是不是在智慧生命的心中，天生就有這種向外擴張的本能渴望;他們都夢想著抵達其他星係，拋棄故鄉的牢籠?難道就是這種渴望，驅使著人類幾十次地開發太空飛行技術，在這個隻有地球適宜人居的太陽係內死寂的空間裏反覆探索搜尋?是不是因為每次嚐試都會失敗，每次人類都隻能返回自己的牢籠，所以永恆時空一直以來不斷堅持抵抗這種不適應?哈倫想起來，在電子重力太空航行技術失敗的年代裏，人類總會陷入嚴重的濫用藥物狀態。
諾依說：“在消弭人類災難痛苦的同時，永恆時空也消除了人類走向輝煌的可能。隻有經過嚴酷的考驗，人類才能不斷前進，走向發展的高峰。危險的環境和危機感，才是驅使人類不斷進步，不斷征服新事物的根本動力。你能理解嗎?你能否理解，在消除人類生活中時時伴隨的陷阱和苦痛的同時，永恆時空剝奪了人類自我發展、自我尋求克服困難的答案的權利?要知道，要想取得進步、持續發展，要緊的不是避免困難的出現，而是戰勝困難，你明白嗎?”
哈倫開始機械地引述：“為了絕大多數人類最大的……”
諾依插話：“假如永恆時空從來沒有建立，會怎麽樣?”
“怎樣?”
“我來告訴你這之後會發生什麽。人類會把投入在時空工程學上的精力投入到核能開發上。永恆時空不會建立，而星際航行技術則大行其道。人類抵達其他星係的時間，會比當前現實中早一百萬個世紀。那時候各個星係都還是無主之地，而人類則會把自己的火種撒遍整個銀河。我們將是最早的勝利者。”
“那我們能從中得到什麽?”哈倫頑固地反問，“會過得更幸福嗎?”
“你所謂的‘我們’指的是誰?人類將不止生活在一個世界裏，而是遍布百萬個世界、千億個世界。我們所掌握的，將是無限。每一個世界都有它的歷史演變、它的價值觀，會在它獨特的生活環境中探索人類追求幸福的可能。會有無數種幸福、無數種益處、無數種不同的……這才是人類的基本現實。”
“你這都是猜測。”哈倫說道，他發現自己內心居然被她剛剛描繪的圖景打動，不禁又生氣起來，“你怎麽可能猜到將來會發生什麽呢?”
諾依說：“你們會嘲笑一般時空住民的無知，因為他們以為世上隻有一種現實。我會嘲笑永恆之人的無知，因為你們雖然知道有無數種現實，卻以為隻有一種能夠實現。”
“你在胡說些什麽?”
“我們並不是在計算各種現實發生的可能性，我們是在觀察它們的運行。即使它們不會實現，但我們依然能觀察它們的演進發展。”
“你們居然能看到沒發生的事，就像看鬼影一樣。”
“雖然你是在諷刺，但事實的確如此。”
“你們是怎麽做到的?”
諾依停頓了一下，然後說：“我怎麽向你解釋呢，安德魯?我也曾學過一些東西，了解了它們的運行規律，但卻不懂它們為何如此，就像你一樣。你能解釋計算機陣列運行的原理嗎?但你肯定知道它們存在，也懂得如何操作。”
哈倫臉上一紅。“好吧，還有什麽?”
諾依說：“我們學會了觀察各種現實，發現了基本現實會按照我剛才所說的路徑演進。我們還查明了是哪次變革毀掉了基本現實的運行。不是永恆時空所發起的任何一次變革，而是永恆時空建立的本身——就是它的存在。任何一種有永恆時空存在的係統，都會讓人類可以主動選擇自己的未來。人類總會選擇最安全、最中庸的道路前進，群星就會變成遙不可及的幻夢。隻要永恆時空存在，那麽人類的銀河帝國時代就永遠不會來臨。為了恢復人類的輝煌，我們必須清除永恆時空。
“現實的數目是無限的，每一種現實的次級分支路徑也是無限的。比如說，包含有永恆時空存在的現實數目是無限的;永恆時空不存在的現實數目也是無限的;永恆時空先被建立又被放棄的現實數目也是無限的。但我們年代的人從無限的現實中選擇了有我在的一組。
“我完全不知情。他們教育了我，就像你和忒塞爾教育庫珀該怎麽做一樣。但我作為操刀手，能夠毀滅永恆時空的現實數目，也是無限的。他們給我提供了五個相對不太複雜的現實，讓我挑選。我挑了這個，這個有你的現實，這是五個現實中唯一有你存在的。”
哈倫問道：“你為什麽這麽選?”
