《夢焦亭雜記》卷1
李鴻章最喜衡文
李文忠公文通武達，出將入相，早依香案，晚博侯封。勛名位望，藉藉都人士之口。獨終身不預皇華選士之役，不無缺陷，豈真文昌魁鬥，不入命宮。抑或珊網玉衡，無關鼎鼐。否則，範衣和缽，別有因緣，未種前世之因，自未結今生之果也。公最喜衡文，前充總理衙門大臣，適同文館學生年終考試，中文一場，試卷多於束筍。各大臣請公校閱，公喜甚。扃門三日，親手點定甲乙，其勤於衡鑒如此。歲在丁酉，順天鄉試將屆，七月杪，公詰朝，親造署刑部侍郎內閣學士瞿文慎鴻銻之門，排闥而入。文慎稱公為閣師，平昔絕鮮往還，聞公來不識何事，急肅衣冠出見。公屏退左右，密告曰：“聞今科北闈鄉試主考，已經內定。我與君均在選中，但我數十年戎馬奔馳，久荒筆墨，不知能勝任否？君年優學富，久掌文衡，確係科場熟手，屆時務祈主持一切，格外偏勞。”文慎聞公出言突兀，不勝駭異，而又未便辨駁，阻其興致，姑漫應之。詎翼日，八月朔，值簡任各省學政之期，文慎得放江蘇學政，知公所言不盡確實。然猶盼公仍得充北闈考官也。迨初六日，禮部題請簡順天鄉試主考，奉旨圈出四人，公迄未預，始覺前言全無根據。不知何人憑空結撰，以餌公。公亦貿然信以為真，致向文慎肫肫告語也。此乙卯年逸社席上聞之文慎者，群嘆科場選舉主司一席，或預與否，均係前定，不能妄有希冀雲。
《夢蕉亭雜記》卷2
李鴻章使美之軼聞
李文公忠鴻章由華盛頓赴紐約，派隨員某君先一日行，令預為布置。某抵紐約，向最宏大之某旅館訂房間，問價，則曰：“一等每間每日百八十元，合華幣三百五六十元，二等減半，三、四等遞減。”某不敢決，電文忠請示辦法。文忠閱電咋舌，斟酌再三，始電復，令訂二等一間自居之，三四等各五間隨員、僕人分居之。文忠即於次晨駛汽車行，笑對左右曰：“一日不去，則耗費不鮮矣。”
美國某武將入謁，文忠方如廁，命長公子經方接風。某堅欲見本人，文忠俟事畢乃出，對某曰：“予患痔，不能坐，僅可立談。”某曰：“立談亦佳。”歷半小時，文忠不支，某睹其狀，遂興辭而去。
《睇向齋秘錄》
手杖佳話
公自出使回國後，常自持一手杖，頃刻不釋，或飲食作字，則置之座側，愛護如至寶。此手杖亦頗有一段歷史，先是公任北洋，有美前總統某君（忘其名）來華遊歷，公宴之於節署。美總統攜杖至，公即接而玩之，反覆愛弄不忍釋。美總統似知其意，由翻譯傳語曰：“中堂愛此杖耶？”公曰：“此杖實可喜。”總統曰：“中堂既愛此，予本當舉以奉贈；惟此杖為予卸任時，全國紳商各界，公製見送，作一番紀念者，此出國民公意，予不便私以授人。俟予回國後，將此事宣布大眾；如眾皆贊可，予隨後即當奉寄致贈，用副中堂雅意。”公委曲謝之，後來亦遂不相聞。
