“好吧。
“您要盡量地把施蒂爾裏茨在處理牧師工作中的表現寫得突出一些。”說到這裏繆勒指了指一個卷宗，“卡爾登勃魯納認為有人正在試圖通過一些聖職人員與西方聯繫，如通過梵蒂岡等等…”
作者：[蘇]尤裏安·謝苗諾夫
（本書資料收集於網上，版權歸原作者所有）
xinty665免費製作
第七章
第一節
“是。”
“好了，祝您幸福。趕快回去，甜甜地睡一覺吧。”
艾斯曼走後，繆勒把他寫的報告放在一個專門的卷宗裏，坐在那兒沉思了許久。然後又叫來另外一個助手一級突擊大隊長霍爾托夫。
“您聽我說，”繆勒沒有請他坐下就開口說道，因為霍爾托夫是個年輕人。“我交給您一項十分機密，十分重要的任務。”
“是，高級總隊長…”
“這個年輕人幹勁還是挺足的，”繆勒尋思著，“他對我們這套把戲還是很喜歡的，搞起來心裏還很高興，勁頭十足。這個人是會寫出一大堆信口開河，胡言亂語的東西……不過，這也很好…這樣我就有把柄可以和施倫堡討價還價了。”
“是這樣，”繆勒繼續說道，“您要把這些材料好好研究一下，這是聯隊長施蒂爾裏茨最近一年的工作情況.這個案子是與報復武器…也就是原子武器——有關的。與物理學家隆格有關……總的說來，案子本身是沒有什麽油水的，但是你要盡心盡力好好研究一番……有什麽問題就來找我…”
霍爾托夫有些信心不足，但又竭力掩蓋這種沮喪的心情，當他剛要離開這位蓋世太保頭目的辦公室時，繆勒又把他叫住，補充說：“您再調幾份他以前在前線時的檔案材料，查一查施蒂爾裏茨和艾斯曼是否在前線碰過麵.”
作者：[蘇]尤裏安·謝苗諾夫
（本書資料收集於網上，版權歸原作者所有）
xinty665免費製作
第二節供思考用的資料［杜勒斯〕
蓋世太保，帝國軍事情報局1，以及維希2的反間諜機關都知道，在1942年夏夭動盪不安的日子裏將要有一位神秘的美國人乘飛機排過法國國境。於是法國的反間諜機關、蓋世太保和卡納裏斯海軍上將的諜報機關一起出動尋捕這個美國人。
在各個火車站上以及各機場裝有玻璃門窗的大樓裏到處都是秘密偵探，他們的眼睛緊緊地盯著每個有點像美國人的乘客。
但是他們未能抓到這個人。他幾次巧妙地在一些飯店餐廳裏脫身，又突然出現在飛機上。此人聰明機智，深謀遠慮，穩重而勇敢，他鬥勝了德國保安部門和維希的反間諜機關，於1942年底神奇地來到了中立國瑞士。
這個人個頭很高。夾鼻眼鏡亮晶晶的鏡片後麵的兩隻眼晴觀察著周圍的一切，眼神是那麽寬厚善良，同時又十分嚴酷。他嘴裏總是叼著一支英國式的直杆菸鬥，平時寡言少語，麵帶微笑，和別人談話時總是細心地聽完對方的話，開起玩笑來頗有風趣，而且一旦說錯話或做錯事，便立即坦率承認，他這種友善的作風深受眾人的佩服。
◆1帝國軍事情報局（又譯為“諜報局”）：希特勒德國的情報組織。局長就是本文中的卡納裏斯海軍上將。——譯者注。
◆2維希：法國城市名。納粹軍隊占領下法國維希政權的所在地。此處借指當時的法國。——譯者注。
倘若希姆萊、卡納裏斯和貝當1的情報機關知道此人是誰，恐怕他們一定會付出十倍的努力，想辦法就在法國把他弄到手（1942年年底德軍已經占領法國，以維希為首都的“主權國”法蘭西已經不復存在）。原來這個美國人就是杜諾萬將軍派往伯爾尼的美國戰略情報局2人員艾倫·杜勒斯。
◆1貝當（1856—1951），德國納軍隊占領時期法國維希政橋的首腦。——譯者注。
◆2美國戰略情報局是美國在戰時的一個政治情報機關.——原注。
在瑞士開始傳說他是羅斯福總統的私人代表。
杜勒斯在報紙上發表一篇闢謠聲明。這篇聲明十分奇特，神秘。杜勒斯很清楚，這種雙料的gg式宣傳，對他是很有利的。果然未出所料，在他到達伯爾尼的頭幾個月裏，來自不同國家的各種人物便接履而至：有銀行家，運動員，外交官，新聞記者，還有皇室親王，演員明星，也就是說，都是些世界各國諜報機關可以網羅來充當自己間諜的人，而且是最重要的間諜人物。
在伯爾尼市發展戰略情報局分局之前，杜勒斯非常仔細地研究了手下人員的專案材料。
“在這個藍卷宗裏，”聯邦調查局一個負責檢查、整理這些人員專案材料的官員向杜勒斯解釋說，“是那些在軸心國和中立國家有親屬和密友的人。這個卷宗裏的人有兩種，一種是本人出生在德國和歐洲，另一種是他們的父母是德國人。這份材料裏是與您手下人員有信件來往的人的姓名……而在這些材料裏……”
杜勒斯提了一個莫名其妙的問題，打斷了這位官員的話：“這些對我要做的事有什麽相幹呢？”
