他對細枝末節也考慮得很仔細，因為從事他這種職業的人往往就失敗在一些小事上。有兩次就是因為對細節考慮得仔細，他才免遭失敗。
…施蒂爾裏茨無意識地又看了一下反光鏡，他驚奇地吹了一聲口哨：那部在弗裏德裏希大街上走在他車後的“旺得列爾”轎車還在一步不舍地緊緊跟隨著他。施蒂爾裏茨猛然踏了一下油門，車子急速向前衝去。施蒂爾裏茨驅車駛向亞歷山大廣場，然後又轉向貝格大街，經過一個公墓，又轉彎把車子開到了老兵街上，這時他又回頭看了看：“尾巴”（如果真是“尾巴”的話）已經被甩掉。為了檢驗一下是否果真如此，施蒂爾裏茨又轉回來，從他最喜歡的一家小飯店門口駛過，然後把車子停下來，他的時間還很充裕。
“如果他們再追上來跟著不放，”他心裏想，“那就是出了什麽事。但是會出什麽事呢？現在咱們就坐下來，喝杯白蘭地，想一想，會出什麽事…”
他很喜歡這家不大的老酒店。酒店的字號叫“粗野的戈特利布”，這是因為店主人在迎接顧客的時候，不管你官銜的大小，社會地位的高低，都是用類似下麵的話語：“大肥豬，你來幹嗎？還帶來一個老娘兒們！挺不錯麽…像個大啤酒桶，這大塊頭，活像隻褪了毛的老母牛，兩個奶子像是病長頸鹿的，哪是個娘兒們呀！一瞧就知道，是你的老婆！昨天跟你一塊兒來的那個俊妞兒準是個婊子！我會護著你的，”
他向顧客的妻子解釋說，“哼，我才不護著你這條癲皮狗呢……”
後來施蒂爾裏茨慢慢地發覺，粗野的戈特利布對最尊敬的顧客使用的詞語更是不堪入耳，大概這也是一種尊敬，一種倒過來的尊敬。
戈特利布懶洋洋地漫不經心地招待著施蒂爾裏茨，說：“去吧，喝啤酒去吧，木頭人…”
施蒂爾裏茨握了握他的手，塞給他兩個馬克，在圓柱後靠邊上的一張橡木小桌旁坐下。圓柱上寫滿了梅克倫堡漁夫們粗野放肆，不堪入耳的罵街的話。有些企業家的半老婆娘們特別喜歡這些話語。
“會出什麽事呢？”施蒂爾裏茨慢慢地喝著白蘭地，繼續思索著，“我沒有等人來和我接頭，所以不會由這方麵引起垮台的危險。難道是一些舊事？他們連新事還來不及處理呢，怠工事件在增長，怠工規模之大在德國是前所未有的。埃爾溫…停一下。要是他們找到了電台呢？”
施蒂爾裏茨掏出香菸，但是，正因為他非常想狠狠地吸上幾口，所以他幹脆不吸了。
他想馬上到埃爾溫和凱特住房的瓦礫堆上去。
“我犯了個重大的錯誤，”現在他醒悟過來了，“我應當親自到所有的醫院去搜查一遍，萬一他們隻是受了傷呢？我不該輕信電話。這件事，等我和鮑曼談過之後，馬上就去辦……鮑曼應當來見我的，因為他們這種人在感到壓力的時候，就不再擺架子了。處境好的時候，他們總是使人感到望而生畏，不敢接近，而當他們感到末日將臨的時候，他們的膽子就變小了，裝出平易近人，和藹可親的樣子。現在，我應當把其他一切事情，包括埃爾溫和凱特的事在內，暫時放一放。首先要和鮑曼這個劊子手達成協議。”
他走出酒館，駕著車子慢慢地向殘廢軍人街的自然博物館駛去。再過不久鮑曼就該到那條街上的“新門”大飯店門口來了。
汽車開得很慢，他不時地望一望反光鏡：黑色的“旺得列爾”沒有跟在後麵。
