第26頁
消失的人（神探林肯萊姆係列） 作者：[美]傑佛瑞·迪弗/傑夫裏·迪弗 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“天哪，太恐怖了。”卡拉聽完後，忍不住低聲說。
“的確，”薩克斯輕聲說，“確實很恐怖。”
“關於他消失的方法，我想有些細節應該讓你知道，警員……啊，我該叫你警員嗎?還是你喜歡我用警探之類的頭銜稱呼你?”
“叫我阿米莉亞就行了。”她想起自己先前在測試中的優異表現，一時不禁有些暗自欣喜。
砰、砰……
卡拉又喝了幾口咖啡，覺得還不夠甜，便擰開糖罐，倒了更多糖粉進去。薩克斯看著她那雙漂亮的手指，又低頭看著自己的指甲，這才發現自己有兩片指甲裂開了，根部的皮全都泛出了血絲。她麵前這位女郎的指甲倒是銼得光滑平整，黑色的指甲油映出咖啡廳上方的燈光，呈現出一個個小圖像。這讓阿米莉亞·薩克斯心裏感到一陣刺痛，同時因她完美的指甲和良好的自製力而慚愧。不過，這陣情緒隻像風一樣一掃而過，很快便被她趕走了。
卡拉問：“你知道什麽是魔術嗎?”
“大衛·科波菲爾，”薩克斯立刻回答，“還有胡迪尼。”
“科波菲爾算是，但胡迪尼不是，因為他是脫逃專家。這麽說吧，對我們來說，魔術是和手上的戲法或近景魔術有些不同的。就像……”卡拉用手指捏起一個剛才買咖啡找回來的二十五美分硬幣，放進手掌中握起。當她再攤開手掌時，這枚硬幣就不見了。
薩克斯笑了。硬幣怎麽會憑空消失呢?
“這算手部的一點技巧，而魔術則涉及大型物體、人類或動物。依照你剛剛的描述，那個兇手使用的是典型的魔術技巧，我們稱之為‘消失的人’”。
“正在消失的人?”
“不，是已經消失的人。在魔術界，我們使用‘消失’代表‘讓它不見’，例如我剛才對那枚硬幣所做的。”
“說下去。”
“這種表演方式和你剛才所描述的有點區別，但基本上都涉及了同一點：魔術師從一個密閉的空間中逃脫。台下的觀眾親眼看著他走進舞台上的小空間——他們之所以能看得到背麵，是因為後麵有一麵大鏡子。他們也能聽見他敲牆壁的聲音。但等助手把牆壁敞開時，魔術師已經不見了。這時，台上有一位助手轉過身來，觀眾才發現他就是剛才那位魔術師。”
“這是怎麽做到的?”
“他進入的那個空間後麵有一道門。魔術師用一大塊黑布蓋住自己，這樣觀眾就無法在鏡子裏看見他。而他一走進那個空間，便馬上從那道門溜出去。這時原本裝在牆上的擴音器會發出聲音，讓人誤以為他還待在裏麵。另外，還會有一個秘密機關不停撞擊牆壁，製造出像他在裏麵敲打的樣子。而在這位魔術師一離開這密封的空間後，他就馬上在黑布後麵換上和助手一模一樣的衣服。”
莎克斯點點頭。“沒錯，他的確如此。我們能列出熟悉這種技法的人的名單嗎?”
“不能，很抱歉……這實在是很普通的技巧。”
消失的人……
薩克斯想起兇手曾在極短時間內偽裝成一位老人，又想起巴爾紮克不肯合作的態度，想起他對卡拉說話的時候眼神中所流露出的冷淡——近乎殘酷的神情。於是，她忍不住問：“我想問一下……他今天早上在哪裏?”
“誰?”
“巴爾紮克先生。”
“在那裏。我是說，在那幢房子裏，他就住在那兒，在商店樓上……等等，你該不會懷疑他吧?”
“這是我們的例行問題。”薩克斯含糊地說。不過，卡拉似乎一點兒也不覺得這個問題有些冒犯，而隻覺得想笑。她終於忍不住笑了起來。“呃，我知道他很粗魯，而且他有點……我猜你會說這叫火冒脾氣。但你知道嗎?他脾氣雖然不好，但絕對不會去傷害任何人的。”
薩克斯點點頭，又接著問：“這麽說，你知道他今天早上八點在什麽地方?”
卡拉點了點頭。“知道，就在店裏。他一大早就起床，因為他有一個朋友要準備表演，打算過來借一些器材。那時我打過電話告訴他，說我今天會晚點到。”
薩克斯點點頭。過了一會兒，又問：“你能臨時請個假嗎?”
“我?不可能。”她尷尬地笑了一下，“我現在是運氣好才能溜出來，店裏還有一大堆事等著我去做，然後還得花三四個小時和大衛一起排演我明天要表演的節目，在表演的前一天，他是絕對不會讓我請假的。我……”
薩克斯看著她清澈的藍眼睛。“我們真的很擔心這個兇手再度殺人。”
卡拉低下頭，目光掃過她們麵前這張窄長的紅木高桌。
“真的，隻要幾個小時就行。你來幫我們研究證物，大家一起想想。”
“他不會放我走的，你根本不了解大衛。”
“我隻知道，但假如我有辦法，一定會去阻止疑犯再傷害任何人。”
卡拉已喝完了咖啡，心不在焉地玩著空杯子。“竟然用我們這行的技巧殺人。”她喃喃地說，語氣裏充滿了憎惡。
“的確，”薩克斯輕聲說，“確實很恐怖。”
“關於他消失的方法，我想有些細節應該讓你知道，警員……啊，我該叫你警員嗎?還是你喜歡我用警探之類的頭銜稱呼你?”
