這隻怪物是個蓋爾克。它大聲說話時，珍妮弗凝視著那個死人。
“他是從哪兒來的？”她低聲問彼得和埃克爾斯。
“肯定不是日本武士，”彼得說，“看上去像是美洲印第安人。”
埃克爾斯什麽也沒說。珍妮弗瞟了他一眼，他的頭髮在清新的空氣中飄動，瘦削的臉龐蒼白而又憔悴。他不肯看那個死人。
“埃克爾斯，怎麽啦？你知道點兒什麽嗎？”
埃克爾斯搖搖頭，然後又聳了聳肩說：“不……哦，也許，山穀下麵有整整一個城市這樣的怪物。我看到過它們跟一些人打仗，它們揮動著兇猛的棒子像發了瘋似地嚎叫……”
埃克爾斯閉上了嘴。
這個蓋爾克像架靈敏的屠殺機器似的轉過身，把頭轉向他們，用那雙小眼睛冷冷的盯著他們。它的金屬頭盜在太陽下閃著紅光，它露出鍾乳石般尖利的牙齒，厲聲說了個什麽詞，它呼出的氣就像是從墳裏冒出來似的沖他們撲麵而來。
珍妮弗、彼得和埃克爾斯頓時覺得真是碰上了死神，感到萬分恐懼。可他們被綁著，不能逃跑；他們手無寸鐵，無法反抗。它會用鋒利的牙齒撕咬他們，用可怕的尾巴撞擊他們。這個蓋爾克的惡臭氣味包圍著他們，風越刮越大，但也吹不走這種氣味。它板著臉殘酷地盯著他們，他們不知所措，也許隻有坐以待斃。
它把頭扭向一邊，他們三個都鬆了一口氣，這時才意識到自己剛才屏住了呼吸。它斷斷續續吼叫著發出命令，弗拉基噴著鼻息，跺著腳表示不能服從。
這個蓋爾克像瘋了似的轉過身，它那條裝著鎧甲的結實的尾巴像牛鞭子一樣在弗拉基麵前揮動著，離弗拉基的鼻子尖隻有一英寸遠，可弗拉基還是一動不動。蓋爾克又尖聲發出了命令，將武器徑直指向彼得。
珍妮弗明白這是什麽意思，這個蓋爾克想要他們中間的一個或三個都要。珍妮弗覺得雖然弗拉基拒絕了它的要求，但這個蓋爾克的舉動與斯特拉在草地上出乎意料地想對她獻出生命相比也真是太無禮了。珍妮弗雖然被繩子捆著，但還是一個勁兒向前走，她將弗拉基擠到身後，站到弗拉基和這個蓋爾克中間。
“不，不服從，”她衝著蓋爾克說，似乎今天一整天她都在說這個詞，“這不會發生的。”
突然颳起一陣異常猛烈的狂風，珍妮弗後退幾步站穩了腳。蓋爾克用貪婪的目光盯著她，好像她是五星級飯店裏一道太陽魚佳肴似的。它撅起烏黑的嘴唇把凸出的尖牙包住了，珍妮弗馬上就意識到自己也會被這隻食肉動物殺死，像那隻鳶和印第安人一樣倒在它的腳下。
她一點也不在乎，她用手指著蓋爾克，準備大聲向它挑戰。
還沒等她開口，頭頂晴朗的天空上突然劃過一道閃電，這道霹靂仿佛是珍妮弗用手指發出來似的。她吃了一驚，眨眨眼想看個究竟。她揉揉眼，驚叫了一聲。
蓋爾克像棵枯樹似的倒在地上，更確切地說是它的一半身體倒下了，這個怪物連同它身上的鎧甲和其他東西從上到下被齊刷刷地劈成了兩半。一半身體血肉模糊倒在了地上，內髒熱氣騰騰地流了出來；而另一半身體卻不見了。剛才它站立的地麵也不見了。
在它原來站著的地方出現了一個由雪花堆成的光滑的圓柱，直徑約十英尺，有幾英寸高，向上掀起一陣暴風雷。
珍妮弗順著這個不可思議的暴風雪向上看，看到頂上烏雲滾滾，是一片昏暗的雲牆。剛才還天氣晴朗，可現在卻到處烏雲翻滾。她驚呆了。
