甘迺迪幫助凱奇把格瑞弗的屍首從溶洞裏搬出來，放在地上。
在簡單的檢查過後，德瑞莫斯站起來轉向馬克。
“跟昨天那傢夥一樣，”他說，“完全一樣。頭顱上有同樣的骨折，在胸口有三道相同的傷口，而咽喉也一樣變色了。傷口極大，頭部左側受到重擊，頸部有勒痕……除了……”他補充說道，“他的死亡時間較第一個傢夥短。”他對凱奇做了個鬼臉，“這就是你接著要問的，我先告訴你？”
“你覺得昨晚12點怎麽樣？”凡斯問。
“午夜時分，嗯？”德瑞莫斯彎下腰又試試屍體僵硬的程度，“那就是說他已經死亡了十二個小時左右……說得過去。”他站起來，在一張撕下來的白紙上寫了幾行字，然後把紙交給警官，“另一個傢夥的驗屍報告跟我昨天對你口頭說的內容一樣，不過你最好立刻就把這具新的屍體送到太平間——今天下午我有空他。”
法醫走後，我們留下甘迺迪看守格瑞弗的屍首，其他人則回到屋內。
“我們現在該做什麽？”進門的時候，馬克沮喪地問道。
“事情已經接近明了，不是嗎？”凡斯回答，“現在，我要去瞧瞧斯泰姆搜集的魚。說真的，馬克，你最好一起來。熱帶魚很有意思的。”他轉向切諾，後者正接替甘迺迪守在門口，“去問一下斯泰姆先生，我們現在能不能見他。”
切諾畏縮地看了凡斯一眼，僵硬地挺直身軀，然後朝長廊走去。
“凡斯，聽我說，”馬克煩躁地說，“我們現在有很多要緊的事情要處理，而你卻要去看什麽勞什子的魚！已經有兩個人被殺了……”
“我向你保證，”凡斯打斷他，“你會發現這些熱帶魚有相當高的欣賞價值……”
這時候斯泰姆從圖書室出來，踱步走向我們。
“能不能請你做解說員，為我們介紹一下你的水族館？”凡斯客地問他。
“噢，好啊，”他說，帶著一絲勉強擠出來的笑容，“當然——當然。我很樂意。這邊請。”
接著，他轉身帶著我們，朝圖書室的方向走去。
第18章 水族專家
8月13日，星期一，中午12點15分
斯泰姆的圖書室異常寬敞、氣派，全部裝潢屬於詹姆斯一世的厚重風格，一直頂到天花板的書櫃裏擺滿了書。東西兩側是窗戶，麵對我們的北牆則有一個大的通道，直接通往後麵的水族館及爬蟲動物館。
裏蘭德正坐在長沙發上，膝蓋上放著一冊陶器大全。室內的一個角落裏，艾克娜夫人及戴特爾正在一張小桌上玩牌。此外沒有其他人。當我們進入圖書室時，三個人都好奇地抬起頭來，不過什麽也沒說。
斯泰姆領著我們穿過圖書室，來到第一個水族館。這個房間比圖書室要大很多，東西兩側各有一排高高的窗戶，光線非常充足。再往後走，經過第二個通道便是另一個水族館，之後則是三麵有窗戶的爬蟲動物館。
我們身處的水族館裏放置著大大小小不同的水族箱，由下往上一直探到窗緣。在房間的中央另有兩個架在金屬架子上的長排魚缸。
在房間裏的—百個多個魚缸中，有的隻有五加侖的容量，也有大到一百加侖的。
斯泰姆從靠近房門左側的魚缸開始介紹起，首先他介紹了各式各樣的黑斑劍尾魚，接著是各種不同的雜斑劍尾魚，還有兩側珠光點點的珍珠茉莉及玲瓏高雅的純種黑茉莉。
在房間的中央，斯泰姆驕傲地介紹著他的慈鯛科魚——優雅慈鯛、七帶慈鯛、黑帶慈鯛等等，我們對這種魚的習性所知甚少，甚至連其性別特徵也不了解。
“目前我正在對這種魚下功夫，”斯泰姆得意地指著一個藍綠色的華麗魚種告訴我們，“它們是神仙魚的近親，它的那一屬隻有它一個種。老資格的水族專家看到這魚也會大吃一驚的。”
“你可曾成功地培育過神仙魚嗎？”凡斯感興趣地問道。
斯泰姆“咯咯”地笑著。
“在美國，我是知道這個秘密的少數水族專家之一……你看這裏，”他用手指著一個超大型的魚缸，“這就是關鍵所在。一定要有很大的繁殖空間及茂盛的長莖水草好讓它產卵，還有水缸溫度要比平常高些。”
他引領我們沿著西牆往前走，每到一處都興致勃勃地講個不停。
之後，我們走到下一個房間。
“這裏的魚更有看頭。”他說。
第二個水族館跟我們之前看到的很類似，裏麵也有數量相當的魚缸，不過放置的方式卻不盡相同。
“比如說，你看這裏，”站在一個魚缸旁邊，斯泰姆說，“這是大眼銀鯧。”
“這應該是鹽水吧。”凡斯問道。
“噢，是的。”斯泰姆有些驚訝地看著凡斯，“這房間裏有很多海水缸。當然我用鹽水養我的高射炮——射水魚跟玻璃鱘魚。”
凡斯傾身向前端詳著令斯泰姆驕傲的魚。
“玻璃鰓魚看起來像是巴魚，不過細魚有兩個背鰭，巴魚隻有一個。”凡斯行家似地說。
