“我覺得最合適的稱呼是‘繆勒’。”蓋世太保頭子說，“既明確又謙虛，而且還很有風味。老朋友，有什麽您就說吧。”
施倫堡用手掌捂住話筒，看了一下施蒂爾裏茨。
施蒂爾裏茨說：“好，就開門見山地說吧。不然他又要耍滑頭，溜掉了，他真像隻狐狸…”
“老朋友，”施倫堡說，“施蒂爾裏茨到我這兒來了，您大概還記得他……對吧？那就更好了。他有點心神不定：有人在盯他的悄，或許是些歹徒，知道他一個人獨居在樹林裏；也許是您的人在監視他。您能不能查清楚這件事呢？”
“他的汽車是什麽牌子？”
“您的車是什麽牌子？”施倫堡又捂住話筒，問道。
“‘霍裏赫’牌。”
“您不要捂話筒了，”繆勒說，“讓施蒂爾裏茨自己說好了。”
“您怎麽，是千裏眼嗎？”施倫堡問。
施蒂爾裏茨接過話筒，說：“希特勒萬歲！”
“您好哇，朋友，”纓勒答道，“您的汽車牌號是bkp－821嗎？”
“就是這個車號，高級總隊長…”
“他們是在什麽地方跟上您的？是在庫爾費爾斯汀達姆街嗎？”
“不是。是在弗裏德裏希大街。”
“您是不是在老兵街甩掉他們的？”
“正是。”
繆勒笑了起來，說：“我要把他們的腦袋擰下來，這算什麽工作呀！施蒂爾裏茨，您放心好了，跟蹤您的不是歹徒。您就安安穩穩地在樹林裏住吧。那是我們的人。他們監視的是一個南美人的‘霍裏赫’。車子與您那輛很相似…現在您就和從前一樣，該做什麽就做什麽，不過，萬一我的人再把您和南美人搞混，而且向我報告說您常去庫達姆街上的‘茨果依凱列爾’，那我可就不再包庇您了…”
“茨果依凱列爾”意思是“吉卜賽地下酒家”，這是一家小酒館，軍人和國社黨員是不準去的。
“但是，如果因工作需要我必須到那兒去呢？”施蒂爾裏茨問。
“那也一樣，”繆勒冷笑了一下。“如果您願意指定一些低俗汙穢的地方和自己人會麵的話，最好到‘墨西哥’酒家去。”
這是繆勒精心安排布置的一家酒館，裏邊有反間諜機構。這情況施蒂爾裏茨是從施倫堡那裏知道的，施倫堡當然不該講這件事。因為曾公布過專門的通令，禁止黨員及軍人去“墨西哥酒家”，因此有些天真的多嘴饒舌的人以為在那裏說話是最為安全不過了，殊不知每張桌上都裝有蓋世太保的竊聽器。
“那就太感謝您了。”施蒂爾裏茨回答說。“既然您批準了，今後我就專門指定‘墨西哥’作為我和我的人會麵的地點、不過，如果在那裏還有人把我逼得走投無路的話，我還是要找您幫忙的。”
“您盡管來。見到您我總是很高興的。希特勒萬歲！”
施蒂爾裏茨懷著錯綜複雜的心情回去了。總的來講，他相信繆勒說的是真話，因為繆勒的話很坦率。不過，是不是過於坦率了？分寸感，在任何工作中都是最最主要的，諜報工作就更是如此。施蒂爾裏茨覺得，有時候過分的坦率比過多的猜疑還要危險。
呈報經勒。
絕密材料，列印一份。
今天19時42分監視目標叫了bkh－441號公車，吩咐司機把他送往地鐵‘中央廣場’站。在這一站他下了車。但是在其他各站始終未能找到他。
維爾伯
繆勒將這份報告收進他那個存放最秘密、最重要案卷的舊公文夾裏，又繼續研究有關施蒂爾裏茨的材料。材料中有一段講到監視目標喜歡在博物館排遣業餘時間，常在那裏與他的特工人員碰頭會麵。繆勒用紅色鉛筆在這一段下麵畫了一道紅線。
黨衛隊高級總隊長卡爾·沃爾夫交給希姆萊私人飛行員一封信。
“假如敵人打中了您的飛機，”他用很柔和的聲音說道，“戰爭時期總歸是戰爭時期嘛，一切情況都可能發生，在您解開降落個背帶之前，務必要銷毀這封信。”
“在解開降落個背帶之前，這封信我是銷毀不了的，”對事情過於認真的飛行員回答說，“因為落地之後，風要在地麵上把我拖一陣子。但是，我一解開降落傘的背帶，第一件事就把信毀掉。”
“好，”沃爾夫微笑了一下，“咱們就這樣說定了。而且，即使您是在帝國本土的上空被打下來，同樣也要把信銷毀。”
沃爾夫的擔心是有根據的，這封信如果落到除希姆萊之外的任何人手中，那麽，他就要嗚呼哀哉了。
七小時之後，希姆萊拆開了這封來信。
帝國黨衛隊司令！
回義大利之後，我立即著手製定尋找與杜勒斯建立聯繫的計劃，不是組織安排方麵的計劃，而是全麵戰略性的計劃。根據我在這裏所掌握的資料，可以得出一個根本的結論：同盟國和我們一樣，也為義大利北部有可能建立共產黨政府而感到擔憂。即使建立起的政府純粹是象徵性的，莫斯科也會通過狄托的共產黨，在義大利共產黨領袖們和莫裏斯·多列士1幫助下獲得二條直達拉芒什的通道。這樣一來，很快就可能建成一個從貝爾格勒通過熱那亞到坎內和巴黎的“布爾什維克地帶”。
