第193頁
蘇德戰爭 1941-1945 作者：[英]艾伯特·西頓 投票推薦 加入書簽 留言反饋
第1高炮師的一部分部隊負責柏林城內的對空防禦，其中包括在蒂爾加滕、洪堡和腓特烈海因的大型高炮指揮調度所。該師的許多重炮可作反坦克之用。鄧尼茨用飛機把一個海軍營以及希姆萊的一部分私人衛隊即黨衛軍莫恩凱營運入柏林。另外城裏還有一些零星的軍事單位和特遣隊，有兩個警察營、約三十個人民衝鋒隊營以及一些希特勒青年團特遣隊。勞工是足夠的。3月6日，前第11步兵師師長賴曼被希特勒任命為柏林地區守備司令。這一任命事實上形同虛設，沒有權力，沒有人力物力，而且事無巨細都要屈從於元首和行政長官戈培爾的掣肘。4月19日元首又改變了主意，讓海因裏希的維斯拉集團軍群負責保衛柏林。僅三天後，希特勒又親自接管柏林防禦的指揮權，並挑選一位工程兵軍官孔策和一位陸軍總部的國家社會主義督導組織的軍官充當他的副手。4月24日希特勒又想重新任命一位柏林地區的軍事指揮官。當時正在柏林東南方的施普雷河作戰的第56裝甲軍軍長魏丁格被任命為柏林城防司令，他要在元首的直接指揮下行事。第56裝甲軍的編成內有：明興貝格裝甲師的殘部，第18裝甲護衛師，第11黨衛軍諾德蘭裝甲護衛師和第9傘兵師。第56裝甲軍退卻至柏林的南郊和東郊。為了逃避這項新任務，魏丁格將他的軍交給了正在指揮明興貝格裝甲師的穆默特。
魏丁格和第56裝甲軍的戰地指揮官也將為黨衛軍、衝鋒隊的突擊隊以及軍事警察的特遣隊的活動所苦。後者是所謂戰地飛行軍事法庭，這類軍事法庭在德國的其他東部地區早已十分活躍。有些軍事法庭顯然是自封的，另一些則是黨衛隊莫恩凱營的特遣隊。他們在後方遊蕩搜尋軍隊、人民衝鋒隊和希特勒青年團的落伍者，如有擅自撤回後方的嫌疑，無需任何證據或不經審訊就被處決或絞死在街上。據說，穆默特威脅說，敢於進入他的轄區的任何這類特遣隊格殺勿論。
英、美在4月20日對柏林進行了最後一次大規模空襲，空襲從中午開始，持續了兩個小時。從此柏林成為一片廢墟，城內一片死寂。電、煤氣、下水道設備均遭破壞，唯一的水源是街頭的消防栓。人們隻能得到少量的食物，而且要經過數小時排長隊才能到手。
4月20日是元首的生日，希特勒決定這天離開柏林前往上薩爾斯堡。十天以前他的侍從人員和最高統帥部部分人員已前往巴伐利亞建立大本營，專候他的到來。在新總理府的地底下，元首和他的小圈子裏的人在二十八間統稱為地下避彈室的小房間裏生活和工作，在這裏，元首最後一次會見了他的全體參謀人員。希特勒對是否要離開柏林舉棋不定，但是他命令實施他以前同意的計劃。根據這個計劃，鄧尼茨將接管帝國北部，大家推測然而未經證實的是，凱塞林應指揮南部所有的軍隊。接著戈林前往巴伐利亞，留下科勒爾和克裏斯蒂安代表他處理德國空軍的事務，希姆萊逃往德國北部的霍恩利亨。那天，據凱特爾自己說，他企圖勸說希特勒開始進行投降談判。第二天，中央集團軍群司令舍爾納陸軍元帥來到地下避彈室單獨會見元首，會見使元首重新振作精神並樂觀起來。當天下午晚些時候，文克從第12集團軍前來向元首簡要地報告了他突破哈爾茨美軍的作戰情況，可是文克當時還不知道就在當天下午這場突擊已慘遭失敗。總的說來，元首流露出了飄飄然的樂觀情緒，認為事情終於開始有了轉機，對此，連凱特爾和約德爾在當晚驅車返回達萊姆最高統帥部時都私下表示驚奇。那天深夜鄧尼茨前往什勒斯維希-霍爾斯坦的普洛恩。
