登上詹姆士地的起伏丘陵之後，安德森決定和愛斯基摩獵人暫時分手，自己單獨前進，以便擴大搜索範圍。魯西他們和安德森約定了會麵的時間和地點，就朝另一個方向走了。格陵蘭從來沒有路，狗拖爬犁能通過的地方就算是路。臨走時，卡魯古再三問德國人是什麽樣子。安德森從小長在格陵蘭島上，自己也說不清，於是比劃了一個貓頭鷹的樣子，卡魯古才滿意地登上雪橇。
隻剩下一個人了，世界顯出一種肅殺的寂靜。太陽越來越低，白晝的時間隻剩下幾袋煙的工夫。高原上完全是冰，隻有較高的岩石山尖衝破冰殼，在地平線的殘陽下反射出黑黢黢的青光。這地方幾百裏上千裏都沒有人煙，沒有生命，沒有綠色，就是這點可憐的陽光也快沒有了。那種冷冷的孤獨感，會使沒有到過格陵蘭的人覺得浩大的星球上隻有他一個人，他仿佛站在大地的盡頭。遠方，永遠是無邊無垠的冰、雪和石峰。幻覺使他認為接近了神明，北極就是神明安排給人類的一個肅然生畏的王國。
經過20多天的跋涉，安德森接近了福萊明峽灣。他是從冰川的走向上辨認出來的。一條冰川從遠方的山腳下流出來，它波紋狀的起伏冰麵，讓人覺得是一條波濤洶湧的大河突然間被凍僵了。狗在冰川上呼呼地喘著氣。獵人不得不停下來，把凍海豹肉餵給它們。他又砸下幾塊冰，放到鍋裏用煤油爐燒開。熱水一下肚，頓時暖和多了。淡淡的油煙升到空中，給荒漠般的冰雪荒原帶來幾分生氣。安德森又開始冥想：在這樣根本沒有人的地角天涯，德國人為什麽來呢？他們又為什麽要殺人呢？他搖搖頭，和以前的許多次一樣，沒有得出答案來。他把冷下來的水飲了狗，又駕起8隻狗拖曳的爬犁繼續趕路了。
安德森有一個願望，想在今天趕到奧斯卡國王峽灣。食物快吃光了，拖橇狗的食量驚人，隻有冰封的海邊才有希望捕到獵物。在內陸高原上，無論是人是獸，飢餓總是寸步不離。
高原越來越平緩，冰堆也漸漸少起來。他來到一條山穀，這裏冰相當少，到處是裸露的岩石，看來海岸就要到了。他找到一些枯死的鹿苔，甚至還有幾堆鹿糞，真是好兆頭！
風全停了，大約是中午時分。太陽已經沉淪到地平線下好幾天了。即使一天最亮時，也不過在天邊有一些微弱的亮帶。突然，離地平線很高的地方，閃爍出一片乳白色的光輝。這種被稱為"乳白天空"的奇景是北極地區的特有幻象，像沙漠地區的海市蜃樓一樣。在平靜的空氣中，極熱和極冷都可以產生蜃景。
安德森興奮起來，蜃景是上帝給的一種福兆，他是信基督教的。他高揚起狗的挽繩，雪橇飛奔前去。西北方巍峨的佩特曼峰隱約可見。這時，跑得飛快的狗群一下子失去了控製，忽地慢下來，無動力的雪橇滑行了一陣也停止不動了。獵人兩眼盯住一個地方，緩慢地舉起槍。
山崖邊上出現一隻馴鹿，它高大的胸膛對著海洋方向，乳白色的天空，清楚地映出它美麗的輪廓。馴鹿的大角高聳在頭頂上，白色的身體和腳下的冰雪融成一片。它是一頭孤獨的牡鹿，大約因為貪食這裏的鹿苔，居然沒有隨鹿群遷徙到南方去。
獵人舉起槍，瞄著瞄著又放下了，他不忍心殺死這頭和他一樣孤獨的動物。20多天來，這是他頭一次看到有生命的東西。但放走了鹿也許就把死亡留給了自己。拖橇狗們馬上就要把肉吃光了。在飢餓的情況下，狗兒們會把海豹皮做的挽具吃掉。挽具沒有，他隻有在大冰原上等死，於是安德森又舉起槍。