大家都驚呆了，使勁兒往後退，可彼得卻一動不動，他俯下身，伸手去觸摸飄動的雪花。
“彼得！”珍妮弗驚叫道。
彼得把手縮了回去。天空中又劃過一道閃電，但根本就沒有雷聲，閃電像黑夜裏燃燒的火焰一樣照亮了馬塔塔的村莊，扭曲、巨大的陰影迅速掠過各個穹頂。
閃電過後，冬天的景色消失了。
斯特拉在珍妮弗身後驚恐地噴著鼻息。
就在馬塔塔村外高高的草叢裏，出現了一座建築物，是座石塔，牆壁非常平整，看上去像是從某個城堡上切下的一角被拋到了這裏似的。石塔的防禦土牆上出現了一個人，他身穿鎖子甲，頭戴鋼盔，向下沖他們大聲叫喊，珍妮弗聽出他說的好像是法語。
又劃過一道閃電，城堡消失了，仿佛從來就沒出現過。
弗拉基指著珍妮弗的左邊，她順著手勢看見就在原來關押他們的地方附近停放著一輛流線型汽車。她看到了車的正麵，玻璃頂篷敞開著，一個人正要從駕駛座上爬出來，他的胳膊特別多，身上還有個殼。
閃電過後，幻影消失了。
珍妮弗轉身環顧四周，想看看還會發生什麽可怕的事。
在她有邊五十碼遠的地方到處都是岩石，沒什麽不對勁兒的，可她突然看到有隻背著藍殼的特大個兒蝸牛從花崗岩石板上滑了過去。
又是一道閃電。風颳起了沙子（是沙子嗎？她想），她隻好蒙上眼睛。
又是一道閃電。
閃電剛出現，那場怪涎的暴風雪就消失了，天空仿佛被一隻無形的手擦過似的又變睛了。他們剛才看到的那些奇特景象連一點痕跡都沒留下，沒有雪，沒有沙子，沒有塔，沒有法國騎士，沒有藍色的蝸牛也沒有沙土。
“他是從哪兒來的？”她低聲問彼得和埃克爾斯。
“肯定不是日本武士，”彼得說，“看上去像是美洲印第安人。”
埃克爾斯什麽也沒說。珍妮弗瞟了他一眼，他的頭髮在清新的空氣中飄動，瘦削的臉龐蒼白而又憔悴。他不肯看那個死人。
“埃克爾斯，怎麽啦？你知道點兒什麽嗎？”
埃克爾斯搖搖頭，然後又聳了聳肩說：“不……哦，也許，山穀下麵有整整一個城市這樣的怪物。我看到過它們跟一些人打仗，它們揮動著兇猛的棒子像發了瘋似地嚎叫……”
埃克爾斯閉上了嘴。
這個蓋爾克像架靈敏的屠殺機器似的轉過身，把頭轉向他們，用那雙小眼睛冷冷的盯著他們。它的金屬頭盜在太陽下閃著紅光，它露出鍾乳石般尖利的牙齒，厲聲說了個什麽詞，它呼出的氣就像是從墳裏冒出來似的沖他們撲麵而來。
珍妮弗、彼得和埃克爾斯頓時覺得真是碰上了死神，感到萬分恐懼。可他們被綁著，不能逃跑；他們手無寸鐵，無法反抗。它會用鋒利的牙齒撕咬他們，用可怕的尾巴撞擊他們。這個蓋爾克的惡臭氣味包圍著他們，風越刮越大，但也吹不走這種氣味。它板著臉殘酷地盯著他們，他們不知所措，也許隻有坐以待斃。
它把頭扭向一邊，他們三個都鬆了一口氣，這時才意識到自己剛才屏住了呼吸。它斷斷續續吼叫著發出命令，弗拉基噴著鼻息，跺著腳表示不能服從。
這個蓋爾克像瘋了似的轉過身，它那條裝著鎧甲的結實的尾巴像牛鞭子一樣在弗拉基麵前揮動著，離弗拉基的鼻子尖隻有一英寸遠，可弗拉基還是一動不動。蓋爾克又尖聲發出了命令，將武器徑直指向彼得。
