第163頁

    特蘭西瓦尼亞和匈牙利平原在東北和東南兩個方向都有山脈保護，這兩個方向上的山脈向東延伸匯合而成一個箭頭。其中北麵的喀爾巴阡山高達八千英尺，它從克拉科夫以南的塔特拉山起，向東南方向伸展幾乎到達羅馬尼亞中部的塞勒特河盆地。南麵的南喀爾巴阡山脈，即特蘭西瓦尼亞阿爾卑斯山脈從西向東延伸。這些山脈山勢陡峭，樹林密布，隻有山地作戰部隊才能穿越，其他作戰部隊需要通過北麵的十二個主要山口和南麵的六個主要山口。正因如此，用較少的部隊即能輕而易舉地扼守住這些山脈。該處的地形特點一般說來不宜使用坦克部隊。


    圖25 匈牙利


    希特勒所得的結論是：蘇軍占領保加利亞並接著向西南方向南斯拉夫邊境的猛烈進攻，隻能預示蘇軍將向愛琴海或達達尼爾海峽實施大規模的進攻。9月的第二個星期，他向德軍和匈牙利軍的高級軍官說明，英、美、蘇三國聯盟馬上就會發生危機。蘇聯在巴爾幹和地中海的野心將會受到英國的挑戰，他滿懷信心地等待整個戰爭的轉折點的來臨。同時，他還認為匈牙利是安全的。總之，他已決定堅守匈牙利和特蘭西瓦尼亞高地，保住匈牙利的石油、錳和鐵礬土，以滿足德國的需要。弗裏斯納的北翼暫時安然無恙，因為韋勒那個仍很完整的第8集團軍已經撤退到喀爾巴阡山脈以對付東北方向的蘇軍，它所屬的山地作戰部隊和匈牙利部隊成功地在山口擋住了日馬琴科的第40集團軍的進攻。8月30日，希特勒命令弗裏斯納保障特蘭西瓦尼亞高原南翼的安全，並建立一條從多瑙河附近的鐵門起沿著特蘭西瓦尼亞阿爾卑斯山脈到布拉索夫(喀琅施塔得)的新防線。他給弗裏斯納調去了匈牙利第2集團軍(編成內隻有四個師)，以及德軍駐希臘的e集團軍群中的一些部隊，這支隊伍還在長途跋涉之中。


    第6集團軍被殲以後，弗裏斯納根本無力完成這一任務。機動車輛、難民和掉隊士兵形成的長長隊伍正在穿越布澤烏山口。由特遣隊和第15高炮師部分部隊組成的馮·斯科蒂戰鬥群竭力護衛這批人。至9月2日蘇軍部隊已經穿過布澤烏山口的出口處，粉碎了馮·斯科蒂戰鬥群的抵抗，同時，騎兵和其他部隊已經通過北邊的小山口滲入高原。德軍竟連西邊的主要山口也守不住了。德軍重新組建的第6集團軍的編成內隻有二十個營(主要是倉促編在一起的特遣隊和掉隊士兵)以及第13裝甲師與第10裝甲護衛師的若幹分隊。所有的武器裝備和補給品，特別是無線電器材和機動車燃料，嚴重缺乏，而鐵路線已停止運行。德軍第6集團軍的右翼完全失去依託，並與駐在多瑙河彼岸南斯拉夫的魏克斯的f集團軍群失去了聯繫。


    保加利亞的宣戰和托爾布欣的第3烏克蘭方麵軍向南斯拉夫的進軍，嚴重威脅到在希臘的勒爾指揮的e集團軍群。9月8日夜晚，遊擊隊到處起義，e集團軍群(司令部設在薩洛尼卡，實際上隸屬於駐在貝爾格勒的f集團軍群)便開始從空中撤離希臘諸島，作為撤離希臘本土的準備。該集團軍群的這一行動卻因來自地中海的西方戰鬥機的阻擾而未能完成。9月末，德軍開始撤出希臘本土。10月第一個星期，英軍在希臘南部登陸並介入了一場內戰，內戰雙方，即共產黨的希臘人民解放軍和反共產黨的希臘民主國民軍，以軸心國占領期間顯示出的那樣仇恨和殘忍進行相互廝殺。然後，e集團軍群有秩序地撤出希臘加入到在南斯拉夫的f集團軍群，最後一批部隊於11月2日越過邊界進入南斯拉夫。


    弗裏斯納在匈牙利麵臨著類似他以前在羅馬尼亞經歷過的那種政治和軍事形勢。1943年3月，匈牙利一流露出想退出戰爭的念頭，攝政王霍錫就被邀請到德國去與希特勒商討問題。這是德國元首通常採用的外交手段，因為國家首腦不在就可簡化對他的國家的武裝占領。匈牙利被德軍占領，它的內務大臣以及許多知名人士和議員均遭逮捕。結果，匈牙利成了德國的一個屬國；霍錫被迫接受施托賈伊為總理，社會民主黨和農民黨被取締，匈牙利猶太人開始遭到兜捕和屠殺。匈牙利人進退兩難：不是被德國野蠻地占領，就是被蘇聯野蠻地占領。象羅馬尼亞人一樣，他們希望通過與英、美談判獲得較好的條件，但是蘇軍壓境，危機出現，施托賈伊內閣於8月29日倒台，結果由一個以拉卡托什上將為首的政府來接替。


    9月，德匈兩國的軍事將領之間又發生了磨擦。弗裏斯納接管的那些匈牙利部隊給他的印象很糟，盡管它們無疑願意並且能夠把那些與蘇軍一起出現的羅馬尼亞軍隊驅趕出去。匈牙利人再次強烈要求匈牙利部隊與德軍部隊分開自成體係，並且隻服從它們自己參謀總部的指揮。弗裏斯納有過羅馬尼亞的經驗，當然不能容忍這種要求。由赫施萊尼伊負責組建的新的匈牙利第3集團軍被配屬給德軍，以彌補其人員之不足。其間，匈牙利要求德軍往戰區派遣五個裝甲師作為它繼續參戰的代價。9月20日，德國因為匈牙利不願把自己的軍隊交由德國指揮而向匈牙利發出了最後通碟。最後通碟發出以後，布達佩斯好象屈從了上司的壓力，但事實上一些其它跡象表明，卻是暗中有變。9月23日，德軍最高統帥部負責與匈牙利政府聯繫的代表格賴芬貝格，向弗裏斯納報告了據他判斷是因緊張恐懼而造成的一個情況，即匈牙利參謀總部已經開始常常在不通知德軍指揮官的情況下下令撤退部隊，撤換軍官。也有報告說，匈牙利軍官常在德軍司令部附近舉行集會，但不許德國人參加。事實是，盡管弗裏斯納還蒙在鼓裏，霍錫那時已與俄國人取得了聯繫，並於9月末向莫斯科派出了一個停戰談判代表團。據古德裏安說，霍錫早在8月底就已經引起了他的懷疑。