隻有那個蓋爾克的半具屍體。
大家都注視著珍妮弗。弗拉基說了些什麽,珍妮弗本能地沖它轉過身,弗拉基向後退著差點兒摔倒。
彼得在她身後笑道:“對,珍妮,給它一下子。”
“彼得——”
“喂,如果它們愚蠢地竟會相信這一切,那就抓住時機吧。我們還有什麽別的辦法呢?”
斯特拉和弗拉基在激烈地爭論著什麽,它們說得很快,聲音又特別低,珍妮弗根本就聽不明白。其它的馬塔塔從住所裏走了出來,盯著那個蓋爾克的屍體並圍在斯特拉和弗拉基周圍注視著它們。
珍妮弗看著弗拉基,想知道它打算幹什麽。弗拉基盯著珍妮弗,沖斯特拉大聲吼叫,然後就走開並消失在那些圓屋頂群裏了。斯特拉對他們的態度好像很溫和,將他們趕回到關押他們的地方。
珍妮弗注意到斯特拉小心翼翼地避免碰到她。
盡管歐克利假裝平靜,可實際上它卻很憤怒,斯特拉聞到了從房間的角落裏傳來的憤怒的氣味。歐克利坐在岩石上,光線從敞開的屋頂照射進來,把岩石曬得很暖和。斯特拉知道正是因為珍妮弗和遠方殺手(人類的歐克利)才使歐克利變得喜怒無常。珍妮弗和歐克利也和斯特拉一起被召到了這裏。
和其它馬塔塔一樣,歐克利也對剛才的事情感到心神不安。斯特拉感到自己也不願靠近珍妮弗,因為她招來了那場幽靈般的時間暴雨,因為她使那個蓋爾克莫名其妙而又毫不光彩地死掉了。
歐克利發出的氣息中還隱藏著另一種氣味,可斯特拉卻搞不清這是種什麽氣味。斯特拉和珍妮弗向它行禮,然而歐克利對他們毫不理會。
弗拉基一點都不掩飾自己的情緒,它聽完歐克利的低語後轉過身,手中代言者的權杖不停地顫抖著。斯特拉注意到就連珍妮弗也能從弗拉基的態度中聞到它想要打人的氣味。
“歐克利問人類的歐克利,為什麽珍妮弗無端殺死了那個蓋爾克。”弗拉基厲聲說。它氣憤地噴著鼻息,挺立在珍妮弗麵前,把權杖逼近她的頭顱。
珍妮弗毫不畏懼地瞪著它,盡管她根本沒散發出任何氣味,但斯特拉卻為她感到非常驕傲。
珍妮弗根本就沒跟埃克爾斯說話,而是徑直用她那蹩腳的馬塔塔語說道:“珍妮弗問歐克利為什麽彼得必須得死。”
即使是斯特拉也對珍妮弗這令人難以置信的無禮行為發出了嘶嘶的叫聲。歐克利是在問人類最年長的埃克爾斯的,而不是問珍妮弗。她應該履行作為人類歐克利的代言者的職責,而不應該自己回答。相比之下,這還不算什麽不敬,更糟的是她用直接疑問句答覆歐克利的直接疑問句,這是對歐克利的侮辱。
歐克利的鱗片閃著雜亂的亮光,它猛地抬起頭,斜眼看著珍妮弗。
弗拉基大聲怒吼,猛地抽回棍子就要打珍妮弗。
遠方殺手用自己的語言顫聲說了些什麽;他聞起來就像是遭到歐迪歐痛罵的小傢夥。
斯特拉為埃克爾斯感到恥辱;任何一個歐克利都不會表現得這麽差勁。斯特拉意識到珍妮弗是在劫難逃了,不過它不知道歐克利會怎麽處置珍妮弗。
珍妮弗舉起了手,跟那個蓋爾克被擊倒時她用的手勢一樣,弗拉基猶豫了一下,這一耽擱使珍妮弗得以死裏逃生。
歐克利大叫:“不!”