珍妮弗明白這是什麽意思，這個蓋爾克想要他們中間的一個或三個都要。珍妮弗覺得雖然弗拉基拒絕了它的要求，但這個蓋爾克的舉動與斯特拉在草地上出乎意料地想對她獻出生命相比也真是太無禮了。珍妮弗雖然被繩子捆著，但還是一個勁兒向前走，她將弗拉基擠到身後，站到弗拉基和這個蓋爾克中間。
“不，不服從，”她衝著蓋爾克說，似乎今天一整天她都在說這個詞，“這不會發生的。”
突然颳起一陣異常猛烈的狂風，珍妮弗後退幾步站穩了腳。蓋爾克用貪婪的目光盯著她，好像她是五星級飯店裏一道太陽魚佳肴似的。它撅起烏黑的嘴唇把凸出的尖牙包住了，珍妮弗馬上就意識到自己也會被這隻食肉動物殺死，像那隻鳶和印第安人一樣倒在它的腳下。
她一點也不在乎，她用手指著蓋爾克，準備大聲向它挑戰。
還沒等她開口，頭頂晴朗的天空上突然劃過一道閃電，這道霹靂仿佛是珍妮弗用手指發出來似的。她吃了一驚，眨眨眼想看個究竟。她揉揉眼，驚叫了一聲。
蓋爾克像棵枯樹似的倒在地上，更確切地說是它的一半身體倒下了，這個怪物連同它身上的鎧甲和其他東西從上到下被齊刷刷地劈成了兩半。一半身體血肉模糊倒在了地上，內髒熱氣騰騰地流了出來；而另一半身體卻不見了。剛才它站立的地麵也不見了。
在它原來站著的地方出現了一個由雪花堆成的光滑的圓柱，直徑約十英尺，有幾英寸高，向上掀起一陣暴風雷。
珍妮弗順著這個不可思議的暴風雪向上看，看到頂上烏雲滾滾，是一片昏暗的雲牆。剛才還天氣晴朗，可現在卻到處烏雲翻滾。她驚呆了。
大家都驚呆了，使勁兒往後退，可彼得卻一動不動，他俯下身，伸手去觸摸飄動的雪花。
“彼得！”珍妮弗驚叫道。
彼得把手縮了回去。天空中又劃過一道閃電，但根本就沒有雷聲，閃電像黑夜裏燃燒的火焰一樣照亮了馬塔塔的村莊，扭曲、巨大的陰影迅速掠過各個穹頂。
閃電過後，冬天的景色消失了。
斯特拉在珍妮弗身後驚恐地噴著鼻息。
就在馬塔塔村外高高的草叢裏，出現了一座建築物，是座石塔，牆壁非常平整，看上去像是從某個城堡上切下的一角被拋到了這裏似的。石塔的防禦土牆上出現了一個人，他身穿鎖子甲，頭戴鋼盔，向下沖他們大聲叫喊，珍妮弗聽出他說的好像是法語。
又劃過一道閃電，城堡消失了，仿佛從來就沒出現過。
弗拉基指著珍妮弗的左邊，她順著手勢看見就在原來關押他們的地方附近停放著一輛流線型汽車。她看到了車的正麵，玻璃頂篷敞開著，一個人正要從駕駛座上爬出來，他的胳膊特別多，身上還有個殼。
閃電過後，幻影消失了。
珍妮弗轉身環顧四周，想看看還會發生什麽可怕的事。
在她有邊五十碼遠的地方到處都是岩石，沒什麽不對勁兒的，可她突然看到有隻背著藍殼的特大個兒蝸牛從花崗岩石板上滑了過去。
又是一道閃電。風颳起了沙子（是沙子嗎？她想），她隻好蒙上眼睛。
又是一道閃電。
閃電剛出現，那場怪涎的暴風雪就消失了，天空仿佛被一隻無形的手擦過似的又變睛了。他們剛才看到的那些奇特景象連一點痕跡都沒留下，沒有雪，沒有沙子，沒有塔，沒有法國騎士，沒有藍色的蝸牛也沒有沙土。