可是，當凱特爾第二天出席軍事會議時，元首又深深陷於絕望之中。希特勒臉色臘黃，抽搐加劇，神經極度緊張，思想飄忽不定。蘇軍已經進入柏林東部市郊，而在南部，科涅夫已進抵德軍最大的彈藥庫所在地尤特博格。顯然，施泰納集群根本沒有採取行動從北部的埃伯斯瓦爾德攻入柏林。希特勒宣布他準備留在柏林，並已命令將這一消息通過無線電廣播出去。希特勒說，如果文克能頂得住美軍，他將指揮這場保衛帝國首都之戰。如果要與敵方進行任何談判的話，那末戈林比他更適於擔當談判角色。約德爾把這一聲明逐字逐句複述給沒出席軍事會議的科勒爾。
據說，那天當元首獲悉施泰納集群辜負了他的厚望，他便對黨衛軍、德國陸軍和德國人民大發雷霆。這樣的場麵在過去四年裏已是司空見慣，但是在元首地下室所出現的震驚和混亂與其說是元首的狂怒所引起的，還不如說是由於人們突然間醒悟到德國已經最終戰敗所引起的。那天夜晚，元首小圈子裏的殘留人員（包括科勒爾，但不包括戈培爾、博爾曼、凱特爾、約德爾、布格道夫和克雷布斯）從加托機場飛往巴伐利亞。科勒爾向戈林詳述了希特勒關於和平淡判的聲明，戈林向元首發了一封電報建議，稱他戈林應在談判中享有全權。他很快就收到了在博爾曼的慫恿下發來的回電：解除戈林的一切職務，並命令將他秘密逮捕。與此同時，希姆萊在盧貝克正通過瑞典的貝爾納多特伯爵，企圖與西方大國開始和平談判。
凱特爾和約德爾未能說服元首離開柏林，於是他們便著手組織反攻，命令文克的第12集團軍從易北河轉向東，向波茨坦運動，同布賽的第9集團軍會合。施泰納和曼陀菲爾將從北部向柏林進攻。最後統帥部沒有去巴伐利亞的部分參謀人員撤出了伯林，前往波茨坦以北的克拉姆普尼茨，而凱特爾則乘汽車向西南駛去，沿途穿過成群結隊的難民尋找第12集團軍。4月23日黎明前幾小時，他到達文克的戰術指揮所，並命令文克撤離易北河，向東開往尤特博格和波茨坦。
魏丁格和第56裝甲軍的戰地指揮官也將為黨衛軍、衝鋒隊的突擊隊以及軍事警察的特遣隊的活動所苦。後者是所謂戰地飛行軍事法庭，這類軍事法庭在德國的其他東部地區早已十分活躍。有些軍事法庭顯然是自封的，另一些則是黨衛隊莫恩凱營的特遣隊。他們在後方遊蕩搜尋軍隊、人民衝鋒隊和希特勒青年團的落伍者，如有擅自撤回後方的嫌疑，無需任何證據或不經審訊就被處決或絞死在街上。據說，穆默特威脅說，敢於進入他的轄區的任何這類特遣隊格殺勿論。
英、美在4月20日對柏林進行了最後一次大規模空襲，空襲從中午開始，持續了兩個小時。從此柏林成為一片廢墟，城內一片死寂。電、煤氣、下水道設備均遭破壞，唯一的水源是街頭的消防栓。人們隻能得到少量的食物，而且要經過數小時排長隊才能到手。
