“您從未遇見過這幾個人中的任何人嗎？”
“根據我的記憶——一次也沒有遇見過。”
“在轟炸的時候，被炸壞的房屋都封鎖了，您在房屋附近值勤，也許你們匆匆見過一麵？”
“來了一些穿軍裝的人，”警察回答說，“許多穿軍裝的人前來察看被轟炸的現場。具體情況我記不起來了…”
“好，謝謝。請下一個進來。”
警察出去之後，施蒂爾裏茨說：“您的軍裝把他們弄得莫名其妙。他們隻注意您了。”
“沒關係，不會把他們弄糊塗的，”繆勒回答說，“我該怎麽辦？難道光著身子坐在這裏？”
“那就提醒他們具體地點、”施蒂爾裏茨請求道，“否則他們很難回想起來；他們每天在街上站十個小時，在他們看來所有的人都長得差不多。”
“好吧，”繆勒同意了，“剛才這個人您不記得吧？”
“不，我沒見過這個人。凡是我見過的人，我都能回想起來。”
第二個警察也沒有辨認出任何人。一直叫到第七個人，才遇見那個滿臉病容的年輕警察，看來此人是個結核病患者。
“您見過這幾個人中的某個人嗎？”艾斯曼問道。
“沒有，我認為沒見過…”
“您在克別尼克大街的封鎖區內值過勤嗎？”
“啊，對。對，”警察高興起來，“這位先生向我出示了自己的證章。是我放他進入火災現場的。”
“他要求您放他過去？”
“不……他隨便讓我看了看自己的證章，他是開車來的，我誰也不讓通行。後來他走過去…怎麽？”警察突然害怕起來，“如果他沒有……我知道上頭的命令——蓋世太保的人到處可以通行。”
“他有權通過，”繆勒從椅子上站起來說，“他不是敵人，您別這麽想。我們都在一起工作。他去那裏做了什麽，到火災現場尋找那個產婦？他關心那個不幸女人的命運？”
“不……那個產婦夜裏就送走了，而他是早晨來的。”
“他去尋找這個不幸女人的物品？您幫過他的忙？”
“不，”那警察皺了皺額頭，“我記得他在那裏幫一個女人拿過童車。小孩坐的手推車。不，我沒有幫他的忙，我當時站在旁邊。”
“她旁邊有幾個手提箱嗎？”
“誰旁邊？童車？”
“不，那個女人。”
“這一點我記不得了。我想，那裏會有一些手提箱，但我記不清了。我隻記得那隻童車，因為它散架了，這位先生把它收拾起來，拿到街對麵的人行道上。”
“為什麽要拿到那裏去？”繆勒問道。
“那裏安全一些，當時消防隊員都站在我們這邊。他們拖著消防水龍，要是把這個童車碰壞了，孩子就沒有地方睡覺了。後來那個女人把這個童車支在避彈所裏，孩子就睡在上麵——我看見了…”
“謝謝，”繆勒說，“您給了我們很大幫助，您可以走了。”
警察走出去以後，繆勒對艾斯曼說：“其餘的警察沒事了。”
“那裏還應該有一個中年以上的人，”施蒂爾裏茨說，“他也可以證實。”
“好了，夠了，”繆勒皺一下眉頭，“足夠了。”
“為什麽不把那些在第一個封鎖區內值勤的警察叫來呢？當時我在那裏轉的彎。”
“這一點我們已經弄清楚了，”繆勒說，“朔爾茨，他們已準確地向您證實了一切，對嗎？”
“是的，高級總隊長。赫爾維格已經向我們證實過，那天是他分派的值勤人員，而且他同街上的交通警察聯繫過。”
“謝謝，”繆勒說，“你們都可以走啦。”
朔爾茨和艾斯曼向門口走去，施蒂爾裏茨跟著他們向外走。
“施蒂爾裏茨，我還想擔擱您一分鍾。”繆勒叫住了他。
他等艾斯曼和朔爾茨走出去以後，點著一支煙，走到桌子跟前。他在桌子邊上坐下（蓋世太保的工作人員都效仿他這個習慣），然後問道：
“好了，這些細節是一致的，我也相信這些細節。現在請回答我一個問題：施拉格牧師在什麽地方，我親愛的施蒂爾裏茨？”
施蒂爾裏茨做了一個吃驚的表情。他突然向繆勒轉過身來，說道：“本來就應該從這個問題談起！”
“您最好告訴我，應該從什麽問題談起，施蒂爾裏茨。我知道，您現在極度不安，但也不應該忘記分寸…”
“我想冒昧地和您公開談一談。”
“您冒昧？那麽我呢？”
“高級總隊長，我明白，鮑曼的電話記錄經施倫堡審閱後將擺在帝國元帥希姆萊的辦公桌上。我明白，您不得不執行元帥的命令，盡管這些命令是在您的朋友和我的上司授意下發布的。我願意相信，蓋世太保逮捕鮑曼的司機是奉了上麵的直接命令。我確信，曾經有人命令您逮捕這個人。”
