奪回的這個軍事要塞的命令。
法老帶領百輛戰車，為他的軍隊開路。
十次了，同樣的戰況一演再演。從距離被暴徒竊占的城堡的
三百米以外的地方，拉美西斯對圍牆上弓箭手的射殺總令人心驚
膽戰。在埃及射手箭如雨下的掩護和迦南兵士無力反擊的情況
下，埃及步兵架上大梯子，以盾牌護身拾級而上，占領巡查道。他
們從未試圖強奪城門而入。
一個月之內，拉美西斯即再度奪回迦南。因為這些暴徒曾經
屠殺埃及的小規模邊防駐軍，包括駐軍的妻子和小孩，因此他們
當中沒有任何人敢向法老哀求寬赦。從第一場勝戰以來，拉美西
斯的威名便震懾了那些叛徒。迦南北部最後一座軍事要塞的爭
奪戰隻不過是個形式，反抗者在恐懼之下早就棄甲曳兵了。
加利略，位於約旦北部的河穀，它的貿易之路又重歸埃及所
管。當地的居民高聲讚頌法老，發誓對他忠心不渝。
沒有任何一位西臺人被擒。
迦南首都加沙的行政長官為埃及的參謀部舉行了一場盛大
的慶功宴。市民們以高度的熱忱主動照料法老的軍隊，餵食馬匹
和驢子，提供兵士的一切所需。短暫的爭奪戰在歡樂和友誼之中
結束。
這位迦南的行政官對西臺人嚴厲譴責，聲稱那些亞洲的野蠻
人試圖中斷該國和埃及間牢不可分的關係。藉由神明的保護，法
老拯救了那些確信不會被君主拋棄的永恆盟友。當然，我們哀悼
埃及國民的悲慘死亡。但是拉美西斯以瑪亞特為行事準則，打擊
叛亂，重建秩序。
“這種虛偽真讓我感到噁心。”法老對亞俠說。
“別夢想改變人類。”
“我有權利將他調職。”
亞俠笑一笑。“以另一個人代替這個人？事實上你可以。但
是本性難移，一旦下一位迦南行政官找到背叛你的好處時，他也
會毫不猶豫地做。至少，我們對目前這位專製暴君夠了解：撒謊、
舞弊和貪婪。要操縱他不成問題。”
“你忘了他同意西臺突擊隊進駐埃及的土地。”
“另一個也會這麽做。”
“所以你建議我放了這個無賴？”
“可以用若再犯下任何小錯誤即將遭免職威脅他。相信嚇阻
的效果可達數月之久。”
“你見過值得你尊敬的人嗎，亞俠？”
“我的職務讓我見識了一些有權有勢的人，他們全心保護或
增加自己的權勢；假如我對他們有任何一點信心，我很快便會被
肅清。”
“你並沒有回答我的問題。”
“我很敬重你，拉美西斯，對我來說，這是個特殊的感覺。但
是你不也是一位有權有勢的人嗎？”
“我是法律和人民的公僕。”
“但是假如有一天，你忘了呢？”
“到那一天的時候，我的神力將消失，我將一敗塗地。”
“但願上蒼保佑不會發生此種不幸，陛下。”
“你的調查結果如何了？”
“加沙商人和幾名得到豐厚報酬的高官同意吐露實情：的確
是某些西臺領導人所策劃的暴動，建議迦南人以謀略占領城堡。”
“什麽謀略？”
“跟往常一樣運送軍餉……馬車內藏匿一些武裝兵士。所有
的城堡皆在同一時間被攻擊。為了拯救那些被當成人質的婦女
和小孩，各指揮官寧死不讓步。西臺人讓迦南人深信，埃及人的
反擊將潰不成軍而且一無所獲；殲滅我方駐軍，那些叛徒真是天
不怕地不怕。”
拉美西斯對自己的堅決並不感到後悔。就是這幫膽怯如鼠
的傢夥讓埃及孔武有力的臂膀遭受攻擊。
“有人向你提起摩西嗎？”
“目前還是沒有任何值得參考的線索。”
戰事會議在法老的帳篷裏召開，由拉美西斯主持。他坐在一
張鍍金的摺椅上，那頭獅子則趴在他的腳邊。
君主邀請亞俠和每位軍官各自抒發己見。那位年長的將軍
最後一個發言。
“軍隊士氣高昂，牲畜和戰備狀況亦然；陛下剛剛取得了一個
空前的勝利，將名留青史。”
“恕我懷疑。”
“陛下，我們深感榮幸能參與此戰役，而且……”
“戰役？這個詞留待以後再用；當我們麵對真正的挑戰時，會
用得上它。”
“拉美西斯城準備歌頌您的光榮。”
“拉美西斯城得再等一等。”
“既然我們已經重建了我國在巴勒斯坦的主權，而且迦南也
已經完全被平定了，這不正是返國的好時機嗎？”
“還有更艱難的工作要做：收復阿穆府省。”
“西臺人或許已在當地群聚了無可估計的力量。”
