pederson: “geology of northern luzon, in the bulletin of the american
association of petroleum geologists”, 1961年2月期。
2 本的日記裏,他與金相遇,時間是1943年1月。由他的女兒為我們進行了翻譯。
3 作為成人,本有喜歡在女人中廝混的名聲,他結了兩次婚,與第二位妻子生有2個女兒。當本書在寫作時,他的女兒仍然與他住在一起。
4 這些日本姓名的拚寫,我們都取之本的日記,他在日裏記下了阿達大佐告訴他如何拚寫這些姓名。
5 有關這些皇室成員的關係,參見《日本皇族》。網址: .geocities/tokyo/temple</a>。
6 竹田宮的母親津根公主死於 1940年。 1934年5月12日,竹田宮與三條美津子結婚
(她是1915年11月6日出生),她是三條最小的女兒。他們生有5個孩子: (1) prince tsada ( 1940年出生); (2)
princess motoko; (3) princess noriko; (4) prince tsunekazu; (5) prince
tsuneharu。prince takeda tsuneyoshi 有一個姐姐 ayako (1912年出生),她與 count sano
tsunemitsu結婚。參見《日本皇族》。
7 竹田宮的化名lt. col. miyata,是戰後關東軍的師團參謀 matsumura講述的。
8 本見證了秩父宮1943年在馬尼拉至少呆了6個月,1945年5月,他再一次在班邦附近的平仁山橋見到他。
9
他的第一個兒子津根多田是1940年出生的;津根和生於1944年;津根春王子生於1945年;他的第一個女兒元子公主是1942年出生的;典子公主是1943年出生。
10 羅伯特·柯蒂斯告訴我們:
“我的確記得本告訴我,由於他用過硬的刷子刷夏裝而被一名成員鞭打的事。本說在他的口袋上,他將一枚徽章的金線拆開。他沒有提到紅圈或太陽,隻是說這枚徽章是由金線縫製的。刷子將一些金線扯出來。我問他這是否是他的頭銜的標誌,他說不是,它顯示他是一名皇室成員。”上麵是羅伯特·柯蒂斯郵寄來的電子郵件。
{11} 這些姓名一定是化名,因為我們沒能在日本的軍事檔案裏發現他們。
{12} 金手下人員的這份名單是由羅伯特·柯蒂斯提供的。我們按照giga語音拚寫方法將其重新列出,可能有錯誤。
1) kimsu 村越,文件管理員
2) 紀夫石原,海軍上尉,海軍建築師
3) 秀雄鬆田,上校,工程師
4) terud 森田,上校,機械工程師
5) saisho 佐佐木,上校,化學工程師
6) 俊夫安達,上校,製陶術和設計專家
7) eike 鎬木,上校,製陶術和設計專家
8) saburo 鈴木,上校,建築師
9) 秀樹田中,將軍,指揮馬尼拉東區
10) 佐藤
11) 嘉島
{13} 本告訴我們他看到納粹輪船的小島叫甘米銀島,與呂宋島北端一個小島同名,這種現象並非罕見。
{14}
很明顯,本沒有理由知道秩父宮有肺結核,除非他實際看到他在吐血。他經常向羅伯特·柯蒂斯講述他看到秩父宮吐血。本在沒有別人幫助的情況下不會打電話。柯蒂斯發給本文作者,1998年7月19日。
{15}
他說馬科斯在20世紀70年代從這兩個地方發現了寶藏。他說,在阿裏陶的眾猴藏寶點隻有一尊大金佛像,在其被放到地底下之前,它的外麵被用水泥偽裝成一個雞蛋形狀。在另一個山洞裏,他看到好幾個佛像,一個中等大小(1噸重),一個大的(3~4噸),還有大約20個小的。
{16} 這是菲律賓最大的地下建築,盡管就自然山洞而言,山下在開延幹的“投降地”幾乎同它一樣大。
{17}
本告訴克勞德,竹田宮和秩父宮讓本為他們保存這些地圖以及第8隧道和第9隧道是專門為皇室成員保留的。他發誓,其他任何日本人都不知道這事(山下除外)。很顯然,這就是為什麽這些財寶被如此秘密地運到那裏,以及為什麽所有人都死在那裏。
{18} 諾曼·海恩斯告訴我們:“sayonara
由你提到的兩個隧道所覆蓋(第9和第10隧道)”,“我們本要去另一個隧道(第9隧道),但就在這個時候,本生病了。”
諾曼·海恩斯2000年3月12日給作者的電子郵件。
{19} sayonara 藏寶點: 本為諾曼·海恩斯畫了一張地圖,說明sayonara
藏寶點的地下設計情況。我們的描述是根據本的地圖及口頭講述,加上從羅伯特·柯蒂斯那裏得到的細節而寫的。他有這些地圖。柯蒂斯給了我們 t-8 和墓地地圖,但保留著
t-9的地圖。
{20}
本說日本人在70年代(1972~1974年)挖掘了第9隧道,他們使用了推土機和其他的重型設備。開始時,本認為很滑稽,因為他們離第8隧道有半英裏遠(他以為這是他們的目標)。直到後來,他才意識到他們在挖掘第9隧道,它在班邦外山下將軍的總部有另一個出口。這時,馬科斯和其他的高級官員也知道了日本人在挖掘第9隧道。1975年夏,挖掘工作結束了,日本人運走了這些財寶,是在夜晚裝車。但由於很長的連接隧道坍塌,第8隧道和地下墓地寶庫顯然到目前為止仍然沒有被挖掘。見注{25}。
{21}
本後來發現山下和他的參謀人員於1944~1945年冬長時間地呆在有鐵門的“秘密房間”。這是戰爭最後階段他的地下指揮部。他們是從第9隧道的主要入口進來的,當時本不知道它的存在。
