年輕人陷入沉思。“我該依據什麽論據發言呢？我對您的戰役毫無所悉，隻知道維持和平，埃及人民才能自由地呼吸。隨便給您一個意見將是不智之舉。”
“你還想談其他的事情嗎？”
“年齡的增長可以使我平靜嗎？”
“別相信任何人，要相信你自己，生命有時候是寬厚仁慈的。”
“人生是什麽，父親大人？”
“好好地想想這個問題，你會得到解答的。”
塞提低頭看著桌上的紙莎草紙，交談就此中止。
拉美西斯俯身鞠躬。當他即將離開時，父親低沉的聲音使他駐足不動。
“你出現得正是時候，今天我本來打算召見你，明天晨祭之後，我們去西奈半島的綠鬆石礦場。”
24
塞提執政的第八年，拉美西斯在前往著名礦場塞哈比艾爾·卡定1的東沙漠的小路上慶祝他的十六歲生日。盡管安全部隊警力戒備森嚴，這條路上仍危機四伏，沒有人誌願前往這處充滿可怕的鬼怪精靈和貝都因搶匪的不毛之地。無視緝捕與懲戒，他們不斷地攻擊必須穿過西奈半島的沙漠商旅隊。
（注1 位於西奈半島之南，距蘇伊士灣一百六十公裏。）
雖然這次遠行不具備任何戰事性質，但是仍有許多士兵沿途保護法老和礦工的安全。國王的參與使旅行別具意義。皇室在出發前夕的晚禱祭祀之前才發布公告，君王缺席時，將由皇後杜雅掌舵國家之船。
拉美西斯獲得他生平第一個重要的正式職位——步兵總指揮，聽命已晉升為遠征軍隊長的巴肯的安排。出發時的相逢場麵十分尷尬，但是兩個人都不想在國王麵前製造糾紛。在執勤期間，他們必須好好地適應彼此的個性，巴肯為了保持與新任部下的距離而命令拉美西斯到後衛去。他的說法是，“一位新任命的指揮官應該使他隨從的危險降到最低程度”。
負責搬運綠鬆石的部隊由六百多人組成，那是天神哈托爾的寶石，哈托爾選擇在這片幹旱荒涼的土地上投胎轉世。
這條道路一點也不難走，路線分明，定期維修，設有防禦崗哨和飲水點，橫貫在紅山和黃山聳立的險惡地帶，兩山的險峻足以使初次探險的入迷失方向。盡管如此，有些人還是心驚膽戰，害怕惡魔從山頭冒出來掠奪他們的靈魂。但是有塞提在場，再加上拉美西斯的保證，終究安了他們的心。
拉美西斯倒期望在此期間出現嚴峻的考驗，以便向父親證實他真正的價值，他哀嘆工作太過容易。他的職權使他得以輕鬆地指揮三十來位步兵，每一個人都聽說過他射箭的精準和駕馭一匹狂馬的傳奇，大家都希望在他的指揮下做事將來可獲得晉升的機會。
在拉美西斯的堅持下，亞眉尼放棄了盲目的冒險活動。一方麵，他孱弱的身體不允許他再從事這種費力的工作；另一方麵，他剮發現，在那家可疑工廠北邊的垃圾場裏，有一塊記載著奇怪的文字的石灰碎片，若斷言這是一條有利線索尚嫌太早，但是亞眉尼不放棄努力。拉美西斯請他務必小心。亞眉尼有夜警保護，必要時，他也會求救於靠賣毒液給廟堂實驗室和替一些富賈別墅驅逐不受歡迎的眼鏡蛇而開始致富的賽大武。
拉美西斯一直保持著警戒狀態。他如此熱愛沙漠——雖然在那兒他幾乎丟了性命——但卻一點也不喜歡西奈半島的沙漠：那兒有太多無言的岩石，太多不安的影子和太多混沌。雖然有巴肯的保證，但拉美西斯仍擔心貝都因人的攻擊。當然，為了眾多的埃及子民，他們盡量避免前線戰役，但是他們不會放棄攔截挑釁者和在夜間偷襲營房的盜賊！王子忐忑不安，加強了警備，並嚴格要求手下執行他的命令。拉美西斯與巴肯發生短暫口角之後，巴肯終於決定聽從拉美西斯的意見，由後者負責安全管理。
一天晚上，拉美西斯離開後衛部隊，沿著縱隊溯流而上，穿過一個個營地，為的是向虐待他士兵的夥夫團要一點酒給士兵們喝，人家讓他去找在帳篷裏工作的負責人。拉美西斯掀起帆布的一角，走進帳篷，他驚訝地發現一個男人在油燈下查看著一張地圖。
“摩西！你怎麽會在這裏？”
“法老的命令。我負責夥夫團，並且繪製一張該地區的詳細地圖。”
“而我是後衛部隊的指揮官。”
“我不曉得你在……這樣看來，巴肯一點都不願意提到你。”
“我們的相處已大有改進。”
“我們出去吧，這裏太擁擠。”
兩個男子的肩寬差不多，健碩的背影和天生的能力讓他們都變成熟了。在他們身上，成人的塊頭驅走了少年的模樣。
“真是一個令人欣喜的意外，”摩西承認，“當召集令抵達時，我在後殿正無聊死了。若沒有這股清新的空氣，我想我也會逃跑的。”
“梅屋不是一個很不錯的地方嗎？”
“對我不是。那些輕佻的女人令我受不了，工匠們對他們的工作秘密守口如瓶，而行政工作也不適合我。”
“你換工作成功了嗎？”