棍子猛掃下來,發出了死亡的聲響,隻差一層蛋殼那麽點兒距離就砸著珍妮弗的腦袋了。弗拉基喘著粗氣,散發出一股濃烈而難聞的氣味,憎恨、失望、狂怒和驚恐交織在一起。它憎惡地說了些什麽,極力想排除心中的恐懼,可就是排除不了,大家都還能聞到它那恐懼的氣味。
“對不起,歐克利。”
然而歐克利沒理它。
“斯特拉!”歐克利叫道。
對於歐克利直接跟自己講話,斯特拉感到既驚訝又擔心,同時也很高興。
歐克利說:“你去問那個幼崽珍妮弗,是不是它招來了那場殺死那個蓋爾克的暴風雪。”
歐克利的聲音很微弱,斯特拉知道大聲說話會使歐克利感到很痛苦,因為(據謠傳)它的嗓子邊上長著些可怕的腫瘤,這嚴重妨害了他的講話能力。
珍妮弗沒聽懂歐克利的話,斯特拉盡可能用最簡單的詞將這個問題又解釋了一番。珍妮弗搖搖頭,斯特拉覺得人類這一簡單的示意動作並不能準確地表達意思。珍妮弗用自己的語言對埃克爾斯說了些什麽,遠方殺手聽了感到心煩意亂,他與珍妮弗爭論了一會兒。
埃克爾斯還在說話時珍妮弗就轉過身去了,這太奇怪了,珍妮弗怎麽會這樣呢,斯特拉以前也見到許多次這樣的情形,它知道這會使歐克利感到很惱火,因為任何年幼的馬塔塔都不敢反對或打斷歐克利的話。
珍妮弗衝著歐克利而不是斯特拉說了聲“不”,這也有些無禮。她指著弗拉基說:“雖然我嚇著了它,但我沒招來那場暴風雪。我認為——”
“我就想知道這些,”歐克利根本不看珍妮弗,它聲音嘶啞地衝著斯特拉說,“告訴它我對它的想法不感興趣。留在這兒,斯特拉。我會讓其他馬塔塔把人類的歐克利和珍妮弗帶回去的。”
大家都注視著珍妮弗。弗拉基說了些什麽,珍妮弗本能地沖它轉過身,弗拉基向後退著差點兒摔倒。
彼得在她身後笑道:“對,珍妮,給它一下子。”
“彼得——”
“喂,如果它們愚蠢地竟會相信這一切,那就抓住時機吧。我們還有什麽別的辦法呢?”
斯特拉和弗拉基在激烈地爭論著什麽,它們說得很快,聲音又特別低,珍妮弗根本就聽不明白。其它的馬塔塔從住所裏走了出來,盯著那個蓋爾克的屍體並圍在斯特拉和弗拉基周圍注視著它們。
珍妮弗看著弗拉基,想知道它打算幹什麽。弗拉基盯著珍妮弗,沖斯特拉大聲吼叫,然後就走開並消失在那些圓屋頂群裏了。斯特拉對他們的態度好像很溫和,將他們趕回到關押他們的地方。
珍妮弗注意到斯特拉小心翼翼地避免碰到她。
盡管歐克利假裝平靜,可實際上它卻很憤怒,斯特拉聞到了從房間的角落裏傳來的憤怒的氣味。歐克利坐在岩石上,光線從敞開的屋頂照射進來,把岩石曬得很暖和。斯特拉知道正是因為珍妮弗和遠方殺手(人類的歐克利)才使歐克利變得喜怒無常。珍妮弗和歐克利也和斯特拉一起被召到了這裏。
和其它馬塔塔一樣,歐克利也對剛才的事情感到心神不安。斯特拉感到自己也不願靠近珍妮弗,因為她招來了那場幽靈般的時間暴雨,因為她使那個蓋爾克莫名其妙而又毫不光彩地死掉了。
歐克利發出的氣息中還隱藏著另一種氣味,可斯特拉卻搞不清這是種什麽氣味。斯特拉和珍妮弗向它行禮,然而歐克利對他們毫不理會。