4月20日是元首的生日，希特勒決定這天離開柏林前往上薩爾斯堡。十天以前他的侍從人員和最高統帥部部分人員已前往巴伐利亞建立大本營，專候他的到來。在新總理府的地底下，元首和他的小圈子裏的人在二十八間統稱為地下避彈室的小房間裏生活和工作，在這裏，元首最後一次會見了他的全體參謀人員。希特勒對是否要離開柏林舉棋不定，但是他命令實施他以前同意的計劃。根據這個計劃，鄧尼茨將接管帝國北部，大家推測然而未經證實的是，凱塞林應指揮南部所有的軍隊。接著戈林前往巴伐利亞，留下科勒爾和克裏斯蒂安代表他處理德國空軍的事務，希姆萊逃往德國北部的霍恩利亨。那天，據凱特爾自己說，他企圖勸說希特勒開始進行投降談判。第二天，中央集團軍群司令舍爾納陸軍元帥來到地下避彈室單獨會見元首，會見使元首重新振作精神並樂觀起來。當天下午晚些時候，文克從第12集團軍前來向元首簡要地報告了他突破哈爾茨美軍的作戰情況，可是文克當時還不知道就在當天下午這場突擊已慘遭失敗。總的說來，元首流露出了飄飄然的樂觀情緒，認為事情終於開始有了轉機，對此，連凱特爾和約德爾在當晚驅車返回達萊姆最高統帥部時都私下表示驚奇。那天深夜鄧尼茨前往什勒斯維希-霍爾斯坦的普洛恩。
可是，當凱特爾第二天出席軍事會議時，元首又深深陷於絕望之中。希特勒臉色臘黃，抽搐加劇，神經極度緊張，思想飄忽不定。蘇軍已經進入柏林東部市郊，而在南部，科涅夫已進抵德軍最大的彈藥庫所在地尤特博格。顯然，施泰納集群根本沒有採取行動從北部的埃伯斯瓦爾德攻入柏林。希特勒宣布他準備留在柏林，並已命令將這一消息通過無線電廣播出去。希特勒說，如果文克能頂得住美軍，他將指揮這場保衛帝國首都之戰。如果要與敵方進行任何談判的話，那末戈林比他更適於擔當談判角色。約德爾把這一聲明逐字逐句複述給沒出席軍事會議的科勒爾。
據說，那天當元首獲悉施泰納集群辜負了他的厚望，他便對黨衛軍、德國陸軍和德國人民大發雷霆。這樣的場麵在過去四年裏已是司空見慣，但是在元首地下室所出現的震驚和混亂與其說是元首的狂怒所引起的，還不如說是由於人們突然間醒悟到德國已經最終戰敗所引起的。那天夜晚，元首小圈子裏的殘留人員（包括科勒爾，但不包括戈培爾、博爾曼、凱特爾、約德爾、布格道夫和克雷布斯）從加托機場飛往巴伐利亞。科勒爾向戈林詳述了希特勒關於和平淡判的聲明，戈林向元首發了一封電報建議，稱他戈林應在談判中享有全權。他很快就收到了在博爾曼的慫恿下發來的回電：解除戈林的一切職務，並命令將他秘密逮捕。與此同時，希姆萊在盧貝克正通過瑞典的貝爾納多特伯爵，企圖與西方大國開始和平談判。
凱特爾和約德爾未能說服元首離開柏林，於是他們便著手組織反攻，命令文克的第12集團軍從易北河轉向東，向波茨坦運動，同布賽的第9集團軍會合。施泰納和曼陀菲爾將從北部向柏林進攻。最後統帥部沒有去巴伐利亞的部分參謀人員撤出了伯林，前往波茨坦以北的克拉姆普尼茨，而凱特爾則乘汽車向西南駛去，沿途穿過成群結隊的難民尋找第12集團軍。4月23日黎明前幾小時，他到達文克的戰術指揮所，並命令文克撤離易北河，向東開往尤特博格和波茨坦。