“很可能，這是在派遣施拉格的行動之前施倫堡想試探試探我？”他心想，“這樣解釋倒也很有道理。也許是我的神經有些衰弱了？”
他又看了一下反光鏡，沒有人跟蹤，街道上空蕩蕩的。人行道上有幾個孩子，趁街上暫時平靜，穿著旱冰鞋互相追逐著，不時地發出響亮的笑聲。緊貼著幾幢房子破舊的牆壁，人們排著長隊，看樣子是在等著買肉。
施蒂爾裏茨在離“博愛”醫院不遠的地方下了車，穿過了醫院的大花園，朝博物館走去。這裏很幽靜，街上空無一人。他有意地選擇了這個地方，因為周圍一切都可以看得清清楚楚，了如指掌。
“不過，他們可能在飯店裏安排好自己的人了。如果鮑曼和希姆萊已通了氣，他們肯定會這樣做的。如果他們沒有打過招呼，那麽他的人就會在這裏，在大門附近，在街道那一邊轉來轉去，裝扮成科學工作人員的樣子，肯定無疑是這樣……”
施蒂爾裏茨今天穿的是便服，而且戴著一副角製大鏡框的煙色眼鏡，貝雷帽低低地拉到額頭上，所以在遠處很難認出他來。在博物館入口處的大廳裏陳放著一大塊從烏拉爾弄來的孔雀石，還有一塊巴西的紫水晶。施蒂爾裏茨總是要在紫晶石前麵站很久，但是他卻在欣賞那塊烏拉爾的大寶石。
然後他穿過一個大廳，那裏的玻璃都被震掉了，廳裏陳列著奇形怪狀的恐龍模型。從廳裏他可以觀察到博物館前的廣場和那家飯店。沒有什麽特殊情況，一切都很安寧、平靜，甚至寧靜得有些過分。施蒂爾裏茨隻身一人在這個博物館裏，眼下這對他是很不利的。
他在一件引人入勝的展品前停下來。展品是顱骨發展的十三個階段。8號顱骨是拂狒的，9號是長臂猿的，10號是猩猩的，11號是大猩猩的，12號是黑猩猩的，13號是人的。
…施蒂爾裏茨無意識地又看了一下反光鏡，他驚奇地吹了一聲口哨：那部在弗裏德裏希大街上走在他車後的“旺得列爾”轎車還在一步不舍地緊緊跟隨著他。施蒂爾裏茨猛然踏了一下油門，車子急速向前衝去。施蒂爾裏茨驅車駛向亞歷山大廣場，然後又轉向貝格大街，經過一個公墓，又轉彎把車子開到了老兵街上，這時他又回頭看了看：“尾巴”（如果真是“尾巴”的話）已經被甩掉。為了檢驗一下是否果真如此，施蒂爾裏茨又轉回來，從他最喜歡的一家小飯店門口駛過，然後把車子停下來，他的時間還很充裕。
“如果他們再追上來跟著不放，”他心裏想，“那就是出了什麽事。但是會出什麽事呢？現在咱們就坐下來，喝杯白蘭地，想一想，會出什麽事…”
他很喜歡這家不大的老酒店。酒店的字號叫“粗野的戈特利布”，這是因為店主人在迎接顧客的時候，不管你官銜的大小，社會地位的高低，都是用類似下麵的話語：“大肥豬，你來幹嗎？還帶來一個老娘兒們！挺不錯麽…像個大啤酒桶，這大塊頭，活像隻褪了毛的老母牛，兩個奶子像是病長頸鹿的，哪是個娘兒們呀！一瞧就知道，是你的老婆！昨天跟你一塊兒來的那個俊妞兒準是個婊子！我會護著你的，”
他向顧客的妻子解釋說，“哼，我才不護著你這條癲皮狗呢……”
後來施蒂爾裏茨慢慢地發覺，粗野的戈特利布對最尊敬的顧客使用的詞語更是不堪入耳，大概這也是一種尊敬，一種倒過來的尊敬。
戈特利布懶洋洋地漫不經心地招待著施蒂爾裏茨，說：“去吧，喝啤酒去吧，木頭人…”