法老帶領百輛戰車，為他的軍隊開路。
十次了，同樣的戰況一演再演。從距離被暴徒竊占的城堡的
三百米以外的地方，拉美西斯對圍牆上弓箭手的射殺總令人心驚
膽戰。在埃及射手箭如雨下的掩護和迦南兵士無力反擊的情況
下，埃及步兵架上大梯子，以盾牌護身拾級而上，占領巡查道。他
們從未試圖強奪城門而入。
一個月之內，拉美西斯即再度奪回迦南。因為這些暴徒曾經
屠殺埃及的小規模邊防駐軍，包括駐軍的妻子和小孩，因此他們
當中沒有任何人敢向法老哀求寬赦。從第一場勝戰以來，拉美西
斯的威名便震懾了那些叛徒。迦南北部最後一座軍事要塞的爭
奪戰隻不過是個形式，反抗者在恐懼之下早就棄甲曳兵了。
加利略，位於約旦北部的河穀，它的貿易之路又重歸埃及所
管。當地的居民高聲讚頌法老，發誓對他忠心不渝。
沒有任何一位西臺人被擒。
迦南首都加沙的行政長官為埃及的參謀部舉行了一場盛大
的慶功宴。市民們以高度的熱忱主動照料法老的軍隊，餵食馬匹
和驢子，提供兵士的一切所需。短暫的爭奪戰在歡樂和友誼之中
結束。
這位迦南的行政官對西臺人嚴厲譴責，聲稱那些亞洲的野蠻
人試圖中斷該國和埃及間牢不可分的關係。藉由神明的保護，法
老拯救了那些確信不會被君主拋棄的永恆盟友。當然，我們哀悼
埃及國民的悲慘死亡。但是拉美西斯以瑪亞特為行事準則，打擊
叛亂，重建秩序。
“這種虛偽真讓我感到噁心。”法老對亞俠說。
“別夢想改變人類。”
“我有權利將他調職。”
亞俠笑一笑。“以另一個人代替這個人？事實上你可以。但
是本性難移，一旦下一位迦南行政官找到背叛你的好處時，他也
會毫不猶豫地做。至少，我們對目前這位專製暴君夠了解：撒謊、
舞弊和貪婪。要操縱他不成問題。”
“你忘了他同意西臺突擊隊進駐埃及的土地。”
“另一個也會這麽做。”
“所以你建議我放了這個無賴？”
“可以用若再犯下任何小錯誤即將遭免職威脅他。相信嚇阻
的效果可達數月之久。”
“你見過值得你尊敬的人嗎，亞俠？”
“我的職務讓我見識了一些有權有勢的人，他們全心保護或
增加自己的權勢；假如我對他們有任何一點信心，我很快便會被
肅清。”
“你並沒有回答我的問題。”
“我很敬重你，拉美西斯，對我來說，這是個特殊的感覺。但
是你不也是一位有權有勢的人嗎？”
“我是法律和人民的公僕。”
“但是假如有一天，你忘了呢？”
“到那一天的時候，我的神力將消失，我將一敗塗地。”
“但願上蒼保佑不會發生此種不幸，陛下。”
“你的調查結果如何了？”
“加沙商人和幾名得到豐厚報酬的高官同意吐露實情：的確
是某些西臺領導人所策劃的暴動，建議迦南人以謀略占領城堡。”
“什麽謀略？”
“跟往常一樣運送軍餉……馬車內藏匿一些武裝兵士。所有
的城堡皆在同一時間被攻擊。為了拯救那些被當成人質的婦女
和小孩，各指揮官寧死不讓步。西臺人讓迦南人深信，埃及人的
反擊將潰不成軍而且一無所獲；殲滅我方駐軍，那些叛徒真是天
不怕地不怕。”
拉美西斯對自己的堅決並不感到後悔。就是這幫膽怯如鼠
的傢夥讓埃及孔武有力的臂膀遭受攻擊。
“有人向你提起摩西嗎？”
“目前還是沒有任何值得參考的線索。”
戰事會議在法老的帳篷裏召開，由拉美西斯主持。他坐在一
張鍍金的摺椅上，那頭獅子則趴在他的腳邊。
君主邀請亞俠和每位軍官各自抒發己見。那位年長的將軍
最後一個發言。
“軍隊士氣高昂，牲畜和戰備狀況亦然；陛下剛剛取得了一個
空前的勝利，將名留青史。”
“恕我懷疑。”
“陛下，我們深感榮幸能參與此戰役，而且……”
“戰役？這個詞留待以後再用；當我們麵對真正的挑戰時，會
用得上它。”
“拉美西斯城準備歌頌您的光榮。”
“拉美西斯城得再等一等。”
“既然我們已經重建了我國在巴勒斯坦的主權，而且迦南也
已經完全被平定了，這不正是返國的好時機嗎？”
“還有更艱難的工作要做：收復阿穆府省。”
“西臺人或許已在當地群聚了無可估計的力量。”