關於長勇大佐的談話和田中大佐之“柳川兵團” 雲雲,希參照第7節(第二二六至二二七頁)的記述。
在東京審判時未曾提出的大屠殺事件
那時,在作為一個行政區的南京市內,離南京城很遠的地方,也曾發生了幾次大屠殺事件,具體時間不清楚。中國方麵未曾在遠東國際軍事審判時提出過此事。我對真相不明,但對這些事件的傳聞情況,為方便起見,介紹如下。
在南京市的東北部有座烏龍山。該山坐落揚子江江畔,山下設有炮台。炮台於十二月十三日為第十三師團的山田支隊所占領。山田支隊以前麵提到的會津若鬆第六十五聯隊和山炮兵一大隊為基幹,是由第一○三旅團長山田丹二少將指揮的一支部隊。據說,可能是在占領炮台後不久,在麵對揚子江的烏龍山麓,曾發生了屠殺事件。
該事件在日本方麵有所傳聞,卻未從中國方麵聽到與此有關的資料。日本方麵的資料, 是由“負責清理數萬具被殺於烏龍山麓的屍體” 的山田支隊一個輜重兵(三十三歲)提供的,他就事件所說的詳細談話,收錄在藤原審爾編輯的《眾所周知——中國婦女在百萬中國派遣軍手下蒙難》(一九五七年四月,春陽堂出版)一書中,題目是《眾所周知》。這是一篇匿名文章,似乎多少經過藤原加工。這裏,有關對屍體處理問題感到棘手而擅自停止處理工作的長篇記述一概從略,僅就記述屠殺情況部分,引錄如下:
去什麽地方?目的是什麽?一概不得而知,就這樣走了兩裏路左右,
突然被帶到烏龍山進行屠殺的現場。到達的時間可能是十時左右。
那裏的地勢,一邊是烏龍山麓的高地,從沿山的公路下來到坡地,直
至揚子江江邊,是緩緩起伏的一大片沙灘。在整個沙灘上,到處展現了活
生生的地獄圖——前半夜發生的慘劇。對於死人,我們照理已司空見慣,
滿不在乎了。然而,我們都吃驚地呆住了,以至於一動也不動。
有的說這裏燒死了二萬人,也有人說燒死了四萬人。他們不是南京城
內的市民,而是全無戰鬥力的難民——為避戰禍從市區外圍聚集於城內,
日本部隊迫使他們集結在沙灘地帶,有一個多星期切斷糧食供應,一次也
沒有供應糧食和水)在我們清理屍體的前一天晚上,兩個小隊——機槍隊
奉命出動,從公路上向下麵沙灘的難民掃射。發出上述命令的高級軍官認
為,對手們毫無防備,他們已一星期沒有進食,因而體力已經消耗,隻消
用兩個小隊的機槍就足夠了。但是,他們無視人們在垂死掙紮時發出來的
一股異常大的力量,這是一種估計錯誤。滴水未進的二萬人群,對日本軍
發出憤怒的力量是多麽厲害啊!這一點,對於剛取得勝利而得意忘形的軍
官們來說是根本無法理解的。
機槍在黑夜中發出吼鳴聲,積鬱在難民們心中的怒火突然爆發出來。
他們瞬間意識到機槍噴出火來意味著什麽,便高聲吶喊,像雪崩似地沖向
機槍小隊。總之,湧過來的是一大批人群,足以擠滿皇宮前的整個廣場。
人們滿腔怒火地沖了過來,因而兩個小隊——機槍隊轉眼間全被擠垮了。
汽車隊從稍高的公路上看到了這種情況,不得不隨機應變採取措施。
他們丟下了裝在車上的汽油桶,把汽油倒在坡地上,點起火柴並向那裏扔
去。
汽車隊的任務原是為了掩蓋罪跡,在應由機槍隊獨力幹完的堆積如山
的屍體上普遍澆上汽油,使屍體徹底焚毀,但事實並非如此。可是,這種
以瞬間的果斷蜂擁而來的人群,很快被燃燒起來的猛烈的火籬笆壓了下去,
逃也逃不出,結果全都被殺害了。另一方麵,據說友軍的兩個小隊也成了
他們的夥伴。這些話,是當天從一個士兵那裏聽來的,那天晚上,他就在
這個汽車隊裏(第二十六至二十八頁)。
關於上麵所說二萬或四萬被害人數,似乎有點問題,但最重要的是這篇文章所寫的時間有種種可疑點。山田支隊奉命參加南京攻陷戰,十二月十二日田鎮江附近出發;十三日先遣部隊占領烏龍山炮台;十四日占領離南京城不太遠的幕府山炮台,在幕府山下俘虜了一萬五千名;十七日舉行入城式,那天晚上將上述俘虜全部殺害;二十日從下關渡江到對岸浦口。這就是當時山田支隊的行動。從這個行動的時間表看,似乎難以想像山田支隊為迫使非戰鬥人員集中到烏龍山麓的沙灘上,在一星期時間裏不供應糧食,並對他們進行監視。而且,戰鬥人員自不待言,就是難民等,可以認為山田支隊也對他們無暇顧及。
然而,也不能斷定長達三千字的有關這一事件的記述,完全是憑空捏造出來的。可能也有某些事實根據。要弄清這個問題,需要有中國方麵的旁證材料。但是,我們還沒有接觸到這方麵的材料。如果第六十五聯隊也留下了一份詳細的戰鬥報告,那末,有無事實的問題是可以弄清的,但是否存在這份報告,還不知道。關於該部隊的詳細的戰鬥報告,將在本書第二編第2節敘述,希參照。