“根據我的記憶——一次也沒有遇見過。”
“在轟炸的時候，被炸壞的房屋都封鎖了，您在房屋附近值勤，也許你們匆匆見過一麵？”
“來了一些穿軍裝的人，”警察回答說，“許多穿軍裝的人前來察看被轟炸的現場。具體情況我記不起來了…”
“好，謝謝。請下一個進來。”
警察出去之後，施蒂爾裏茨說：“您的軍裝把他們弄得莫名其妙。他們隻注意您了。”
“沒關係，不會把他們弄糊塗的，”繆勒回答說，“我該怎麽辦？難道光著身子坐在這裏？”
“那就提醒他們具體地點、”施蒂爾裏茨請求道，“否則他們很難回想起來；他們每天在街上站十個小時，在他們看來所有的人都長得差不多。”
“好吧，”繆勒同意了，“剛才這個人您不記得吧？”
“不，我沒見過這個人。凡是我見過的人，我都能回想起來。”
第二個警察也沒有辨認出任何人。一直叫到第七個人，才遇見那個滿臉病容的年輕警察，看來此人是個結核病患者。
“您見過這幾個人中的某個人嗎？”艾斯曼問道。
“沒有，我認為沒見過…”
“您在克別尼克大街的封鎖區內值過勤嗎？”
“啊，對。對，”警察高興起來，“這位先生向我出示了自己的證章。是我放他進入火災現場的。”
“他要求您放他過去？”
“不……他隨便讓我看了看自己的證章，他是開車來的，我誰也不讓通行。後來他走過去…怎麽？”警察突然害怕起來，“如果他沒有……我知道上頭的命令——蓋世太保的人到處可以通行。”
“他有權通過，”繆勒從椅子上站起來說，“他不是敵人，您別這麽想。我們都在一起工作。他去那裏做了什麽，到火災現場尋找那個產婦？他關心那個不幸女人的命運？”
“不……那個產婦夜裏就送走了，而他是早晨來的。”
“他去尋找這個不幸女人的物品？您幫過他的忙？”
“不，”那警察皺了皺額頭，“我記得他在那裏幫一個女人拿過童車。小孩坐的手推車。不，我沒有幫他的忙，我當時站在旁邊。”
“她旁邊有幾個手提箱嗎？”
“誰旁邊？童車？”
“不，那個女人。”
“這一點我記不得了。我想，那裏會有一些手提箱，但我記不清了。我隻記得那隻童車，因為它散架了，這位先生把它收拾起來，拿到街對麵的人行道上。”
“為什麽要拿到那裏去？”繆勒問道。
“那裏安全一些，當時消防隊員都站在我們這邊。他們拖著消防水龍，要是把這個童車碰壞了，孩子就沒有地方睡覺了。後來那個女人把這個童車支在避彈所裏，孩子就睡在上麵——我看見了…”
“謝謝，”繆勒說，“您給了我們很大幫助，您可以走了。”
警察走出去以後，繆勒對艾斯曼說：“其餘的警察沒事了。”
“那裏還應該有一個中年以上的人，”施蒂爾裏茨說，“他也可以證實。”
“好了，夠了，”繆勒皺一下眉頭，“足夠了。”
“為什麽不把那些在第一個封鎖區內值勤的警察叫來呢？當時我在那裏轉的彎。”
“這一點我們已經弄清楚了，”繆勒說，“朔爾茨，他們已準確地向您證實了一切，對嗎？”
“是的，高級總隊長。赫爾維格已經向我們證實過，那天是他分派的值勤人員，而且他同街上的交通警察聯繫過。”
“謝謝，”繆勒說，“你們都可以走啦。”
朔爾茨和艾斯曼向門口走去，施蒂爾裏茨跟著他們向外走。
“施蒂爾裏茨，我還想擔擱您一分鍾。”繆勒叫住了他。
他等艾斯曼和朔爾茨走出去以後，點著一支煙，走到桌子跟前。他在桌子邊上坐下（蓋世太保的工作人員都效仿他這個習慣），然後問道：
“好了，這些細節是一致的，我也相信這些細節。現在請回答我一個問題：施拉格牧師在什麽地方，我親愛的施蒂爾裏茨？”
施蒂爾裏茨做了一個吃驚的表情。他突然向繆勒轉過身來，說道：“本來就應該從這個問題談起！”
“您最好告訴我，應該從什麽問題談起，施蒂爾裏茨。我知道，您現在極度不安，但也不應該忘記分寸…”
“我想冒昧地和您公開談一談。”
“您冒昧？那麽我呢？”
“高級總隊長，我明白，鮑曼的電話記錄經施倫堡審閱後將擺在帝國元帥希姆萊的辦公桌上。我明白，您不得不執行元帥的命令，盡管這些命令是在您的朋友和我的上司授意下發布的。我願意相信，蓋世太保逮捕鮑曼的司機是奉了上麵的直接命令。我確信，曾經有人命令您逮捕這個人。”