準星裏的這頭鹿安詳地站立著。它在冰天雪地的不毛荒原中流浪了七八年，不知有多少次逃過北極狼的利齒和人的槍口，如今它失群了，失群就意味著死亡。獵人放走它，不過是留給狼一頓美餐。安德森慢慢地扣動了槍機。
鹿跑了。它嗅出了人味，趕在槍響前飛一般地躥了出去，轉瞬間消失在山崖邊。安德森嘆了口氣放下槍，有些後悔自己的仁慈。
"砰！"遠方響起槍聲。一會兒，從鹿消失的崖邊出現了一個人影。他趕著爬犁，爬犁上放著那隻死鹿。"安德森長官！"來人大聲喊道，他正是愛斯基摩獵人魯西。
"是你嗎？魯西，太好了，我們又見麵了！"安德森衝上去拍著愛斯基摩獵人的肩膀，伸出大拇指誇獎他的槍法。
"前麵就是海岸。"魯西拉著丹麥人走過那堵懸崖，遼闊的大海出現在眼前。它已經封凍了，風把海水吹得東一堆西一堆，呈現出熊、貓頭鷹、石桌、狗、白兔等各種千奇百怪的形態。這就是寬闊的奧斯卡國王峽灣。
"克拉拉--克拉拉--"魯西大聲向海呼喚著。在愛斯基摩人心中，海是有生命的、神聖的。安德森也興奮地跟著喊起來，兩個人的聲音在冰封的大海上傳播，驚飛了兩隻海鳥。
"克拉拉--克拉拉--"另一陣喊聲從遠方響起來，是卡魯古，原來他也趕到了。
"遇見德國人了嗎？"
大家都笑了，誰也不認為德國人會闖入這墓地般的格陵蘭東北區。
風吹起來，蜃影消失得無蹤無影。天空一下子昏暗下來，像一大片黑色的幕布，蓋住了山、海、海鳥、人和冰。
大千世界上隻有他們三個人：安德森、魯西、卡魯古，還有20隻狗，可是怎麽也壓抑不了他們的歡樂。他們談論著一路上的歷險，走近一座獵屋。
隻剩下一個人了，世界顯出一種肅殺的寂靜。太陽越來越低，白晝的時間隻剩下幾袋煙的工夫。高原上完全是冰，隻有較高的岩石山尖衝破冰殼，在地平線的殘陽下反射出黑黢黢的青光。這地方幾百裏上千裏都沒有人煙，沒有生命，沒有綠色，就是這點可憐的陽光也快沒有了。那種冷冷的孤獨感，會使沒有到過格陵蘭的人覺得浩大的星球上隻有他一個人，他仿佛站在大地的盡頭。遠方，永遠是無邊無垠的冰、雪和石峰。幻覺使他認為接近了神明，北極就是神明安排給人類的一個肅然生畏的王國。
經過20多天的跋涉，安德森接近了福萊明峽灣。他是從冰川的走向上辨認出來的。一條冰川從遠方的山腳下流出來，它波紋狀的起伏冰麵，讓人覺得是一條波濤洶湧的大河突然間被凍僵了。狗在冰川上呼呼地喘著氣。獵人不得不停下來，把凍海豹肉餵給它們。他又砸下幾塊冰，放到鍋裏用煤油爐燒開。熱水一下肚，頓時暖和多了。淡淡的油煙升到空中，給荒漠般的冰雪荒原帶來幾分生氣。安德森又開始冥想：在這樣根本沒有人的地角天涯，德國人為什麽來呢？他們又為什麽要殺人呢？他搖搖頭，和以前的許多次一樣，沒有得出答案來。他把冷下來的水飲了狗，又駕起8隻狗拖曳的爬犁繼續趕路了。
安德森有一個願望，想在今天趕到奧斯卡國王峽灣。食物快吃光了，拖橇狗的食量驚人，隻有冰封的海邊才有希望捕到獵物。在內陸高原上，無論是人是獸，飢餓總是寸步不離。