association of petroleum geologists”, 1961年2月期。
2 本的日記裏,他與金相遇,時間是1943年1月。由他的女兒為我們進行了翻譯。
3 作為成人,本有喜歡在女人中廝混的名聲,他結了兩次婚,與第二位妻子生有2個女兒。當本書在寫作時,他的女兒仍然與他住在一起。
4 這些日本姓名的拚寫,我們都取之本的日記,他在日裏記下了阿達大佐告訴他如何拚寫這些姓名。
5 有關這些皇室成員的關係,參見《日本皇族》。網址: .geocities/tokyo/temple</a>。
6 竹田宮的母親津根公主死於 1940年。 1934年5月12日,竹田宮與三條美津子結婚
(她是1915年11月6日出生),她是三條最小的女兒。他們生有5個孩子: (1) prince tsada ( 1940年出生); (2)
princess motoko; (3) princess noriko; (4) prince tsunekazu; (5) prince
tsuneharu。prince takeda tsuneyoshi 有一個姐姐 ayako (1912年出生),她與 count sano
tsunemitsu結婚。參見《日本皇族》。
7 竹田宮的化名lt. col. miyata,是戰後關東軍的師團參謀 matsumura講述的。
8 本見證了秩父宮1943年在馬尼拉至少呆了6個月,1945年5月,他再一次在班邦附近的平仁山橋見到他。
9
他的第一個兒子津根多田是1940年出生的;津根和生於1944年;津根春王子生於1945年;他的第一個女兒元子公主是1942年出生的;典子公主是1943年出生。
10 羅伯特·柯蒂斯告訴我們:
“我的確記得本告訴我,由於他用過硬的刷子刷夏裝而被一名成員鞭打的事。本說在他的口袋上,他將一枚徽章的金線拆開。他沒有提到紅圈或太陽,隻是說這枚徽章是由金線縫製的。刷子將一些金線扯出來。我問他這是否是他的頭銜的標誌,他說不是,它顯示他是一名皇室成員。”上麵是羅伯特·柯蒂斯郵寄來的電子郵件。
{11} 這些姓名一定是化名,因為我們沒能在日本的軍事檔案裏發現他們。
{12} 金手下人員的這份名單是由羅伯特·柯蒂斯提供的。我們按照giga語音拚寫方法將其重新列出,可能有錯誤。
1) kimsu 村越,文件管理員
2) 紀夫石原,海軍上尉,海軍建築師
3) 秀雄鬆田,上校,工程師
4) terud 森田,上校,機械工程師
5) saisho 佐佐木,上校,化學工程師
6) 俊夫安達,上校,製陶術和設計專家
7) eike 鎬木,上校,製陶術和設計專家
8) saburo 鈴木,上校,建築師
9) 秀樹田中,將軍,指揮馬尼拉東區
10) 佐藤
11) 嘉島
{13} 本告訴我們他看到納粹輪船的小島叫甘米銀島,與呂宋島北端一個小島同名,這種現象並非罕見。
{14}
很明顯,本沒有理由知道秩父宮有肺結核,除非他實際看到他在吐血。他經常向羅伯特·柯蒂斯講述他看到秩父宮吐血。本在沒有別人幫助的情況下不會打電話。柯蒂斯發給本文作者,1998年7月19日。
{15}
他說馬科斯在20世紀70年代從這兩個地方發現了寶藏。他說,在阿裏陶的眾猴藏寶點隻有一尊大金佛像,在其被放到地底下之前,它的外麵被用水泥偽裝成一個雞蛋形狀。在另一個山洞裏,他看到好幾個佛像,一個中等大小(1噸重),一個大的(3~4噸),還有大約20個小的。
{16} 這是菲律賓最大的地下建築,盡管就自然山洞而言,山下在開延幹的“投降地”幾乎同它一樣大。
{17}
本告訴克勞德,竹田宮和秩父宮讓本為他們保存這些地圖以及第8隧道和第9隧道是專門為皇室成員保留的。他發誓,其他任何日本人都不知道這事(山下除外)。很顯然,這就是為什麽這些財寶被如此秘密地運到那裏,以及為什麽所有人都死在那裏。
{18} 諾曼·海恩斯告訴我們:“sayonara
由你提到的兩個隧道所覆蓋(第9和第10隧道)”,“我們本要去另一個隧道(第9隧道),但就在這個時候,本生病了。”
諾曼·海恩斯2000年3月12日給作者的電子郵件。
{19} sayonara 藏寶點: 本為諾曼·海恩斯畫了一張地圖,說明sayonara
藏寶點的地下設計情況。我們的描述是根據本的地圖及口頭講述,加上從羅伯特·柯蒂斯那裏得到的細節而寫的。他有這些地圖。柯蒂斯給了我們 t-8 和墓地地圖,但保留著
t-9的地圖。
{20}
本說日本人在70年代(1972~1974年)挖掘了第9隧道,他們使用了推土機和其他的重型設備。開始時,本認為很滑稽,因為他們離第8隧道有半英裏遠(他以為這是他們的目標)。直到後來,他才意識到他們在挖掘第9隧道,它在班邦外山下將軍的總部有另一個出口。這時,馬科斯和其他的高級官員也知道了日本人在挖掘第9隧道。1975年夏,挖掘工作結束了,日本人運走了這些財寶,是在夜晚裝車。但由於很長的連接隧道坍塌,第8隧道和地下墓地寶庫顯然到目前為止仍然沒有被挖掘。見注{25}。
{21}
本後來發現山下和他的參謀人員於1944~1945年冬長時間地呆在有鐵門的“秘密房間”。這是戰爭最後階段他的地下指揮部。他們是從第9隧道的主要入口進來的,當時本不知道它的存在。