在東京審判時未曾提出的大屠殺事件
那時,在作為一個行政區的南京市內,離南京城很遠的地方,也曾發生了幾次大屠殺事件,具體時間不清楚。中國方麵未曾在遠東國際軍事審判時提出過此事。我對真相不明,但對這些事件的傳聞情況,為方便起見,介紹如下。
在南京市的東北部有座烏龍山。該山坐落揚子江江畔,山下設有炮台。炮台於十二月十三日為第十三師團的山田支隊所占領。山田支隊以前麵提到的會津若鬆第六十五聯隊和山炮兵一大隊為基幹,是由第一○三旅團長山田丹二少將指揮的一支部隊。據說,可能是在占領炮台後不久,在麵對揚子江的烏龍山麓,曾發生了屠殺事件。
該事件在日本方麵有所傳聞,卻未從中國方麵聽到與此有關的資料。日本方麵的資料, 是由“負責清理數萬具被殺於烏龍山麓的屍體” 的山田支隊一個輜重兵(三十三歲)提供的,他就事件所說的詳細談話,收錄在藤原審爾編輯的《眾所周知——中國婦女在百萬中國派遣軍手下蒙難》(一九五七年四月,春陽堂出版)一書中,題目是《眾所周知》。這是一篇匿名文章,似乎多少經過藤原加工。這裏,有關對屍體處理問題感到棘手而擅自停止處理工作的長篇記述一概從略,僅就記述屠殺情況部分,引錄如下:
去什麽地方?目的是什麽?一概不得而知,就這樣走了兩裏路左右,
突然被帶到烏龍山進行屠殺的現場。到達的時間可能是十時左右。
那裏的地勢,一邊是烏龍山麓的高地,從沿山的公路下來到坡地,直
至揚子江江邊,是緩緩起伏的一大片沙灘。在整個沙灘上,到處展現了活
生生的地獄圖——前半夜發生的慘劇。對於死人,我們照理已司空見慣,
滿不在乎了。然而,我們都吃驚地呆住了,以至於一動也不動。
有的說這裏燒死了二萬人,也有人說燒死了四萬人。他們不是南京城
內的市民,而是全無戰鬥力的難民——為避戰禍從市區外圍聚集於城內,
日本部隊迫使他們集結在沙灘地帶,有一個多星期切斷糧食供應,一次也
沒有供應糧食和水)在我們清理屍體的前一天晚上,兩個小隊——機槍隊
奉命出動,從公路上向下麵沙灘的難民掃射。發出上述命令的高級軍官認
為,對手們毫無防備,他們已一星期沒有進食,因而體力已經消耗,隻消
用兩個小隊的機槍就足夠了。但是,他們無視人們在垂死掙紮時發出來的
一股異常大的力量,這是一種估計錯誤。滴水未進的二萬人群,對日本軍
發出憤怒的力量是多麽厲害啊!這一點,對於剛取得勝利而得意忘形的軍
官們來說是根本無法理解的。
機槍在黑夜中發出吼鳴聲,積鬱在難民們心中的怒火突然爆發出來。
他們瞬間意識到機槍噴出火來意味著什麽,便高聲吶喊,像雪崩似地沖向
機槍小隊。總之,湧過來的是一大批人群,足以擠滿皇宮前的整個廣場。
人們滿腔怒火地沖了過來,因而兩個小隊——機槍隊轉眼間全被擠垮了。
汽車隊從稍高的公路上看到了這種情況,不得不隨機應變採取措施。
他們丟下了裝在車上的汽油桶,把汽油倒在坡地上,點起火柴並向那裏扔
去。
汽車隊的任務原是為了掩蓋罪跡,在應由機槍隊獨力幹完的堆積如山
的屍體上普遍澆上汽油,使屍體徹底焚毀,但事實並非如此。可是,這種
以瞬間的果斷蜂擁而來的人群,很快被燃燒起來的猛烈的火籬笆壓了下去,
逃也逃不出,結果全都被殺害了。另一方麵,據說友軍的兩個小隊也成了
他們的夥伴。這些話,是當天從一個士兵那裏聽來的,那天晚上,他就在
這個汽車隊裏(第二十六至二十八頁)。
關於上麵所說二萬或四萬被害人數,似乎有點問題,但最重要的是這篇文章所寫的時間有種種可疑點。山田支隊奉命參加南京攻陷戰,十二月十二日田鎮江附近出發;十三日先遣部隊占領烏龍山炮台;十四日占領離南京城不太遠的幕府山炮台,在幕府山下俘虜了一萬五千名;十七日舉行入城式,那天晚上將上述俘虜全部殺害;二十日從下關渡江到對岸浦口。這就是當時山田支隊的行動。從這個行動的時間表看,似乎難以想像山田支隊為迫使非戰鬥人員集中到烏龍山麓的沙灘上,在一星期時間裏不供應糧食,並對他們進行監視。而且,戰鬥人員自不待言,就是難民等,可以認為山田支隊也對他們無暇顧及。
然而,也不能斷定長達三千字的有關這一事件的記述,完全是憑空捏造出來的。可能也有某些事實根據。要弄清這個問題,需要有中國方麵的旁證材料。但是,我們還沒有接觸到這方麵的材料。如果第六十五聯隊也留下了一份詳細的戰鬥報告,那末,有無事實的問題是可以弄清的,但是否存在這份報告,還不知道。關於該部隊的詳細的戰鬥報告,將在本書第二編第2節敘述,希參照。