“誰說要陰謀推翻塞提？全體人民敬愛他。但是法老也是人，況且聽說他龍體欠安。”
“假如我真了解你們的習俗，攝政王將在他駕崩之後登基王位，這會避免一切的繼承鬥爭。”
“攝政王拉美西斯將毀了埃及，我的弟弟根本無能治理國家，拉美西斯在糟蹋埃及。假如你成為我的同盟，未來會更美好。”
“對我而言，所謂的未來就是盡早返回我的國家！即使埃及收留我，以超出我想像的美食款待我，我也不過是個無權的貴賓。忘了你那不切實際的夢想吧。”
妮菲塔莉帶領海倫參觀梅屋後殿，這位雙臂白皙的美麗金髮女子，在法老富麗堂皇的大地前雀躍不已。她心靈受創，身心俱疲，現在終於可以在散步或傾聽音樂時淺嚐一點快樂的滋味，幾個星期以來杜雅皇後提供給她的精緻生活如一劑良藥。但是一則最新的消息卻使海倫陷入不安：兩艘希臘船隻已修復完畢，出發的日子近了。
坐在蓮花盛開的池塘邊，她忍不住掉下淚來。
“對不起，妮菲塔莉。”
“在你的國家，你不是貴如皇後嗎？”
“墨涅拉俄斯為了挽回麵子，他證明了身為戰士，能夠弭平一座城市，殲滅敵人以挽救他的妻子重回他的屋簷下。但是，我的生活在那裏有如地獄般，死亡可能還甜蜜些。”
妮菲塔莉不多贅言，她向海倫展示了織布的秘密。海倫充滿熱情，整日待在工廠裏。向最有經驗的工人請教，並且開始織起豪華的長袍來。她的手很靈巧，贏得了專業人士的稱讚，這些工作讓她忘了特洛伊、墨涅拉俄斯和無法避免的返鄉之路，直到杜雅的轎子跨過後殿門檻的那個夜晚。
海倫跑著躲迸她的房裏，哭倒在床上，大皇後的造訪代表她難得享受的幸福日子終將結束了。她恨自己沒有自殺的勇氣。
妮菲塔莉溫柔地請海倫跟她走。“皇後想見你。”
“我不離開這裏。”
“杜雅不喜歡等人。”
海倫順從了。再一次，她不是自己命運的主人。
墨涅拉俄斯很驚訝埃及工匠的熟練技巧，傳聞法老的船隻能夠在海上航行數月似乎真有其事，因為盂斐斯的造船廠以超快的速度修理和強固了那些希臘船隻。墨涅拉俄斯看見了許多艘他不期望與之決戰的，可以承載整座方尖碑、快速帆船和戰艦的平底大駁船。埃及的震懾力名不虛傳。
他甩掉這些讓人陷入貪戀的想法，興高采烈地準備返航。在埃及的短暫停留讓他得以恢復以往的精力，他的士兵被仔細地照料和款待，軍隊已經準備就緒可以隨時離境。
墨涅拉俄斯以雄赳赳的步伐，走向海倫從梅屋後殿回來後暫住的大皇後皇宮，妮菲塔莉接待了他，領他到他妻子麵前。
海倫穿著埃及式的亞麻背帶長袍，在他看起來這裝扮幾乎是下流猥褻的；還好，沒有另一位帕裏斯想要擄掠她！法老也不會允許這種行徑發生，何況這裏的女人比希臘女人獨立多了，她們不必隱居在閨房裏，可以自由行動，不用紗巾遮臉，與男人平起平坐，甚至擔負高官職務。這些都令墨涅拉俄斯提高了警覺：這是不能帶回國內的自由風氣。
當墨涅拉俄斯靠近她時，海倫正一味地專注於她的工作，忘了起身。
“是我，海倫。”
“我知道。”
“你不應該向我鞠躬問好嗎？”
“以什麽名義？”
“但是……我是你的丈夫和主人啊！”
“惟一的主人在這裏，是法老。”
“我們將返回拉賽德孟了。”
“我還需要許多時間才能結束我的作品。”
“站起來，到我這兒來。”
“你自己一個人走吧，墨涅拉俄斯。”
這位國王沖向他的妻子，試著抓住她的手腕。她手上晃動的匕首逼他往後退去。
“別逼我，否則我會喊救兵。在埃及，侵犯他人將被判處死刑。”
“但是……你是我的妻子，你歸我所屬！”
“杜雅皇後請我當織布工廠的主管，這是我所得到的一種榮耀。我將為皇宮的仕女們裁製長袍，等我覺得這份工作令我厭煩時，我們就離開，假如你受不了就走吧，我不會留你的。”
墨涅拉俄斯在他別墅的麵包師傅使用的石磨上折斷了兩枝劍和三枝標槍，他的狂怒嚇壞了那些僕人，假如沒有謝納的幹預，安全人員可能會逮捕這個瘋子。謝納站在一邊，而這個英雄的怒氣並沒有消退；當墨涅拉俄斯終於疲倦之後，謝納遞給他一杯烈啤酒。
墨涅拉俄斯將酒大口大口地喝下，然後在石磨上坐下。
“這個婊子……她到底又在玩兒什麽把戲？”
“我理解你的憤怒，但是沒有用，海倫有選擇的自由。”
“自由，自由！這種給婦女那麽多自由的文明應該取消！”
“你會留在孟斐斯嗎？”
“我還能選擇嗎？假如我不帶海倫一起回拉賽德孟，我會被人笑話的；我的人民會取笑我，而我的某位忠貞上尉會在我睡著後將我割喉宰殺。我不能沒有這個女人！”