在簡單的檢查過後，德瑞莫斯站起來轉向馬克。
“跟昨天那傢夥一樣，”他說，“完全一樣。頭顱上有同樣的骨折，在胸口有三道相同的傷口，而咽喉也一樣變色了。傷口極大，頭部左側受到重擊，頸部有勒痕……除了……”他補充說道，“他的死亡時間較第一個傢夥短。”他對凱奇做了個鬼臉，“這就是你接著要問的，我先告訴你？”
“你覺得昨晚12點怎麽樣？”凡斯問。
“午夜時分，嗯？”德瑞莫斯彎下腰又試試屍體僵硬的程度，“那就是說他已經死亡了十二個小時左右……說得過去。”他站起來，在一張撕下來的白紙上寫了幾行字，然後把紙交給警官，“另一個傢夥的驗屍報告跟我昨天對你口頭說的內容一樣，不過你最好立刻就把這具新的屍體送到太平間——今天下午我有空他。”
法醫走後，我們留下甘迺迪看守格瑞弗的屍首，其他人則回到屋內。
“我們現在該做什麽？”進門的時候，馬克沮喪地問道。
“事情已經接近明了，不是嗎？”凡斯回答，“現在，我要去瞧瞧斯泰姆搜集的魚。說真的，馬克，你最好一起來。熱帶魚很有意思的。”他轉向切諾，後者正接替甘迺迪守在門口，“去問一下斯泰姆先生，我們現在能不能見他。”
切諾畏縮地看了凡斯一眼，僵硬地挺直身軀，然後朝長廊走去。
“凡斯，聽我說，”馬克煩躁地說，“我們現在有很多要緊的事情要處理，而你卻要去看什麽勞什子的魚！已經有兩個人被殺了……”
“我向你保證，”凡斯打斷他，“你會發現這些熱帶魚有相當高的欣賞價值……”
這時候斯泰姆從圖書室出來，踱步走向我們。
“能不能請你做解說員，為我們介紹一下你的水族館？”凡斯客地問他。
“噢，好啊，”他說，帶著一絲勉強擠出來的笑容，“當然——當然。我很樂意。這邊請。”
接著，他轉身帶著我們，朝圖書室的方向走去。
第18章 水族專家
8月13日，星期一，中午12點15分
斯泰姆的圖書室異常寬敞、氣派，全部裝潢屬於詹姆斯一世的厚重風格，一直頂到天花板的書櫃裏擺滿了書。東西兩側是窗戶，麵對我們的北牆則有一個大的通道，直接通往後麵的水族館及爬蟲動物館。
裏蘭德正坐在長沙發上，膝蓋上放著一冊陶器大全。室內的一個角落裏，艾克娜夫人及戴特爾正在一張小桌上玩牌。此外沒有其他人。當我們進入圖書室時，三個人都好奇地抬起頭來，不過什麽也沒說。
斯泰姆領著我們穿過圖書室，來到第一個水族館。這個房間比圖書室要大很多，東西兩側各有一排高高的窗戶，光線非常充足。再往後走，經過第二個通道便是另一個水族館，之後則是三麵有窗戶的爬蟲動物館。
我們身處的水族館裏放置著大大小小不同的水族箱，由下往上一直探到窗緣。在房間的中央另有兩個架在金屬架子上的長排魚缸。
在房間裏的—百個多個魚缸中，有的隻有五加侖的容量，也有大到一百加侖的。
斯泰姆從靠近房門左側的魚缸開始介紹起，首先他介紹了各式各樣的黑斑劍尾魚，接著是各種不同的雜斑劍尾魚，還有兩側珠光點點的珍珠茉莉及玲瓏高雅的純種黑茉莉。
在房間的中央，斯泰姆驕傲地介紹著他的慈鯛科魚——優雅慈鯛、七帶慈鯛、黑帶慈鯛等等，我們對這種魚的習性所知甚少，甚至連其性別特徵也不了解。
“目前我正在對這種魚下功夫，”斯泰姆得意地指著一個藍綠色的華麗魚種告訴我們，“它們是神仙魚的近親，它的那一屬隻有它一個種。老資格的水族專家看到這魚也會大吃一驚的。”
“你可曾成功地培育過神仙魚嗎？”凡斯感興趣地問道。
斯泰姆“咯咯”地笑著。
“在美國，我是知道這個秘密的少數水族專家之一……你看這裏，”他用手指著一個超大型的魚缸，“這就是關鍵所在。一定要有很大的繁殖空間及茂盛的長莖水草好讓它產卵，還有水缸溫度要比平常高些。”
他引領我們沿著西牆往前走，每到一處都興致勃勃地講個不停。
之後，我們走到下一個房間。
“這裏的魚更有看頭。”他說。
第二個水族館跟我們之前看到的很類似，裏麵也有數量相當的魚缸，不過放置的方式卻不盡相同。
“比如說，你看這裏，”站在一個魚缸旁邊，斯泰姆說，“這是大眼銀鯧。”
“這應該是鹽水吧。”凡斯問道。
“噢，是的。”斯泰姆有些驚訝地看著凡斯，“這房間裏有很多海水缸。當然我用鹽水養我的高射炮——射水魚跟玻璃鱘魚。”
凡斯傾身向前端詳著令斯泰姆驕傲的魚。
“玻璃鰓魚看起來像是巴魚，不過細魚有兩個背鰭，巴魚隻有一個。”凡斯行家似地說。