高原越來越平緩，冰堆也漸漸少起來。他來到一條山穀，這裏冰相當少，到處是裸露的岩石，看來海岸就要到了。他找到一些枯死的鹿苔，甚至還有幾堆鹿糞，真是好兆頭！
風全停了，大約是中午時分。太陽已經沉淪到地平線下好幾天了。即使一天最亮時，也不過在天邊有一些微弱的亮帶。突然，離地平線很高的地方，閃爍出一片乳白色的光輝。這種被稱為"乳白天空"的奇景是北極地區的特有幻象，像沙漠地區的海市蜃樓一樣。在平靜的空氣中，極熱和極冷都可以產生蜃景。
安德森興奮起來，蜃景是上帝給的一種福兆，他是信基督教的。他高揚起狗的挽繩，雪橇飛奔前去。西北方巍峨的佩特曼峰隱約可見。這時，跑得飛快的狗群一下子失去了控製，忽地慢下來，無動力的雪橇滑行了一陣也停止不動了。獵人兩眼盯住一個地方，緩慢地舉起槍。
山崖邊上出現一隻馴鹿，它高大的胸膛對著海洋方向，乳白色的天空，清楚地映出它美麗的輪廓。馴鹿的大角高聳在頭頂上，白色的身體和腳下的冰雪融成一片。它是一頭孤獨的牡鹿，大約因為貪食這裏的鹿苔，居然沒有隨鹿群遷徙到南方去。
獵人舉起槍，瞄著瞄著又放下了，他不忍心殺死這頭和他一樣孤獨的動物。20多天來，這是他頭一次看到有生命的東西。但放走了鹿也許就把死亡留給了自己。拖橇狗們馬上就要把肉吃光了。在飢餓的情況下，狗兒們會把海豹皮做的挽具吃掉。挽具沒有，他隻有在大冰原上等死，於是安德森又舉起槍。
準星裏的這頭鹿安詳地站立著。它在冰天雪地的不毛荒原中流浪了七八年，不知有多少次逃過北極狼的利齒和人的槍口，如今它失群了，失群就意味著死亡。獵人放走它，不過是留給狼一頓美餐。安德森慢慢地扣動了槍機。
鹿跑了。它嗅出了人味，趕在槍響前飛一般地躥了出去，轉瞬間消失在山崖邊。安德森嘆了口氣放下槍，有些後悔自己的仁慈。
"砰！"遠方響起槍聲。一會兒，從鹿消失的崖邊出現了一個人影。他趕著爬犁，爬犁上放著那隻死鹿。"安德森長官！"來人大聲喊道，他正是愛斯基摩獵人魯西。
"是你嗎？魯西，太好了，我們又見麵了！"安德森衝上去拍著愛斯基摩獵人的肩膀，伸出大拇指誇獎他的槍法。
"前麵就是海岸。"魯西拉著丹麥人走過那堵懸崖，遼闊的大海出現在眼前。它已經封凍了，風把海水吹得東一堆西一堆，呈現出熊、貓頭鷹、石桌、狗、白兔等各種千奇百怪的形態。這就是寬闊的奧斯卡國王峽灣。
"克拉拉--克拉拉--"魯西大聲向海呼喚著。在愛斯基摩人心中，海是有生命的、神聖的。安德森也興奮地跟著喊起來，兩個人的聲音在冰封的大海上傳播，驚飛了兩隻海鳥。
"克拉拉--克拉拉--"另一陣喊聲從遠方響起來，是卡魯古，原來他也趕到了。
"遇見德國人了嗎？"
大家都笑了，誰也不認為德國人會闖入這墓地般的格陵蘭東北區。
風吹起來，蜃影消失得無蹤無影。天空一下子昏暗下來，像一大片黑色的幕布，蓋住了山、海、海鳥、人和冰。
大千世界上隻有他們三個人：安德森、魯西、卡魯古，還有20隻狗，可是怎麽也壓抑不了他們的歡樂。他們談論著一路上的歷險，走近一座獵屋。