施蒂爾裏茨握了握他的手，塞給他兩個馬克，在圓柱後靠邊上的一張橡木小桌旁坐下。圓柱上寫滿了梅克倫堡漁夫們粗野放肆，不堪入耳的罵街的話。有些企業家的半老婆娘們特別喜歡這些話語。
“會出什麽事呢？”施蒂爾裏茨慢慢地喝著白蘭地，繼續思索著，“我沒有等人來和我接頭，所以不會由這方麵引起垮台的危險。難道是一些舊事？他們連新事還來不及處理呢，怠工事件在增長，怠工規模之大在德國是前所未有的。埃爾溫…停一下。要是他們找到了電台呢？”
施蒂爾裏茨掏出香菸，但是，正因為他非常想狠狠地吸上幾口，所以他幹脆不吸了。
他想馬上到埃爾溫和凱特住房的瓦礫堆上去。
“我犯了個重大的錯誤，”現在他醒悟過來了，“我應當親自到所有的醫院去搜查一遍，萬一他們隻是受了傷呢？我不該輕信電話。這件事，等我和鮑曼談過之後，馬上就去辦……鮑曼應當來見我的，因為他們這種人在感到壓力的時候，就不再擺架子了。處境好的時候，他們總是使人感到望而生畏，不敢接近，而當他們感到末日將臨的時候，他們的膽子就變小了，裝出平易近人，和藹可親的樣子。現在，我應當把其他一切事情，包括埃爾溫和凱特的事在內，暫時放一放。首先要和鮑曼這個劊子手達成協議。”
他走出酒館，駕著車子慢慢地向殘廢軍人街的自然博物館駛去。再過不久鮑曼就該到那條街上的“新門”大飯店門口來了。
汽車開得很慢，他不時地望一望反光鏡：黑色的“旺得列爾”沒有跟在後麵。
“很可能，這是在派遣施拉格的行動之前施倫堡想試探試探我？”他心想，“這樣解釋倒也很有道理。也許是我的神經有些衰弱了？”
他又看了一下反光鏡，沒有人跟蹤，街道上空蕩蕩的。人行道上有幾個孩子，趁街上暫時平靜，穿著旱冰鞋互相追逐著，不時地發出響亮的笑聲。緊貼著幾幢房子破舊的牆壁，人們排著長隊，看樣子是在等著買肉。
施蒂爾裏茨在離“博愛”醫院不遠的地方下了車，穿過了醫院的大花園，朝博物館走去。這裏很幽靜，街上空無一人。他有意地選擇了這個地方，因為周圍一切都可以看得清清楚楚，了如指掌。
“不過，他們可能在飯店裏安排好自己的人了。如果鮑曼和希姆萊已通了氣，他們肯定會這樣做的。如果他們沒有打過招呼，那麽他的人就會在這裏，在大門附近，在街道那一邊轉來轉去，裝扮成科學工作人員的樣子，肯定無疑是這樣……”
施蒂爾裏茨今天穿的是便服，而且戴著一副角製大鏡框的煙色眼鏡，貝雷帽低低地拉到額頭上，所以在遠處很難認出他來。在博物館入口處的大廳裏陳放著一大塊從烏拉爾弄來的孔雀石，還有一塊巴西的紫水晶。施蒂爾裏茨總是要在紫晶石前麵站很久，但是他卻在欣賞那塊烏拉爾的大寶石。
然後他穿過一個大廳，那裏的玻璃都被震掉了，廳裏陳列著奇形怪狀的恐龍模型。從廳裏他可以觀察到博物館前的廣場和那家飯店。沒有什麽特殊情況，一切都很安寧、平靜，甚至寧靜得有些過分。施蒂爾裏茨隻身一人在這個博物館裏，眼下這對他是很不利的。
他在一件引人入勝的展品前停下來。展品是顱骨發展的十三個階段。8號顱骨是拂狒的，9號是長臂猿的，10號是猩猩的，11號是大猩猩的，12號是黑猩猩的，13號是人的。