第100頁
商鞅：一位以個人悲劇書寫歷史的巨人 作者：張旦 投票推薦 加入書簽 留言反饋
指封建社會之農民也。其二, 利民者以營取利潤為生之民, 謂商
人與手工業者也。其三, 利當作刑, 因字形相似而誤。開塞篇:
“吾所謂利者,義之本也。”陶鴻慶說“: 利乃刑字之誤。”甚確。此
本書刑利二字互誤之證。刑民謂受過黥、劓、刖、宮等刑之人及
316 附錄
囚在囹圄之人。賞刑篇:“ 國無刑民。”即言刑民之例。又算地
篇“: 刑人無國位。”刑人與刑民同意。此三解以第一解為好,因
商氏重農, 故強調掌握黎民之數也。但依上文, 利民又似指商人
與手工業者。
說民篇
1 . ??用善則民親其親。任奸則民親其製。合而復者善
也。別而規者奸也。章善則過匿。任奸則罪誅??
陶鴻慶曰“: 復當為覆,掩覆也。規讀為窺。”
亨按: 陶說均是。此處所謂合與別, 其義略如墨子所謂兼與
別。合者兼愛他人也。別者隻愛自己也。由商子本文觀之, 此
處所謂善與奸有其特殊之含義, 善者兼顧他人之利益, 從而掩蓋
他人之罪惡者也。奸者隻顧自己之利益, 從而告發他人之罪惡
者也。商子所下之定義甚明確。此自儒者觀之, 前者為善, 後者
為奸。然商子之言治, 則主張不利用此種善民, 因其愛護其親人
而不肯告奸也; 隻利用此種奸民, 因其愛護國之法度而肯告奸
也。
2 . ??民貧則弱國富則淫, 淫則有蠹, 在蠹則弱??
朱師轍讀民貧則弱為句, 國富則淫為句。亨按: 商子處處強
調國富, 安能言國富則淫哉, 朱讀非也。餘謂“ 弱國”當作“ 國
弱”, 傳寫誤倒。民貧則國弱為句, 言民貧則國家弱也。富則淫
為句, 言民富則淫也。民淫而有蠹, 則國家亦將弱矣。
3 . ??省刑要保??
亨按: 要借為約, 要約古通用, 本書修權篇:“ 文武者法之約
也。”又雲“: 則奸臣鬻權以約祿。”並借約為要。此本書二字通用
之例。此約字謂約束也, 保謂保證也。史記商君列傳:“ 令民為
什伍, 而相收司連坐。”(收司讀為糾伺) 即所謂約保也。此句言
附二:高亨與《商君子》新校317
省刑而令民相約束相保證也。
算地篇
1 . ??開則行倍??
亨按: 開下當有徠字, 傳寫誤脫。上文開地徠民並言, 是其
明證。行, 將也。開徠則行倍, 言開地則地將加倍, 徠民則民將
加倍。
2 . ??故為國分田, 數小畝五百, 足待一役, 此地不任也。
方土百裏, 出戰卒萬人者, 數小也??
亨按: 小畝者, 周製之畝也。大畝者, 秦, 漢製之畝也。鹽鐵
論未通篇曰“: 古者製田,百步為畝。先帝??製田,二百四十步
為一畝。”說文曰:“ 六尺為步, 步百為畝。秦田二百四十步為
畝。”( 末句, 徐鉉本無, 徐鍇本有。) 漢書食貨誌顏注引鄧展曰:
“古百步為晦。漢時二百四十步為晦。”(晦畝同字) 可見古製一
百方步為一畝, 秦、漢製二百四十方步為一畝。周禮小司徒鄭注
引司馬法曰:“六尺為步, 步百為畝。”韓詩外傳四:“ 廣一步長百
步為一畝, 廣百步長百步為百畝。”此皆據周製而言也。楚辭離
騷曰“: 又樹蕙之百畝。”王注“: 二百四十步為畝。”洪補註“: 秦孝
公之製, 二百四十步為畝。”悲迴風:“故荼薺不同畝兮。”王法同。
此皆指秦、漢製之畝也。周製每夫受田百畝, 即小畝一百; 而秦
製每夫受田小畝五百, 此乃以秦地廣民稀之故也。
3 . ??多禁以止能, 任力以窮詐??
亨按: 能當讀為態。楚辭九章:“ 固庸態也。”論衡累害篇態
作能。史記司馬相如傳:“ 君子之能。”集解引徐廣曰:“ 能一作
態。”並其證。態, 奸巧也。荀子臣道篇:“ 有態臣者。”成相篇:
“反覆言語生詐態。”戰國策秦策:“ 民多偽態。”又曰:“ 下惑奸臣
之態。”諸態字皆奸巧也。此文“多禁以止態”, 猶雲多禁以止奸
318 附錄
也。(王念孫荀子雜誌讀態為慝, 是也。)
4 . ??君子不設其令, 則罰行??
或曰“: 設字疑誤。”
亨按:設猶施也,謂執行也。說文“: 設,施陳也。”廣雅釋詁:
“設, 施也。”是設有施義這證。行當作舛。篆文行作行, 舛作,
形似而誤。廣雅釋詁:“舛, 背也。”即背謬。此句言君子不執行
君上之令, 則用罰必背謬矣。
壹言篇
1 . ??夫聖人之立法化俗, 而使民朝夕從事於農業, 不可不
知也??
