的大炮開火了。一聲，兩聲……，但我沒聽見第三聲。大炮就在跟前，看來我被震聾了。耳朵裏嗡嗡作響，外界的聲音什麽也聽不見。我隻看見同誌們手中的槍在顫動，炮身管裏卷出一股股火藥的煙霧，這說明我們正在進行射擊。同誌們張著嘴向前跑去，這就是說，已經開始衝鋒了。大家幹什麽，我就幹什麽。我努力使自己不落在同誌們的後麵。
小巷深處的地麵上，冒出一股股閃著火光的濃煙。這是炮彈在爆炸。煙霧愈來愈大，這說明，不僅是我們排的火炮向這裏送來小禮品。大地在腳下顫抖著，愈顫愈烈。火炮向敵人齊射。學員們和拉脫維亞的射手們從左邊和右邊向毗鄰的街上衝去。
當我們跑近敵司令部的大樓時，射擊停止了。濃煙由樓房的窗子裏滾滾而出，所有的玻璃全打碎了。暴亂者舉著雙手從大門走了出來。大部分叛亂參加者被拘捕。我們僅僅減員了一個同誌。
叛亂很快被鎮壓下去。因為在莫斯科沒有一個人支持左派社會革命黨。第二天，莫斯科和莫斯科人又同往常一樣地生活、工作，就好象什麽也沒有發生過一樣。
突然，室內運動場的大門打開了，一個個子不高的人快步向講台走去。立刻從講台那邊傳來一陣陣雷鳴般的掌聲。聲音就象撞到了石頭牆上，又以更大的能量反射回來一樣，緊接著整個大廳響起熱烈的呼喊聲：
“列寧！列寧！”
呼喊聲連成一片，變為愈來愈強烈的轟鳴聲。
“列寧同誌萬歲！”
弗拉基米爾·伊裏奇迅速地登上講台，他舉起手，請大家安靜。我覺得，他似乎很急沒有時間等待這陣喧譁聲停下來。大家漸漸地安靜了下來。
“同誌們……”
他的話裏充滿信任，似乎這不是偉大領袖開始演講，而是繼續他被打斷的談話，就象在忠誠的老朋友中間大聲地談論著人們關心和思索的問題。是啊！在大廳裏的人都是他可信賴的忠實的朋友。大概，他的偉大正是表現在這裏，他的每一個姿勢，每一句話，都使人們靠攏他，然後開始平等的談話。他使人們把為蘇維埃國家各民族的命運而鬥爭、為整個國際社會主義的利益而鬥爭，當成自己的崇高責任。在結束時，他這樣說：我們一定會勝利，“如果勞動人民的先鋒隊、紅軍能牢牢記住：他們代表著並且捍衛著整個國際社會主義的利益的話。”1
1《列寧全集》中文版第27卷469—470頁。
當我聽列寧講話時，我是一種什麽樣的心情，用語言恐怕是難以表達的。我隻能說，我用整個身心在聽，全神貫注地看，除了列寧，我誰也沒看見。他的話象警鍾一樣在我的耳邊迴響，它號召我們去建立功勳，去忘我奮鬥。由於激動，我感到胸中緊縮、呼吸急促。
列寧在講話中提到不久前的一段事，我記得特別清楚。他在芬蘭時聽說，一個芬蘭老農婦在月台上看見紅軍戰士時說，過去很多人，其中包括她，害怕到地主的樹林裏去拾柴火，因為地主派人帶槍看守著林子。而現在，世道變了，到樹林去不僅沒有危險，而且還有人保護她、幫助她。
在雷鳴般的掌聲和“烏拉”的歡呼聲中，弗拉基米爾·伊裏奇結束了講話。他很快離開了講台，邁步向門口走去。在門口，他停了一下，向我們轉過身來，笑了笑，揮了揮手。
列寧同誌走了，可學員們遲遲沒有離開室內運動場。大家回味著列寧的每一句話。記得我當時就下了決心：如果需要，我將一輩子不放下手中的槍。在這個世界上，最重要的使命就是保衛勞動人民……
7月初，我們被調到了莫斯科附近的兵營——謝列布裏亞內鬆樹林裏，我們在這裏進行野外作業。嚴禁請假外出。
7月6日，天還沒亮，就響起了戰鬥警報。學員們立即起床，集合。每人發了60顆子彈。斯維爾德洛夫同誌的代表來到軍營。訓練班政委馬斯連尼科夫在隊前宣布，在莫斯科，左派社會革命黨人發動了反革命暴亂。他們妄圖破壞與德國簽訂的布列斯特——立托夫斯克和約。社會革命黨人殺害了德國大使米爾巴赫。暴動者占領了電話局、電報局，拘禁了蘇維埃政府的一些成員，其中有捷爾任斯基同誌。左派社會革命黨人的司令部設在三聖徒巷。政委馬斯連尼科夫說，列寧親自領導這次鎮壓暴亂的鬥爭。瓦采蒂斯同誌指揮部隊……。政委宣讀了列寧同誌的命令：訓練班和拉脫維亞部隊一起占領左派社會革命黨人的司令部，平息暴動。
過了一會，支隊在政委帶領下向莫斯科進發。我們連隊由學員連連長（舊軍官安德列耶夫）指揮。我隨學員連1排前進。指揮這個排的是莫斯科人波列塔耶夫。他選擇了一條通往三聖徒巷最近的路。
我們排配屬了1門3英寸口徑炮，炮手們用雙手推著炮前進。我們採取短距離躍進方式沿著牆邊向前運動。接近三聖徒巷時，敵人的機槍響了，一個橫穿街道的學員中彈倒下了。
作為對敵人機槍火力的回答，我們的大炮開火了。一聲，兩聲……，但我沒聽見第三聲。大炮就在跟前，看來我被震聾了。耳朵裏嗡嗡作響，外界的聲音什麽也聽不見。我隻看見同誌們手中的槍在顫動，炮身管裏卷出一股股火藥的煙霧，這說明我們正在進行射擊。同誌們張著嘴向前跑去，這就是說，已經開始衝鋒了。大家幹什麽，我就幹什麽。我努力使自己不落在同誌們的後麵。
小巷深處的地麵上，冒出一股股閃著火光的濃煙。這是炮彈在爆炸。煙霧愈來愈大，這說明，不僅是我們排的火炮向這裏送來小禮品。大地在腳下顫抖著，愈顫愈烈。火炮向敵人齊射。學員們和拉脫維亞的射手們從左邊和右邊向毗鄰的街上衝去。
當我們跑近敵司令部的大樓時，射擊停止了。濃煙由樓房的窗子裏滾滾而出，所有的玻璃全打碎了。暴亂者舉著雙手從大門走了出來。大部分叛亂參加者被拘捕。我們僅僅減員了一個同誌。
叛亂很快被鎮壓下去。因為在莫斯科沒有一個人支持左派社會革命黨。第二天，莫斯科和莫斯科人又同往常一樣地生活、工作，就好象什麽也沒有發生過一樣。