在和他一起回屋的路上我對他說：“每個人都願意為你做你所要求的任何的事。為什麽會這樣呢?”
“因為我和他們平等交談。這是你們醫生永遠都難以學會的。我是用心在聽他們說話。”
“我也在聽!”
“你聽他們說話和我不一樣。你根本沒有像對付自己的事情那樣專心地聽他們說些什麽，而且，你的薪金水準太高了，和你付出的不符。”
他這點錯了，但現在不是和他爭論的時間。我說，“我的職責就是幫助病人。”
我們走進了他的房間，這是在他失蹤後我第一次來到他的房間。除了筆記本擺在桌麵上，房間裏幾乎是全空的。
“我有些照片和文件要給你看。”我說著把部分照片和文件攤在了桌上。
他仔細地看著自己的照片，出生證明和畢業證書。“你從哪兒弄來的?”
“吉塞拉給我傳過來的，她在蒙大拿州的古爾夫鎮找到的，你認識照片上的男孩兒嗎?”
“是的，他是羅伯特。”
“不，他是你。”
“我們以前不是說過了嗎?”
“是的，但那時我還沒有足夠的證據證明你和羅伯特就是同一個人。”
“我們不是同一個人。”
“你如何解釋他看起來那麽像你的事實?”
“為什麽肥皂泡是圓的?”
“不，我的意思是說你們為什麽一模一樣?”
“不一樣，他比我更瘦更白。我的眼睛對光敏感而他不。我們在各個方麵都不同，就像你和你的朋友之間的不同-樣。”
“不，羅伯特就是你，你就是羅伯特。你們就是同一個人。”
“你錯了，我甚至都不是人類。我們隻是好朋友，沒有我他現在就會死掉的。”
“沒有他你也會的..發生在他身上的事一定會發生在你身上，你知道我在說什麽嗎?”
“真是個有趣的假設。”他又在筆記本上寫了點什麽。
“聽我說，你記不記得曾經告訴我宇宙在反反覆覆膨脹又收縮，直到永恆?”
“當然記得。”
“你後來叉說當我們處在收縮階段時我們又會回到從前，但是我們卻永遠也不知道發生了什麽，因為我們所能記起的隻是過去而永遠不是將來，對嗎?”
“當然。”
“那好，與此類似.從你的觀點來看羅伯特是另一個個體，從我的觀點看你和羅伯特是同一個人。這是顯而易見又充滿邏輯的。”
“你錯誤地理解了時間的倒流。不論它向前還是向後，觀察點總是不變的。”
“然後呢?”
“那麽無論你是對是錯都沒有什麽區別。”
“但是你也承認我有可能是正確的了，對嗎?”
他咧開嘴笑得更厲害了。“如果你承認我可能來自k-pax我也會承認你正確的可能性。”
從他的語氣看來他已經完全深信自己就是來自外星球。如果再多給我幾個月或幾年也許我能夠說服他，可是現在已經沒時間了。我從口袋裏拿出了薩拉和麗貝卡的照片。“你認識她們嗎?”
他看起來相當震驚，但隻是一瞬間。“這是他的妻子和孩子。”
“這個呢?”
“這是他的父親和母親.”
“吉塞拉正在聯繫阿托斯加你的姐姐和媽媽。她正在想辦法帶你母親來這兒。求你了，在沒見到你母親前不要離開。”
他不耐煩地說道：“我還要再告訴你多少次?我必須在早晨的3：3l離開，什麽也改變不了。”
“我們正以最快的速度把她帶到這兒。”
根本沒看表他就準確地說出了時間，“現在你隻有12小時零8分鍾做這件事兒了。”
那天晚上，豪伊和厄尼在娛樂室為坡特舉行了一場氣氛熱烈的告別晚會。桌上堆滿了送給他們的“外星”朋友的禮物和紀念品：磁帶、鮮花、各種各樣的水果和蔬菜。阿徹夫人彈起了優美的鋼琴曲，而豪伊則在一旁用小提琴伴奏。所有的寵物貓也都在那兒。
查克送給他一本《奧利佛曆險記》。我又回憶起坡特曾經劉我說過他最喜炊看的地球上的故事是《皇帝的新裝》。他最喜歡的地球電影有《地球停轉之日》、《外星人》、《超人》，當然還有《芭比》。
人們熱烈地擁抱和親吻著他，但是我感覺有點緊張。每個人看起來都既緊張義興奮。
最後，查克想知道他們這裏到底誰可以跟坡特一起回到k-pax。我也焦急地等待答案。
然而坡特卻回答道：“我要帶走的是第一個睡著的人。”
於是廳裏立刻排起了長龍，他們分別與坡特含淚擁抱，爭先恐後地衝到床上。隻留下坡特一個人在整理未完成的筆記。
我告訴他我還有點事要做，但會在他臨走前和他告別的。然後我就回到了辦公室。
大約11點時吉塞拉打來了電話。她已經找到羅伯特在阿拉斯加的姐姐的住址了。不幸的是，她的姐姐在去年秋天已經死了，所以他的母親又搬到夏威夷和她的另一個女兒住在一起。吉塞拉試圖聯絡她，但現在還沒消息。
“因為我和他們平等交談。這是你們醫生永遠都難以學會的。我是用心在聽他們說話。”
“我也在聽!”
