他幾乎要在氣憤和絕望中哭出來了。他暴躁地揮手打在通道壁上。
這一下讓某些東西挪開了。他打中的那麵擋路的牆，向後倒去，接著他周
圍的水奔騰進前麵狹窄的通道裏。斯拉克索斯抓緊不多的時間，在水流把他衝進
開口之前，用手捂住頭並且盡量團起身。
海水以越來越快的速度把他推進通道裏。他可以感受到周圍的事物在飛速
移動，然而他無力改變這一進程。憑藉本能，他知道路變寬了一些。運載著他的
海水變得更快更粗魯，有幾次他都被重重地撞在牆壁上。他在水中聞到了血的味
道，而且知道那是他自己的。還有一兩次，他的頭擊中了通道壁。他覺得自己失
去了意識，但又不確定。當他睜開眼睛時，一切都沒有變化：他同樣在疾馳，身
邊的水和牆壁同樣的朦朧。
速度不斷地提升。現在他對自己行進的速度已經沒有了概念。他身體的感
覺就像是在被從前後兩方拉伸，就像是要被拉拽到無限細，直到他碎成無數小片
才肯罷休。
他前方有一束模糊的光在逐漸變強。突然，石壁倒塌了，他被空曠和光明
包圍了。
他看了看身後。黑暗的石壁上的一道裂縫慢慢地合上了，在某種無法言諭
的機製作用下。不一會，在低沉的迴響中，邊沿複合，石壁嚴密得就像他在通道
另一邊遇到的屏障一樣。
我走了多遠，他很想知道，我現在在費倫哪塊地方?
初步的觀察告訴他，他是在某個類似淺湖的地方。他頭上二十或三十英尺，
水麵上灑滿了陽光，在經歷了通道中的黑暗之後，他幾乎被晃瞎。他向上遊去，
他隻用了一會就猛地把頭紮出了水麵。
附近溫柔的波浪輕拍著湖岸，黑色的冷衫樹環水而生。樹冠們互相柔聲低
語，成為了哀傷哭泣聲的一種伴奏。
斯拉克索斯環顧四周。離水邊十幾碼的地方有一支商隊遭遇不幸。煙從附
近的營火灰燼處冒起，許多背包和包袱被粗暴拋散了一地。它們都已經被撕開過，
而且裏麵的物品已經被洗劫一空——被人類盜匪，斯拉克索斯猜測。在他沿著寶
劍海岸行進的過程中，他已經見識過，人類對待自己同類的殘暴能夠達到何種程
度。但哭聲是從哪裏來的?
是一個年輕的女孩，似乎連八九歲都不到，她金色的頭髮纏繞在流滿淚水
的臉上，她坐在兩個包袱旁邊。它們比其他的更大更結實，斯拉克索斯花了一點
時間才弄明白，那不是包袱而是身體。從他浮出水麵的地方望去，他可以看到一
條紅色的小溪從他們身下的石地流淌出來，然後流進了湖水中。
斯拉克索斯對這件事的細節並無興趣，但他急切地想知道這段出乎意料的
旅行到底把他帶到哪了。
“嘿。”他溫柔地跟她打招呼。
哭泣沒有停止，所以他又試了一次，“嘿，你好!”
現在女孩把臉從雙手中抬了起來，慌亂地打量四周，臉上寫滿了恐懼。斯
拉克索斯拍了拍尾巴，爬到湖邊的石頭上。
“小女孩……我在哪?”
她盯著他，眼睛睜得很大，然後新的一陣哀傷又控製住了她。她躺倒在長
著苔蘚的地麵上，用腳跟踢著地，又哭又叫。
“停下來!”斯拉克索斯喊道，“馬上停下來，你聽到了嗎?”
他把自己所有的力量都裝進了自己的聲音裏，看起來這給她的衝擊讓她回
到了至少是表麵上的冷靜之中。她坐起來用髒手擦了擦眼睛。
“我在哪?”斯拉克索斯再次問道。
“媽媽和爸爸都……”她的聲音變得微弱，而且看起來她似乎又要哭出來
了。
斯拉克索斯的鱗片也在不耐煩中騷動著，但他試著保持平靜的聲音，“是
的。我很抱歉。你們被襲擊了?”
她把頭上下振動，“強盜。媽媽告訴躲在貨車上床底下。我做了，我聽到
了爸爸的喊叫。然後是媽媽尖叫，然後是強盜們的笑聲，然後貨車翻了，我在床
底下。我幾乎沒法呼吸。那會的事我一點都不記得了。後來我爬出來了，可是媽
媽和爸爸……”她又開始抽噎，不時地打個嗝。
斯拉克索斯心中的一部分認為，很可能正是由於被撞昏，小女孩才撿回了
一條命。強盜們顯然沒有足夠的時間把貨車全都搜查一遍。他們隻是搶走可以很
容易找到的東西，然後就逃走，把受害者的屍體留給那些四處遊蕩的清道夫。
女孩停止了哭泣，比剛才更為平靜地看著他，“你是鬼嗎?”
“什麽?”