此次公遊歷至美，聞某前總統已故，其夫人尚在，獨居某處。公特以舊誼前往訪問，夫人甚喜，即日為公設宴，招致紳商領袖百餘人列席相陪。席散後，夫人即把杖立台上，當眾宣告，謂：“此杖承諸君或其先德，公送先夫之紀念物。先夫後來遊中國，即攜此同行。當時李先生與先夫交契，見而喜愛。先夫以出於諸君公送，未便即時轉贈，擬徵求諸君同意，再行郵寄。未及舉辦，先夫旋即去世，曾以此事告予，囑成其意。輾轉延擱，已隔多年。今幸李先生來此，予敬承先夫遺囑，請命於諸君，是否贊同此舉，俾得為先夫完成此夙願。”於是滿堂賓客，一致歡呼拍手，夫人遂當眾以雙手舉杖奉公。公以此更為得意，故愛之獨摯。此杖首間鑲有巨鑽，大逾拇指，旁更以小鑽石環之，周圍如一錢，晶光璀璨，閃閃耀人目，通體裝飾，皆極美麗精緻，殊不識是何質幹，聞亦一種絕貴重之材料。據言以價格論，至少當值十數萬金。其實公當時不過視同玩物，殊未辨其價值輕重，而美總統如此慷慨，亦屬難得。此事與季子掛劍一段故實，頗約略相似；而一死一生，恰復易地相反。難得有此夫人，從中玉成。千秋佳話，中外輝映。可喜也。
予於賢良寺時，伺公最久；出使回國後，亦數數見麵，隨時出入。未幾，公即總製兩粵，予亦就任懷來，南北暌離，無緣晉接。然每憶經年共處，聲音笑貌，歷歷在目。此次天南返節，重鎮畿疆，方喜隨扈入都，可以重瞻色笑；不意大勛未集，梁木先頹，萬古雲霄，感痛寧有極耶？
《庚子西狩叢談》卷4
第四冊李鴻章(1823—1901)（3）
李鴻章笑史
相傳李鴻章使美時，美人慕其功，多敬之。李嚐欲一登美伯理璽天德坐，不可得。一日赴美官某宴，李乘間至座息片時，如願相償。美人亦無如之何。又嚐以翰林名刺投美某大臣。（翰林名刺字向大）某見其字之大也，以為淩己，還以愈大者。李怒曰：“此欺我也。”更以長五六尺之名刺復之，一時傳為笑話。又李堅忍多謀，事不動聲色，美人嚐以之擬中國人之性格。又李喜食燒羊肉，美人為設燒羊肉街以媚之。街至今猶存美京。李之節概權望，亦雲奇矣。
李鴻章最喜衡文
李文忠公文通武達，出將入相，早依香案，晚博侯封。勛名位望，藉藉都人士之口。獨終身不預皇華選士之役，不無缺陷，豈真文昌魁鬥，不入命宮。抑或珊網玉衡，無關鼎鼐。否則，範衣和缽，別有因緣，未種前世之因，自未結今生之果也。公最喜衡文，前充總理衙門大臣，適同文館學生年終考試，中文一場，試卷多於束筍。各大臣請公校閱，公喜甚。扃門三日，親手點定甲乙，其勤於衡鑒如此。歲在丁酉，順天鄉試將屆，七月杪，公詰朝，親造署刑部侍郎內閣學士瞿文慎鴻銻之門，排闥而入。文慎稱公為閣師，平昔絕鮮往還，聞公來不識何事，急肅衣冠出見。公屏退左右，密告曰：“聞今科北闈鄉試主考，已經內定。我與君均在選中，但我數十年戎馬奔馳，久荒筆墨，不知能勝任否？君年優學富，久掌文衡，確係科場熟手，屆時務祈主持一切，格外偏勞。”文慎聞公出言突兀，不勝駭異，而又未便辨駁，阻其興致，姑漫應之。詎翼日，八月朔，值簡任各省學政之期，文慎得放江蘇學政，知公所言不盡確實。然猶盼公仍得充北闈考官也。迨初六日，禮部題請簡順天鄉試主考，奉旨圈出四人，公迄未預，始覺前言全無根據。不知何人憑空結撰，以餌公。公亦貿然信以為真，致向文慎肫肫告語也。此乙卯年逸社席上聞之文慎者，群嘆科場選舉主司一席，或預與否，均係前定，不能妄有希冀雲。
《夢蕉亭雜記》卷2
李鴻章使美之軼聞