“你聽他們說話和我不一樣。你根本沒有像對付自己的事情那樣專心地聽他們說些什麽，而且，你的薪金水準太高了，和你付出的不符。”
他這點錯了，但現在不是和他爭論的時間。我說，“我的職責就是幫助病人。”
我們走進了他的房間，這是在他失蹤後我第一次來到他的房間。除了筆記本擺在桌麵上，房間裏幾乎是全空的。
“我有些照片和文件要給你看。”我說著把部分照片和文件攤在了桌上。
他仔細地看著自己的照片，出生證明和畢業證書。“你從哪兒弄來的?”
“吉塞拉給我傳過來的，她在蒙大拿州的古爾夫鎮找到的，你認識照片上的男孩兒嗎?”
“是的，他是羅伯特。”
“不，他是你。”
“我們以前不是說過了嗎?”
“是的，但那時我還沒有足夠的證據證明你和羅伯特就是同一個人。”
“我們不是同一個人。”
“你如何解釋他看起來那麽像你的事實?”
“為什麽肥皂泡是圓的?”
“不，我的意思是說你們為什麽一模一樣?”
“不一樣，他比我更瘦更白。我的眼睛對光敏感而他不。我們在各個方麵都不同，就像你和你的朋友之間的不同-樣。”
“不，羅伯特就是你，你就是羅伯特。你們就是同一個人。”
“你錯了，我甚至都不是人類。我們隻是好朋友，沒有我他現在就會死掉的。”
“沒有他你也會的..發生在他身上的事一定會發生在你身上，你知道我在說什麽嗎?”
“真是個有趣的假設。”他又在筆記本上寫了點什麽。
“聽我說，你記不記得曾經告訴我宇宙在反反覆覆膨脹又收縮，直到永恆?”
“當然記得。”
“你後來叉說當我們處在收縮階段時我們又會回到從前，但是我們卻永遠也不知道發生了什麽，因為我們所能記起的隻是過去而永遠不是將來，對嗎?”
“當然。”
“那好，與此類似.從你的觀點來看羅伯特是另一個個體，從我的觀點看你和羅伯特是同一個人。這是顯而易見又充滿邏輯的。”
“你錯誤地理解了時間的倒流。不論它向前還是向後，觀察點總是不變的。”
“然後呢?”
“那麽無論你是對是錯都沒有什麽區別。”
“但是你也承認我有可能是正確的了，對嗎?”
他咧開嘴笑得更厲害了。“如果你承認我可能來自k-pax我也會承認你正確的可能性。”
從他的語氣看來他已經完全深信自己就是來自外星球。如果再多給我幾個月或幾年也許我能夠說服他，可是現在已經沒時間了。我從口袋裏拿出了薩拉和麗貝卡的照片。“你認識她們嗎?”
他看起來相當震驚，但隻是一瞬間。“這是他的妻子和孩子。”
“這個呢?”
“這是他的父親和母親.”
“吉塞拉正在聯繫阿托斯加你的姐姐和媽媽。她正在想辦法帶你母親來這兒。求你了，在沒見到你母親前不要離開。”
他不耐煩地說道：“我還要再告訴你多少次?我必須在早晨的3：3l離開，什麽也改變不了。”
“我們正以最快的速度把她帶到這兒。”
根本沒看表他就準確地說出了時間，“現在你隻有12小時零8分鍾做這件事兒了。”
那天晚上，豪伊和厄尼在娛樂室為坡特舉行了一場氣氛熱烈的告別晚會。桌上堆滿了送給他們的“外星”朋友的禮物和紀念品：磁帶、鮮花、各種各樣的水果和蔬菜。阿徹夫人彈起了優美的鋼琴曲，而豪伊則在一旁用小提琴伴奏。所有的寵物貓也都在那兒。
查克送給他一本《奧利佛曆險記》。我又回憶起坡特曾經劉我說過他最喜炊看的地球上的故事是《皇帝的新裝》。他最喜歡的地球電影有《地球停轉之日》、《外星人》、《超人》，當然還有《芭比》。
人們熱烈地擁抱和親吻著他，但是我感覺有點緊張。每個人看起來都既緊張義興奮。
最後，查克想知道他們這裏到底誰可以跟坡特一起回到k-pax。我也焦急地等待答案。
然而坡特卻回答道：“我要帶走的是第一個睡著的人。”
於是廳裏立刻排起了長龍，他們分別與坡特含淚擁抱，爭先恐後地衝到床上。隻留下坡特一個人在整理未完成的筆記。
我告訴他我還有點事要做，但會在他臨走前和他告別的。然後我就回到了辦公室。
大約11點時吉塞拉打來了電話。她已經找到羅伯特在阿拉斯加的姐姐的住址了。不幸的是，她的姐姐在去年秋天已經死了，所以他的母親又搬到夏威夷和她的另一個女兒住在一起。吉塞拉試圖聯絡她，但現在還沒消息。