施倫堡用手掌捂住話筒，看了一下施蒂爾裏茨。
施蒂爾裏茨說：“好，就開門見山地說吧。不然他又要耍滑頭，溜掉了，他真像隻狐狸…”
“老朋友，”施倫堡說，“施蒂爾裏茨到我這兒來了，您大概還記得他……對吧？那就更好了。他有點心神不定：有人在盯他的悄，或許是些歹徒，知道他一個人獨居在樹林裏；也許是您的人在監視他。您能不能查清楚這件事呢？”
“他的汽車是什麽牌子？”
“您的車是什麽牌子？”施倫堡又捂住話筒，問道。
“‘霍裏赫’牌。”
“您不要捂話筒了，”繆勒說，“讓施蒂爾裏茨自己說好了。”
“您怎麽，是千裏眼嗎？”施倫堡問。
施蒂爾裏茨接過話筒，說：“希特勒萬歲！”
“您好哇，朋友，”纓勒答道，“您的汽車牌號是bkp－821嗎？”
“就是這個車號，高級總隊長…”
“他們是在什麽地方跟上您的？是在庫爾費爾斯汀達姆街嗎？”
“不是。是在弗裏德裏希大街。”
“您是不是在老兵街甩掉他們的？”
“正是。”
繆勒笑了起來，說：“我要把他們的腦袋擰下來，這算什麽工作呀！施蒂爾裏茨，您放心好了，跟蹤您的不是歹徒。您就安安穩穩地在樹林裏住吧。那是我們的人。他們監視的是一個南美人的‘霍裏赫’。車子與您那輛很相似…現在您就和從前一樣，該做什麽就做什麽，不過，萬一我的人再把您和南美人搞混，而且向我報告說您常去庫達姆街上的‘茨果依凱列爾’，那我可就不再包庇您了…”
“茨果依凱列爾”意思是“吉卜賽地下酒家”，這是一家小酒館，軍人和國社黨員是不準去的。
“但是，如果因工作需要我必須到那兒去呢？”施蒂爾裏茨問。
“那也一樣，”繆勒冷笑了一下。“如果您願意指定一些低俗汙穢的地方和自己人會麵的話，最好到‘墨西哥’酒家去。”
這是繆勒精心安排布置的一家酒館，裏邊有反間諜機構。這情況施蒂爾裏茨是從施倫堡那裏知道的，施倫堡當然不該講這件事。因為曾公布過專門的通令，禁止黨員及軍人去“墨西哥酒家”，因此有些天真的多嘴饒舌的人以為在那裏說話是最為安全不過了，殊不知每張桌上都裝有蓋世太保的竊聽器。
“那就太感謝您了。”施蒂爾裏茨回答說。“既然您批準了，今後我就專門指定‘墨西哥’作為我和我的人會麵的地點、不過，如果在那裏還有人把我逼得走投無路的話，我還是要找您幫忙的。”
“您盡管來。見到您我總是很高興的。希特勒萬歲！”
施蒂爾裏茨懷著錯綜複雜的心情回去了。總的來講，他相信繆勒說的是真話，因為繆勒的話很坦率。不過，是不是過於坦率了？分寸感，在任何工作中都是最最主要的，諜報工作就更是如此。施蒂爾裏茨覺得，有時候過分的坦率比過多的猜疑還要危險。
呈報經勒。
絕密材料，列印一份。
今天19時42分監視目標叫了bkh－441號公車，吩咐司機把他送往地鐵‘中央廣場’站。在這一站他下了車。但是在其他各站始終未能找到他。
維爾伯
繆勒將這份報告收進他那個存放最秘密、最重要案卷的舊公文夾裏，又繼續研究有關施蒂爾裏茨的材料。材料中有一段講到監視目標喜歡在博物館排遣業餘時間，常在那裏與他的特工人員碰頭會麵。繆勒用紅色鉛筆在這一段下麵畫了一道紅線。
黨衛隊高級總隊長卡爾·沃爾夫交給希姆萊私人飛行員一封信。
“假如敵人打中了您的飛機，”他用很柔和的聲音說道，“戰爭時期總歸是戰爭時期嘛，一切情況都可能發生，在您解開降落個背帶之前，務必要銷毀這封信。”
“在解開降落個背帶之前，這封信我是銷毀不了的，”對事情過於認真的飛行員回答說，“因為落地之後，風要在地麵上把我拖一陣子。但是，我一解開降落傘的背帶，第一件事就把信毀掉。”
“好，”沃爾夫微笑了一下，“咱們就這樣說定了。而且，即使您是在帝國本土的上空被打下來，同樣也要把信銷毀。”
沃爾夫的擔心是有根據的，這封信如果落到除希姆萊之外的任何人手中，那麽，他就要嗚呼哀哉了。
七小時之後，希姆萊拆開了這封來信。
帝國黨衛隊司令！
回義大利之後，我立即著手製定尋找與杜勒斯建立聯繫的計劃，不是組織安排方麵的計劃，而是全麵戰略性的計劃。根據我在這裏所掌握的資料，可以得出一個根本的結論：同盟國和我們一樣，也為義大利北部有可能建立共產黨政府而感到擔憂。即使建立起的政府純粹是象徵性的，莫斯科也會通過狄托的共產黨，在義大利共產黨領袖們和莫裏斯·多列士1幫助下獲得二條直達拉芒什的通道。這樣一來，很快就可能建成一個從貝爾格勒通過熱那亞到坎內和巴黎的“布爾什維克地帶”。