弗拉基一點都不掩飾自己的情緒,它聽完歐克利的低語後轉過身,手中代言者的權杖不停地顫抖著。斯特拉注意到就連珍妮弗也能從弗拉基的態度中聞到它想要打人的氣味。
“歐克利問人類的歐克利,為什麽珍妮弗無端殺死了那個蓋爾克。”弗拉基厲聲說。它氣憤地噴著鼻息,挺立在珍妮弗麵前,把權杖逼近她的頭顱。
珍妮弗毫不畏懼地瞪著它,盡管她根本沒散發出任何氣味,但斯特拉卻為她感到非常驕傲。
珍妮弗根本就沒跟埃克爾斯說話,而是徑直用她那蹩腳的馬塔塔語說道:“珍妮弗問歐克利為什麽彼得必須得死。”
即使是斯特拉也對珍妮弗這令人難以置信的無禮行為發出了嘶嘶的叫聲。歐克利是在問人類最年長的埃克爾斯的,而不是問珍妮弗。她應該履行作為人類歐克利的代言者的職責,而不應該自己回答。相比之下,這還不算什麽不敬,更糟的是她用直接疑問句答覆歐克利的直接疑問句,這是對歐克利的侮辱。
歐克利的鱗片閃著雜亂的亮光,它猛地抬起頭,斜眼看著珍妮弗。
弗拉基大聲怒吼,猛地抽回棍子就要打珍妮弗。
遠方殺手用自己的語言顫聲說了些什麽;他聞起來就像是遭到歐迪歐痛罵的小傢夥。
斯特拉為埃克爾斯感到恥辱;任何一個歐克利都不會表現得這麽差勁。斯特拉意識到珍妮弗是在劫難逃了,不過它不知道歐克利會怎麽處置珍妮弗。
珍妮弗舉起了手,跟那個蓋爾克被擊倒時她用的手勢一樣,弗拉基猶豫了一下,這一耽擱使珍妮弗得以死裏逃生。
歐克利大叫:“不!”
棍子猛掃下來,發出了死亡的聲響,隻差一層蛋殼那麽點兒距離就砸著珍妮弗的腦袋了。弗拉基喘著粗氣,散發出一股濃烈而難聞的氣味,憎恨、失望、狂怒和驚恐交織在一起。它憎惡地說了些什麽,極力想排除心中的恐懼,可就是排除不了,大家都還能聞到它那恐懼的氣味。
“對不起,歐克利。”
然而歐克利沒理它。
“斯特拉!”歐克利叫道。
對於歐克利直接跟自己講話,斯特拉感到既驚訝又擔心,同時也很高興。
歐克利說:“你去問那個幼崽珍妮弗,是不是它招來了那場殺死那個蓋爾克的暴風雪。”
歐克利的聲音很微弱,斯特拉知道大聲說話會使歐克利感到很痛苦,因為(據謠傳)它的嗓子邊上長著些可怕的腫瘤,這嚴重妨害了他的講話能力。
珍妮弗沒聽懂歐克利的話,斯特拉盡可能用最簡單的詞將這個問題又解釋了一番。珍妮弗搖搖頭,斯特拉覺得人類這一簡單的示意動作並不能準確地表達意思。珍妮弗用自己的語言對埃克爾斯說了些什麽,遠方殺手聽了感到心煩意亂,他與珍妮弗爭論了一會兒。
埃克爾斯還在說話時珍妮弗就轉過身去了,這太奇怪了,珍妮弗怎麽會這樣呢,斯特拉以前也見到許多次這樣的情形,它知道這會使歐克利感到很惱火,因為任何年幼的馬塔塔都不敢反對或打斷歐克利的話。
珍妮弗衝著歐克利而不是斯特拉說了聲“不”,這也有些無禮。她指著弗拉基說:“雖然我嚇著了它,但我沒招來那場暴風雪。我認為——”
“我就想知道這些,”歐克利根本不看珍妮弗,它聲音嘶啞地衝著斯特拉說,“告訴它我對它的想法不感興趣。留在這兒,斯特拉。我會讓其他馬塔塔把人類的歐克利和珍妮弗帶回去的。”