諾依把臉扭到一邊。“因為我愛你，你明白的。我早在遇見你之前，就愛上你了。”
哈倫身軀一震。她說得無比真摯。他痛苦地想：她真是個好演員……
他說：“你說得真可笑。”
“可笑嗎?我早就研究過我參與其中的這段現實。我知道自己會前往482世紀，先碰上芬吉，然後是你。在這個現實裏，你會來找我，愛上我，把我帶進永恆時空，帶到遙遠的未來，也就是我的故鄉;然後你會誤導庫珀，然後你和我兩個人一起回到原始時代。我們會在原始時代共度餘生。我親眼看見在這段現實裏，你我生活在一起，幸福安樂，我深愛著你。所以這根本不可笑。我選擇了進入這個現實，就是為了讓我們的愛情美夢成真。”
諾依說：“在消弭人類災難痛苦的同時，永恆時空也消除了人類走向輝煌的可能。隻有經過嚴酷的考驗，人類才能不斷前進，走向發展的高峰。危險的環境和危機感，才是驅使人類不斷進步，不斷征服新事物的根本動力。你能理解嗎?你能否理解，在消除人類生活中時時伴隨的陷阱和苦痛的同時，永恆時空剝奪了人類自我發展、自我尋求克服困難的答案的權利?要知道，要想取得進步、持續發展，要緊的不是避免困難的出現，而是戰勝困難，你明白嗎?”
哈倫開始機械地引述：“為了絕大多數人類最大的……”
諾依插話：“假如永恆時空從來沒有建立，會怎麽樣?”
“怎樣?”
“我來告訴你這之後會發生什麽。人類會把投入在時空工程學上的精力投入到核能開發上。永恆時空不會建立，而星際航行技術則大行其道。人類抵達其他星係的時間，會比當前現實中早一百萬個世紀。那時候各個星係都還是無主之地，而人類則會把自己的火種撒遍整個銀河。我們將是最早的勝利者。”
“那我們能從中得到什麽?”哈倫頑固地反問，“會過得更幸福嗎?”
“你所謂的‘我們’指的是誰?人類將不止生活在一個世界裏，而是遍布百萬個世界、千億個世界。我們所掌握的，將是無限。每一個世界都有它的歷史演變、它的價值觀，會在它獨特的生活環境中探索人類追求幸福的可能。會有無數種幸福、無數種益處、無數種不同的……這才是人類的基本現實。”
“你這都是猜測。”哈倫說道，他發現自己內心居然被她剛剛描繪的圖景打動，不禁又生氣起來，“你怎麽可能猜到將來會發生什麽呢?”
諾依說：“你們會嘲笑一般時空住民的無知，因為他們以為世上隻有一種現實。我會嘲笑永恆之人的無知，因為你們雖然知道有無數種現實，卻以為隻有一種能夠實現。”
“你在胡說些什麽?”
“我們並不是在計算各種現實發生的可能性，我們是在觀察它們的運行。即使它們不會實現，但我們依然能觀察它們的演進發展。”
“你們居然能看到沒發生的事，就像看鬼影一樣。”
“雖然你是在諷刺，但事實的確如此。”
“你們是怎麽做到的?”
諾依停頓了一下，然後說：“我怎麽向你解釋呢，安德魯?我也曾學過一些東西，了解了它們的運行規律，但卻不懂它們為何如此，就像你一樣。你能解釋計算機陣列運行的原理嗎?但你肯定知道它們存在，也懂得如何操作。”
哈倫臉上一紅。“好吧，還有什麽?”
諾依說：“我們學會了觀察各種現實，發現了基本現實會按照我剛才所說的路徑演進。我們還查明了是哪次變革毀掉了基本現實的運行。不是永恆時空所發起的任何一次變革，而是永恆時空建立的本身——就是它的存在。任何一種有永恆時空存在的係統，都會讓人類可以主動選擇自己的未來。人類總會選擇最安全、最中庸的道路前進，群星就會變成遙不可及的幻夢。隻要永恆時空存在，那麽人類的銀河帝國時代就永遠不會來臨。為了恢復人類的輝煌，我們必須清除永恆時空。
“現實的數目是無限的，每一種現實的次級分支路徑也是無限的。比如說，包含有永恆時空存在的現實數目是無限的;永恆時空不存在的現實數目也是無限的;永恆時空先被建立又被放棄的現實數目也是無限的。但我們年代的人從無限的現實中選擇了有我在的一組。
“我完全不知情。他們教育了我，就像你和忒塞爾教育庫珀該怎麽做一樣。但我作為操刀手，能夠毀滅永恆時空的現實數目，也是無限的。他們給我提供了五個相對不太複雜的現實，讓我挑選。我挑了這個，這個有你的現實，這是五個現實中唯一有你存在的。”
哈倫問道：“你為什麽這麽選?”
諾依把臉扭到一邊。“因為我愛你，你明白的。我早在遇見你之前，就愛上你了。”
哈倫身軀一震。她說得無比真摯。他痛苦地想：她真是個好演員……
他說：“你說得真可笑。”
“可笑嗎?我早就研究過我參與其中的這段現實。我知道自己會前往482世紀，先碰上芬吉，然後是你。在這個現實裏，你會來找我，愛上我，把我帶進永恆時空，帶到遙遠的未來，也就是我的故鄉;然後你會誤導庫珀，然後你和我兩個人一起回到原始時代。我們會在原始時代共度餘生。我親眼看見在這段現實裏，你我生活在一起，幸福安樂，我深愛著你。所以這根本不可笑。我選擇了進入這個現實，就是為了讓我們的愛情美夢成真。”