“假如我真了解你們的習俗，攝政王將在他駕崩之後登基王位，這會避免一切的繼承鬥爭。”
“攝政王拉美西斯將毀了埃及，我的弟弟根本無能治理國家，拉美西斯在糟蹋埃及。假如你成為我的同盟，未來會更美好。”
“對我而言，所謂的未來就是盡早返回我的國家！即使埃及收留我，以超出我想像的美食款待我，我也不過是個無權的貴賓。忘了你那不切實際的夢想吧。”
妮菲塔莉帶領海倫參觀梅屋後殿，這位雙臂白皙的美麗金髮女子，在法老富麗堂皇的大地前雀躍不已。她心靈受創，身心俱疲，現在終於可以在散步或傾聽音樂時淺嚐一點快樂的滋味，幾個星期以來杜雅皇後提供給她的精緻生活如一劑良藥。但是一則最新的消息卻使海倫陷入不安：兩艘希臘船隻已修復完畢，出發的日子近了。
坐在蓮花盛開的池塘邊，她忍不住掉下淚來。
“對不起，妮菲塔莉。”
“在你的國家，你不是貴如皇後嗎？”
“墨涅拉俄斯為了挽回麵子，他證明了身為戰士，能夠弭平一座城市，殲滅敵人以挽救他的妻子重回他的屋簷下。但是，我的生活在那裏有如地獄般，死亡可能還甜蜜些。”
妮菲塔莉不多贅言，她向海倫展示了織布的秘密。海倫充滿熱情，整日待在工廠裏。向最有經驗的工人請教，並且開始織起豪華的長袍來。她的手很靈巧，贏得了專業人士的稱讚，這些工作讓她忘了特洛伊、墨涅拉俄斯和無法避免的返鄉之路，直到杜雅的轎子跨過後殿門檻的那個夜晚。
海倫跑著躲迸她的房裏，哭倒在床上，大皇後的造訪代表她難得享受的幸福日子終將結束了。她恨自己沒有自殺的勇氣。
妮菲塔莉溫柔地請海倫跟她走。“皇後想見你。”
“我不離開這裏。”
“杜雅不喜歡等人。”
海倫順從了。再一次，她不是自己命運的主人。
墨涅拉俄斯很驚訝埃及工匠的熟練技巧，傳聞法老的船隻能夠在海上航行數月似乎真有其事，因為盂斐斯的造船廠以超快的速度修理和強固了那些希臘船隻。墨涅拉俄斯看見了許多艘他不期望與之決戰的，可以承載整座方尖碑、快速帆船和戰艦的平底大駁船。埃及的震懾力名不虛傳。
他甩掉這些讓人陷入貪戀的想法，興高采烈地準備返航。在埃及的短暫停留讓他得以恢復以往的精力，他的士兵被仔細地照料和款待，軍隊已經準備就緒可以隨時離境。
墨涅拉俄斯以雄赳赳的步伐，走向海倫從梅屋後殿回來後暫住的大皇後皇宮，妮菲塔莉接待了他，領他到他妻子麵前。
海倫穿著埃及式的亞麻背帶長袍，在他看起來這裝扮幾乎是下流猥褻的；還好，沒有另一位帕裏斯想要擄掠她！法老也不會允許這種行徑發生，何況這裏的女人比希臘女人獨立多了，她們不必隱居在閨房裏，可以自由行動，不用紗巾遮臉，與男人平起平坐，甚至擔負高官職務。這些都令墨涅拉俄斯提高了警覺：這是不能帶回國內的自由風氣。
當墨涅拉俄斯靠近她時，海倫正一味地專注於她的工作，忘了起身。
“是我，海倫。”
“我知道。”
“你不應該向我鞠躬問好嗎？”
“以什麽名義？”
“但是……我是你的丈夫和主人啊！”
“惟一的主人在這裏，是法老。”
“我們將返回拉賽德孟了。”
“我還需要許多時間才能結束我的作品。”
“站起來，到我這兒來。”
“你自己一個人走吧，墨涅拉俄斯。”
這位國王沖向他的妻子，試著抓住她的手腕。她手上晃動的匕首逼他往後退去。
“別逼我，否則我會喊救兵。在埃及，侵犯他人將被判處死刑。”
“但是……你是我的妻子，你歸我所屬！”
“杜雅皇後請我當織布工廠的主管，這是我所得到的一種榮耀。我將為皇宮的仕女們裁製長袍，等我覺得這份工作令我厭煩時，我們就離開，假如你受不了就走吧，我不會留你的。”
墨涅拉俄斯在他別墅的麵包師傅使用的石磨上折斷了兩枝劍和三枝標槍，他的狂怒嚇壞了那些僕人，假如沒有謝納的幹預，安全人員可能會逮捕這個瘋子。謝納站在一邊，而這個英雄的怒氣並沒有消退；當墨涅拉俄斯終於疲倦之後，謝納遞給他一杯烈啤酒。
墨涅拉俄斯將酒大口大口地喝下，然後在石磨上坐下。
“這個婊子……她到底又在玩兒什麽把戲？”
“我理解你的憤怒，但是沒有用，海倫有選擇的自由。”
“自由，自由！這種給婦女那麽多自由的文明應該取消！”
“你會留在孟斐斯嗎？”
“我還能選擇嗎？假如我不帶海倫一起回拉賽德孟，我會被人笑話的；我的人民會取笑我，而我的某位忠貞上尉會在我睡著後將我割喉宰殺。我不能沒有這個女人！”