“您要盡量地把施蒂爾裏茨在處理牧師工作中的表現寫得突出一些。”說到這裏繆勒指了指一個卷宗，“卡爾登勃魯納認為有人正在試圖通過一些聖職人員與西方聯繫，如通過梵蒂岡等等…”
作者：[蘇]尤裏安·謝苗諾夫
（本書資料收集於網上，版權歸原作者所有）
xinty665免費製作
第七章
第一節
“是。”
“好了，祝您幸福。趕快回去，甜甜地睡一覺吧。”
艾斯曼走後，繆勒把他寫的報告放在一個專門的卷宗裏，坐在那兒沉思了許久。然後又叫來另外一個助手一級突擊大隊長霍爾托夫。
“您聽我說，”繆勒沒有請他坐下就開口說道，因為霍爾托夫是個年輕人。“我交給您一項十分機密，十分重要的任務。”
“是，高級總隊長…”
“這個年輕人幹勁還是挺足的，”繆勒尋思著，“他對我們這套把戲還是很喜歡的，搞起來心裏還很高興，勁頭十足。這個人是會寫出一大堆信口開河，胡言亂語的東西……不過，這也很好…這樣我就有把柄可以和施倫堡討價還價了。”
“是這樣，”繆勒繼續說道，“您要把這些材料好好研究一下，這是聯隊長施蒂爾裏茨最近一年的工作情況.這個案子是與報復武器…也就是原子武器——有關的。與物理學家隆格有關……總的說來，案子本身是沒有什麽油水的，但是你要盡心盡力好好研究一番……有什麽問題就來找我…”
霍爾托夫有些信心不足，但又竭力掩蓋這種沮喪的心情，當他剛要離開這位蓋世太保頭目的辦公室時，繆勒又把他叫住，補充說：“您再調幾份他以前在前線時的檔案材料，查一查施蒂爾裏茨和艾斯曼是否在前線碰過麵.”
作者：[蘇]尤裏安·謝苗諾夫
（本書資料收集於網上，版權歸原作者所有）
xinty665免費製作
第二節供思考用的資料［杜勒斯〕
蓋世太保，帝國軍事情報局1，以及維希2的反間諜機關都知道，在1942年夏夭動盪不安的日子裏將要有一位神秘的美國人乘飛機排過法國國境。於是法國的反間諜機關、蓋世太保和卡納裏斯海軍上將的諜報機關一起出動尋捕這個美國人。
在各個火車站上以及各機場裝有玻璃門窗的大樓裏到處都是秘密偵探，他們的眼睛緊緊地盯著每個有點像美國人的乘客。
但是他們未能抓到這個人。他幾次巧妙地在一些飯店餐廳裏脫身，又突然出現在飛機上。此人聰明機智，深謀遠慮，穩重而勇敢，他鬥勝了德國保安部門和維希的反間諜機關，於1942年底神奇地來到了中立國瑞士。
這個人個頭很高。夾鼻眼鏡亮晶晶的鏡片後麵的兩隻眼晴觀察著周圍的一切，眼神是那麽寬厚善良，同時又十分嚴酷。他嘴裏總是叼著一支英國式的直杆菸鬥，平時寡言少語，麵帶微笑，和別人談話時總是細心地聽完對方的話，開起玩笑來頗有風趣，而且一旦說錯話或做錯事，便立即坦率承認，他這種友善的作風深受眾人的佩服。
◆1帝國軍事情報局（又譯為“諜報局”）：希特勒德國的情報組織。局長就是本文中的卡納裏斯海軍上將。——譯者注。
◆2維希：法國城市名。納粹軍隊占領下法國維希政權的所在地。此處借指當時的法國。——譯者注。
倘若希姆萊、卡納裏斯和貝當1的情報機關知道此人是誰，恐怕他們一定會付出十倍的努力，想辦法就在法國把他弄到手（1942年年底德軍已經占領法國，以維希為首都的“主權國”法蘭西已經不復存在）。原來這個美國人就是杜諾萬將軍派往伯爾尼的美國戰略情報局2人員艾倫·杜勒斯。
◆1貝當（1856—1951），德國納軍隊占領時期法國維希政橋的首腦。——譯者注。
◆2美國戰略情報局是美國在戰時的一個政治情報機關.——原注。
在瑞士開始傳說他是羅斯福總統的私人代表。
杜勒斯在報紙上發表一篇闢謠聲明。這篇聲明十分奇特，神秘。杜勒斯很清楚，這種雙料的gg式宣傳，對他是很有利的。果然未出所料，在他到達伯爾尼的頭幾個月裏，來自不同國家的各種人物便接履而至：有銀行家，運動員，外交官，新聞記者，還有皇室親王，演員明星，也就是說，都是些世界各國諜報機關可以網羅來充當自己間諜的人，而且是最重要的間諜人物。
在伯爾尼市發展戰略情報局分局之前，杜勒斯非常仔細地研究了手下人員的專案材料。
“在這個藍卷宗裏，”聯邦調查局一個負責檢查、整理這些人員專案材料的官員向杜勒斯解釋說，“是那些在軸心國和中立國家有親屬和密友的人。這個卷宗裏的人有兩種，一種是本人出生在德國和歐洲，另一種是他們的父母是德國人。這份材料裏是與您手下人員有信件來往的人的姓名……而在這些材料裏……”
杜勒斯提了一個莫名其妙的問題，打斷了這位官員的話：“這些對我要做的事有什麽相幹呢？”