“叫我阿米莉亞就行了。”她想起自己先前在測試中的優異表現，一時不禁有些暗自欣喜。
砰、砰……
卡拉又喝了幾口咖啡，覺得還不夠甜，便擰開糖罐，倒了更多糖粉進去。薩克斯看著她那雙漂亮的手指，又低頭看著自己的指甲，這才發現自己有兩片指甲裂開了，根部的皮全都泛出了血絲。她麵前這位女郎的指甲倒是銼得光滑平整，黑色的指甲油映出咖啡廳上方的燈光，呈現出一個個小圖像。這讓阿米莉亞·薩克斯心裏感到一陣刺痛，同時因她完美的指甲和良好的自製力而慚愧。不過，這陣情緒隻像風一樣一掃而過，很快便被她趕走了。
卡拉問：“你知道什麽是魔術嗎?”
“大衛·科波菲爾，”薩克斯立刻回答，“還有胡迪尼。”
“科波菲爾算是，但胡迪尼不是，因為他是脫逃專家。這麽說吧，對我們來說，魔術是和手上的戲法或近景魔術有些不同的。就像……”卡拉用手指捏起一個剛才買咖啡找回來的二十五美分硬幣，放進手掌中握起。當她再攤開手掌時，這枚硬幣就不見了。
薩克斯笑了。硬幣怎麽會憑空消失呢?
“這算手部的一點技巧，而魔術則涉及大型物體、人類或動物。依照你剛剛的描述，那個兇手使用的是典型的魔術技巧，我們稱之為‘消失的人’”。
“正在消失的人?”
“不，是已經消失的人。在魔術界，我們使用‘消失’代表‘讓它不見’，例如我剛才對那枚硬幣所做的。”
“說下去。”
“這種表演方式和你剛才所描述的有點區別，但基本上都涉及了同一點：魔術師從一個密閉的空間中逃脫。台下的觀眾親眼看著他走進舞台上的小空間——他們之所以能看得到背麵，是因為後麵有一麵大鏡子。他們也能聽見他敲牆壁的聲音。但等助手把牆壁敞開時，魔術師已經不見了。這時，台上有一位助手轉過身來，觀眾才發現他就是剛才那位魔術師。”
“這是怎麽做到的?”
“他進入的那個空間後麵有一道門。魔術師用一大塊黑布蓋住自己，這樣觀眾就無法在鏡子裏看見他。而他一走進那個空間，便馬上從那道門溜出去。這時原本裝在牆上的擴音器會發出聲音，讓人誤以為他還待在裏麵。另外，還會有一個秘密機關不停撞擊牆壁，製造出像他在裏麵敲打的樣子。而在這位魔術師一離開這密封的空間後，他就馬上在黑布後麵換上和助手一模一樣的衣服。”
莎克斯點點頭。“沒錯，他的確如此。我們能列出熟悉這種技法的人的名單嗎?”
“不能，很抱歉……這實在是很普通的技巧。”
消失的人……
薩克斯想起兇手曾在極短時間內偽裝成一位老人，又想起巴爾紮克不肯合作的態度，想起他對卡拉說話的時候眼神中所流露出的冷淡——近乎殘酷的神情。於是，她忍不住問：“我想問一下……他今天早上在哪裏?”
“誰?”
“巴爾紮克先生。”
“在那裏。我是說，在那幢房子裏，他就住在那兒，在商店樓上……等等，你該不會懷疑他吧?”
“這是我們的例行問題。”薩克斯含糊地說。不過，卡拉似乎一點兒也不覺得這個問題有些冒犯，而隻覺得想笑。她終於忍不住笑了起來。“呃，我知道他很粗魯，而且他有點……我猜你會說這叫火冒脾氣。但你知道嗎?他脾氣雖然不好，但絕對不會去傷害任何人的。”
薩克斯點點頭，又接著問：“這麽說，你知道他今天早上八點在什麽地方?”
卡拉點了點頭。“知道，就在店裏。他一大早就起床，因為他有一個朋友要準備表演，打算過來借一些器材。那時我打過電話告訴他，說我今天會晚點到。”
薩克斯點點頭。過了一會兒，又問：“你能臨時請個假嗎?”
“我?不可能。”她尷尬地笑了一下，“我現在是運氣好才能溜出來，店裏還有一大堆事等著我去做，然後還得花三四個小時和大衛一起排演我明天要表演的節目，在表演的前一天，他是絕對不會讓我請假的。我……”
薩克斯看著她清澈的藍眼睛。“我們真的很擔心這個兇手再度殺人。”
卡拉低下頭，目光掃過她們麵前這張窄長的紅木高桌。
“真的，隻要幾個小時就行。你來幫我們研究證物，大家一起想想。”
“他不會放我走的，你根本不了解大衛。”
“我隻知道，但假如我有辦法，一定會去阻止疑犯再傷害任何人。”
卡拉已喝完了咖啡，心不在焉地玩著空杯子。“竟然用我們這行的技巧殺人。”她喃喃地說，語氣裏充滿了憎惡。