李文公忠鴻章由華盛頓赴紐約，派隨員某君先一日行，令預為布置。某抵紐約，向最宏大之某旅館訂房間，問價，則曰：“一等每間每日百八十元，合華幣三百五六十元，二等減半，三、四等遞減。”某不敢決，電文忠請示辦法。文忠閱電咋舌，斟酌再三，始電復，令訂二等一間自居之，三四等各五間隨員、僕人分居之。文忠即於次晨駛汽車行，笑對左右曰：“一日不去，則耗費不鮮矣。”
美國某武將入謁，文忠方如廁，命長公子經方接風。某堅欲見本人，文忠俟事畢乃出，對某曰：“予患痔，不能坐，僅可立談。”某曰：“立談亦佳。”歷半小時，文忠不支，某睹其狀，遂興辭而去。
《睇向齋秘錄》
手杖佳話
公自出使回國後，常自持一手杖，頃刻不釋，或飲食作字，則置之座側，愛護如至寶。此手杖亦頗有一段歷史，先是公任北洋，有美前總統某君（忘其名）來華遊歷，公宴之於節署。美總統攜杖至，公即接而玩之，反覆愛弄不忍釋。美總統似知其意，由翻譯傳語曰：“中堂愛此杖耶？”公曰：“此杖實可喜。”總統曰：“中堂既愛此，予本當舉以奉贈；惟此杖為予卸任時，全國紳商各界，公製見送，作一番紀念者，此出國民公意，予不便私以授人。俟予回國後，將此事宣布大眾；如眾皆贊可，予隨後即當奉寄致贈，用副中堂雅意。”公委曲謝之，後來亦遂不相聞。
此次公遊歷至美，聞某前總統已故，其夫人尚在，獨居某處。公特以舊誼前往訪問，夫人甚喜，即日為公設宴，招致紳商領袖百餘人列席相陪。席散後，夫人即把杖立台上，當眾宣告，謂：“此杖承諸君或其先德，公送先夫之紀念物。先夫後來遊中國，即攜此同行。當時李先生與先夫交契，見而喜愛。先夫以出於諸君公送，未便即時轉贈，擬徵求諸君同意，再行郵寄。未及舉辦，先夫旋即去世，曾以此事告予，囑成其意。輾轉延擱，已隔多年。今幸李先生來此，予敬承先夫遺囑，請命於諸君，是否贊同此舉，俾得為先夫完成此夙願。”於是滿堂賓客，一致歡呼拍手，夫人遂當眾以雙手舉杖奉公。公以此更為得意，故愛之獨摯。此杖首間鑲有巨鑽，大逾拇指，旁更以小鑽石環之，周圍如一錢，晶光璀璨，閃閃耀人目，通體裝飾，皆極美麗精緻，殊不識是何質幹，聞亦一種絕貴重之材料。據言以價格論，至少當值十數萬金。其實公當時不過視同玩物，殊未辨其價值輕重，而美總統如此慷慨，亦屬難得。此事與季子掛劍一段故實，頗約略相似；而一死一生，恰復易地相反。難得有此夫人，從中玉成。千秋佳話，中外輝映。可喜也。
予於賢良寺時，伺公最久；出使回國後，亦數數見麵，隨時出入。未幾，公即總製兩粵，予亦就任懷來，南北暌離，無緣晉接。然每憶經年共處，聲音笑貌，歷歷在目。此次天南返節，重鎮畿疆，方喜隨扈入都，可以重瞻色笑；不意大勛未集，梁木先頹，萬古雲霄，感痛寧有極耶？
《庚子西狩叢談》卷4
第四冊李鴻章(1823—1901)（3）
李鴻章笑史
相傳李鴻章使美時，美人慕其功，多敬之。李嚐欲一登美伯理璽天德坐，不可得。一日赴美官某宴，李乘間至座息片時，如願相償。美人亦無如之何。又嚐以翰林名刺投美某大臣。（翰林名刺字向大）某見其字之大也，以為淩己，還以愈大者。李怒曰：“此欺我也。”更以長五六尺之名刺復之，一時傳為笑話。又李堅忍多謀，事不動聲色，美人嚐以之擬中國人之性格。又李喜食燒羊肉，美人為設燒羊肉街以媚之。街至今猶存美京。李之節概權望，亦雲奇矣。