“你是鬼嗎?”她的聲調很確定，“媽媽告訴我這片森林和這個湖鬧鬼。
我們本來想快一點通過這裏，但我們的馬跑掉了，所以在找到一匹新馬之前，我
們隻能等著。”
斯拉克索斯發現她對自己的真實情況毫無概念。她所看到的隻是露出水麵
這一下讓某些東西挪開了。他打中的那麵擋路的牆，向後倒去，接著他周
圍的水奔騰進前麵狹窄的通道裏。斯拉克索斯抓緊不多的時間，在水流把他衝進
開口之前，用手捂住頭並且盡量團起身。
海水以越來越快的速度把他推進通道裏。他可以感受到周圍的事物在飛速
移動，然而他無力改變這一進程。憑藉本能，他知道路變寬了一些。運載著他的
海水變得更快更粗魯，有幾次他都被重重地撞在牆壁上。他在水中聞到了血的味
道，而且知道那是他自己的。還有一兩次，他的頭擊中了通道壁。他覺得自己失
去了意識，但又不確定。當他睜開眼睛時，一切都沒有變化：他同樣在疾馳，身
邊的水和牆壁同樣的朦朧。
速度不斷地提升。現在他對自己行進的速度已經沒有了概念。他身體的感
覺就像是在被從前後兩方拉伸，就像是要被拉拽到無限細，直到他碎成無數小片
才肯罷休。
他前方有一束模糊的光在逐漸變強。突然，石壁倒塌了，他被空曠和光明
包圍了。
他看了看身後。黑暗的石壁上的一道裂縫慢慢地合上了，在某種無法言諭
的機製作用下。不一會，在低沉的迴響中，邊沿複合，石壁嚴密得就像他在通道
另一邊遇到的屏障一樣。
我走了多遠，他很想知道，我現在在費倫哪塊地方?
初步的觀察告訴他，他是在某個類似淺湖的地方。他頭上二十或三十英尺，
水麵上灑滿了陽光，在經歷了通道中的黑暗之後，他幾乎被晃瞎。他向上遊去，
他隻用了一會就猛地把頭紮出了水麵。
附近溫柔的波浪輕拍著湖岸，黑色的冷衫樹環水而生。樹冠們互相柔聲低
語，成為了哀傷哭泣聲的一種伴奏。
斯拉克索斯環顧四周。離水邊十幾碼的地方有一支商隊遭遇不幸。煙從附
近的營火灰燼處冒起，許多背包和包袱被粗暴拋散了一地。它們都已經被撕開過，
而且裏麵的物品已經被洗劫一空——被人類盜匪，斯拉克索斯猜測。在他沿著寶
劍海岸行進的過程中，他已經見識過，人類對待自己同類的殘暴能夠達到何種程
度。但哭聲是從哪裏來的?
是一個年輕的女孩，似乎連八九歲都不到，她金色的頭髮纏繞在流滿淚水
的臉上，她坐在兩個包袱旁邊。它們比其他的更大更結實，斯拉克索斯花了一點
時間才弄明白，那不是包袱而是身體。從他浮出水麵的地方望去，他可以看到一
條紅色的小溪從他們身下的石地流淌出來，然後流進了湖水中。
斯拉克索斯對這件事的細節並無興趣，但他急切地想知道這段出乎意料的
旅行到底把他帶到哪了。
“嘿。”他溫柔地跟她打招呼。
哭泣沒有停止，所以他又試了一次，“嘿，你好!”
現在女孩把臉從雙手中抬了起來，慌亂地打量四周，臉上寫滿了恐懼。斯
拉克索斯拍了拍尾巴，爬到湖邊的石頭上。
“小女孩……我在哪?”
她盯著他，眼睛睜得很大，然後新的一陣哀傷又控製住了她。她躺倒在長
著苔蘚的地麵上，用腳跟踢著地，又哭又叫。
“停下來!”斯拉克索斯喊道，“馬上停下來，你聽到了嗎?”
他把自己所有的力量都裝進了自己的聲音裏，看起來這給她的衝擊讓她回
到了至少是表麵上的冷靜之中。她坐起來用髒手擦了擦眼睛。
“我在哪?”斯拉克索斯再次問道。
“媽媽和爸爸都……”她的聲音變得微弱，而且看起來她似乎又要哭出來
了。
斯拉克索斯的鱗片也在不耐煩中騷動著，但他試著保持平靜的聲音，“是
的。我很抱歉。你們被襲擊了?”
她把頭上下振動，“強盜。媽媽告訴躲在貨車上床底下。我做了，我聽到
了爸爸的喊叫。然後是媽媽尖叫，然後是強盜們的笑聲，然後貨車翻了，我在床
底下。我幾乎沒法呼吸。那會的事我一點都不記得了。後來我爬出來了，可是媽
媽和爸爸……”她又開始抽噎，不時地打個嗝。
斯拉克索斯心中的一部分認為，很可能正是由於被撞昏，小女孩才撿回了
一條命。強盜們顯然沒有足夠的時間把貨車全都搜查一遍。他們隻是搶走可以很
容易找到的東西，然後就逃走，把受害者的屍體留給那些四處遊蕩的清道夫。
女孩停止了哭泣，比剛才更為平靜地看著他，“你是鬼嗎?”
“什麽?”
“你是鬼嗎?”她的聲調很確定，“媽媽告訴我這片森林和這個湖鬧鬼。
我們本來想快一點通過這裏，但我們的馬跑掉了，所以在找到一匹新馬之前，我
們隻能等著。”
斯拉克索斯發現她對自己的真實情況毫無概念。她所看到的隻是露出水麵