“一千次了！我喜歡這個地方，這些無可取代的高山，這種神秘迷人的風光，在這裏，我覺得很自在。”
“你還想談其他的事情嗎？”
“年齡的增長可以使我平靜嗎？”
“別相信任何人，要相信你自己，生命有時候是寬厚仁慈的。”
“人生是什麽，父親大人？”
“好好地想想這個問題，你會得到解答的。”
塞提低頭看著桌上的紙莎草紙，交談就此中止。
拉美西斯俯身鞠躬。當他即將離開時，父親低沉的聲音使他駐足不動。
“你出現得正是時候，今天我本來打算召見你，明天晨祭之後，我們去西奈半島的綠鬆石礦場。”
24
塞提執政的第八年，拉美西斯在前往著名礦場塞哈比艾爾·卡定1的東沙漠的小路上慶祝他的十六歲生日。盡管安全部隊警力戒備森嚴，這條路上仍危機四伏，沒有人誌願前往這處充滿可怕的鬼怪精靈和貝都因搶匪的不毛之地。無視緝捕與懲戒，他們不斷地攻擊必須穿過西奈半島的沙漠商旅隊。
（注1 位於西奈半島之南，距蘇伊士灣一百六十公裏。）
雖然這次遠行不具備任何戰事性質，但是仍有許多士兵沿途保護法老和礦工的安全。國王的參與使旅行別具意義。皇室在出發前夕的晚禱祭祀之前才發布公告，君王缺席時，將由皇後杜雅掌舵國家之船。
拉美西斯獲得他生平第一個重要的正式職位——步兵總指揮，聽命已晉升為遠征軍隊長的巴肯的安排。出發時的相逢場麵十分尷尬，但是兩個人都不想在國王麵前製造糾紛。在執勤期間，他們必須好好地適應彼此的個性，巴肯為了保持與新任部下的距離而命令拉美西斯到後衛去。他的說法是，“一位新任命的指揮官應該使他隨從的危險降到最低程度”。
負責搬運綠鬆石的部隊由六百多人組成，那是天神哈托爾的寶石，哈托爾選擇在這片幹旱荒涼的土地上投胎轉世。
這條道路一點也不難走，路線分明，定期維修，設有防禦崗哨和飲水點，橫貫在紅山和黃山聳立的險惡地帶，兩山的險峻足以使初次探險的入迷失方向。盡管如此，有些人還是心驚膽戰，害怕惡魔從山頭冒出來掠奪他們的靈魂。但是有塞提在場，再加上拉美西斯的保證，終究安了他們的心。
拉美西斯倒期望在此期間出現嚴峻的考驗，以便向父親證實他真正的價值，他哀嘆工作太過容易。他的職權使他得以輕鬆地指揮三十來位步兵，每一個人都聽說過他射箭的精準和駕馭一匹狂馬的傳奇，大家都希望在他的指揮下做事將來可獲得晉升的機會。
在拉美西斯的堅持下，亞眉尼放棄了盲目的冒險活動。一方麵，他孱弱的身體不允許他再從事這種費力的工作；另一方麵，他剮發現，在那家可疑工廠北邊的垃圾場裏，有一塊記載著奇怪的文字的石灰碎片，若斷言這是一條有利線索尚嫌太早，但是亞眉尼不放棄努力。拉美西斯請他務必小心。亞眉尼有夜警保護，必要時，他也會求救於靠賣毒液給廟堂實驗室和替一些富賈別墅驅逐不受歡迎的眼鏡蛇而開始致富的賽大武。
拉美西斯一直保持著警戒狀態。他如此熱愛沙漠——雖然在那兒他幾乎丟了性命——但卻一點也不喜歡西奈半島的沙漠：那兒有太多無言的岩石，太多不安的影子和太多混沌。雖然有巴肯的保證，但拉美西斯仍擔心貝都因人的攻擊。當然，為了眾多的埃及子民，他們盡量避免前線戰役，但是他們不會放棄攔截挑釁者和在夜間偷襲營房的盜賊！王子忐忑不安，加強了警備，並嚴格要求手下執行他的命令。拉美西斯與巴肯發生短暫口角之後，巴肯終於決定聽從拉美西斯的意見，由後者負責安全管理。
一天晚上，拉美西斯離開後衛部隊，沿著縱隊溯流而上，穿過一個個營地，為的是向虐待他士兵的夥夫團要一點酒給士兵們喝，人家讓他去找在帳篷裏工作的負責人。拉美西斯掀起帆布的一角，走進帳篷，他驚訝地發現一個男人在油燈下查看著一張地圖。
“摩西！你怎麽會在這裏？”
“法老的命令。我負責夥夫團，並且繪製一張該地區的詳細地圖。”
“而我是後衛部隊的指揮官。”
“我不曉得你在……這樣看來，巴肯一點都不願意提到你。”
“我們的相處已大有改進。”
“我們出去吧，這裏太擁擠。”
兩個男子的肩寬差不多，健碩的背影和天生的能力讓他們都變成熟了。在他們身上，成人的塊頭驅走了少年的模樣。
“真是一個令人欣喜的意外，”摩西承認，“當召集令抵達時，我在後殿正無聊死了。若沒有這股清新的空氣，我想我也會逃跑的。”
“梅屋不是一個很不錯的地方嗎？”
“對我不是。那些輕佻的女人令我受不了，工匠們對他們的工作秘密守口如瓶，而行政工作也不適合我。”
“你換工作成功了嗎？”
“一千次了！我喜歡這個地方，這些無可取代的高山，這種神秘迷人的風光，在這裏，我覺得很自在。”