嚴萬裏曰“: 一切舊本知作變,此依秦本。”
亨按: 作變者當是古本, 秦本則以不知變字之義而改為知
也。變借為辨, 不可不變, 即不可不辨也。變辨古通用。易革:
人與手工業者也。其三, 利當作刑, 因字形相似而誤。開塞篇:
“吾所謂利者,義之本也。”陶鴻慶說“: 利乃刑字之誤。”甚確。此
本書刑利二字互誤之證。刑民謂受過黥、劓、刖、宮等刑之人及
316 附錄
囚在囹圄之人。賞刑篇:“ 國無刑民。”即言刑民之例。又算地
篇“: 刑人無國位。”刑人與刑民同意。此三解以第一解為好,因
商氏重農, 故強調掌握黎民之數也。但依上文, 利民又似指商人
與手工業者。
說民篇
1 . ??用善則民親其親。任奸則民親其製。合而復者善
也。別而規者奸也。章善則過匿。任奸則罪誅??
陶鴻慶曰“: 復當為覆,掩覆也。規讀為窺。”
亨按: 陶說均是。此處所謂合與別, 其義略如墨子所謂兼與
別。合者兼愛他人也。別者隻愛自己也。由商子本文觀之, 此
處所謂善與奸有其特殊之含義, 善者兼顧他人之利益, 從而掩蓋
他人之罪惡者也。奸者隻顧自己之利益, 從而告發他人之罪惡
者也。商子所下之定義甚明確。此自儒者觀之, 前者為善, 後者
為奸。然商子之言治, 則主張不利用此種善民, 因其愛護其親人
而不肯告奸也; 隻利用此種奸民, 因其愛護國之法度而肯告奸
也。
2 . ??民貧則弱國富則淫, 淫則有蠹, 在蠹則弱??
朱師轍讀民貧則弱為句, 國富則淫為句。亨按: 商子處處強
調國富, 安能言國富則淫哉, 朱讀非也。餘謂“ 弱國”當作“ 國
弱”, 傳寫誤倒。民貧則國弱為句, 言民貧則國家弱也。富則淫
為句, 言民富則淫也。民淫而有蠹, 則國家亦將弱矣。
3 . ??省刑要保??
亨按: 要借為約, 要約古通用, 本書修權篇:“ 文武者法之約
也。”又雲“: 則奸臣鬻權以約祿。”並借約為要。此本書二字通用
之例。此約字謂約束也, 保謂保證也。史記商君列傳:“ 令民為
什伍, 而相收司連坐。”(收司讀為糾伺) 即所謂約保也。此句言
附二:高亨與《商君子》新校317
省刑而令民相約束相保證也。
算地篇
1 . ??開則行倍??
亨按: 開下當有徠字, 傳寫誤脫。上文開地徠民並言, 是其
明證。行, 將也。開徠則行倍, 言開地則地將加倍, 徠民則民將
加倍。
2 . ??故為國分田, 數小畝五百, 足待一役, 此地不任也。
方土百裏, 出戰卒萬人者, 數小也??
亨按: 小畝者, 周製之畝也。大畝者, 秦, 漢製之畝也。鹽鐵
論未通篇曰“: 古者製田,百步為畝。先帝??製田,二百四十步
為一畝。”說文曰:“ 六尺為步, 步百為畝。秦田二百四十步為
畝。”( 末句, 徐鉉本無, 徐鍇本有。) 漢書食貨誌顏注引鄧展曰:
“古百步為晦。漢時二百四十步為晦。”(晦畝同字) 可見古製一
百方步為一畝, 秦、漢製二百四十方步為一畝。周禮小司徒鄭注
引司馬法曰:“六尺為步, 步百為畝。”韓詩外傳四:“ 廣一步長百
步為一畝, 廣百步長百步為百畝。”此皆據周製而言也。楚辭離
騷曰“: 又樹蕙之百畝。”王注“: 二百四十步為畝。”洪補註“: 秦孝
公之製, 二百四十步為畝。”悲迴風:“故荼薺不同畝兮。”王法同。
此皆指秦、漢製之畝也。周製每夫受田百畝, 即小畝一百; 而秦
製每夫受田小畝五百, 此乃以秦地廣民稀之故也。
3 . ??多禁以止能, 任力以窮詐??
亨按: 能當讀為態。楚辭九章:“ 固庸態也。”論衡累害篇態
作能。史記司馬相如傳:“ 君子之能。”集解引徐廣曰:“ 能一作
態。”並其證。態, 奸巧也。荀子臣道篇:“ 有態臣者。”成相篇:
“反覆言語生詐態。”戰國策秦策:“ 民多偽態。”又曰:“ 下惑奸臣
之態。”諸態字皆奸巧也。此文“多禁以止態”, 猶雲多禁以止奸
318 附錄
也。(王念孫荀子雜誌讀態為慝, 是也。)
4 . ??君子不設其令, 則罰行??
或曰“: 設字疑誤。”
亨按:設猶施也,謂執行也。說文“: 設,施陳也。”廣雅釋詁:
“設, 施也。”是設有施義這證。行當作舛。篆文行作行, 舛作,
形似而誤。廣雅釋詁:“舛, 背也。”即背謬。此句言君子不執行
君上之令, 則用罰必背謬矣。
壹言篇
1 . ??夫聖人之立法化俗, 而使民朝夕從事於農業, 不可不
知也??
嚴萬裏曰“: 一切舊本知作變,此依秦本。”
亨按: 作變者當是古本, 秦本則以不知變字之義而改為知
也。變借為辨, 不可不變, 即不可不辨也。變辨古通用。易革: