第25頁
消失的人（神探林肯萊姆係列） 作者：[美]傑佛瑞·迪弗/傑夫裏·迪弗 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“不知道。”
“這件事非常重要。”薩克斯不依不饒。
那位有著迷人的藍色眼睛和黑色指甲的年輕女子，也走過來看了一眼這張照片。“這是德比式手銬。”她說，但隨即被巴爾紮克先生冷冷地瞪了一眼。她沉默了一會兒，然後又說：“這是十九世紀倫敦蘇格蘭場使用的警用手銬，很多脫逃術專家都使用這種手銬，這也是胡迪尼的最愛。”
“可能的來源有哪些?”
坐在辦公椅上的巴爾紮克不耐煩地挪了挪身子。“不知道。我說過了，這不是我們的領域。”
那個女子點了點頭，證明巴爾紮克先生所言非虛。“這附近可能有一些脫逃術博物館，你可以去和他們聯繫一下。”
“對了，一會兒你進完貨後，”巴爾紮克冷冷地對她說，“就去處理那些訂單。昨晚你走了之後又有十幾張訂單進來。”他點起一根香菸。
薩克斯又把清單遞過去。“你說你出售上麵的幾樣東西，你這裏有顧客資料嗎?”
“我是說類似這樣的產品。另外，沒有，我們沒有留下顧客的資料。”
在連續追問了幾個問題後，薩克斯終於使他承認店裏有最近客戶留下的郵購和網上訂購的資料。那位年輕女子查了一下，卻沒發現有誰購買過這張清單上的物品。
“真抱歉，”巴爾紮克說，“我很希望我們能幫上忙。”
“我也很希望你能幫上更多的忙，”薩克斯說，仍不想放棄，“因為，你也知道，那傢夥殺了一個女人，然後利用魔術技巧逃脫。我們擔心他會故技重施。”
巴爾紮克皺起眉頭，仿佛表示他也很關心此事。“真可怕……不過，你可以去‘東區魔術’或‘劇場’問問，他們的規模都比我大多了。”
“我們已經有其他警員去那裏了。”
“哦，這就好。”
她沉默了一會兒，說：“這樣吧，如果你想起任何有關的事，請隨時打電話給我們。”她努力擠出一個服務市民時該有的微笑，一個紐約市警局調查警司的微笑——記住：公共關係的重要性絕不亞於犯罪偵查。
“祝你好運，警員。”
“謝謝。”她說。
你這個冷血的混蛋。
她朝那位年輕女人點頭道別，卻瞥見她正捧著一個紙杯喝咖啡。“啊，我想再請問一下，這附近什麽地方能買到好喝的咖啡?”
“第五街和第十九街。”她立即回答。
“那裏的麵包圈也不錯。”巴爾紮克說。和魔術無關的事情，他倒很快就能提供有用的信息。
薩克斯走出店外，轉身朝第五街走去，很快便找到他們推薦的那家咖啡廳。她推門走進去，點了一杯卡布奇諾。她坐在窗邊一張狹長的紅木高桌前，一邊喝著熱氣騰騰的咖啡，一邊看著外麵在這星期六的早晨走在切爾西區街上的人們——有成衣店的店員，有帶著助手的攝影師，有居住在附近豪宅內富有的雅皮士，有貧窮的藝術家，有年輕的情侶和年老的夫妻，還有一兩個古裏古怪的素描畫匠。
以及，一位剛剛走進這家咖啡廳的魔術商店店員。
“嗨!”這位留著一頭茶紫色短髮，肩上背著一個破舊的假斑馬紋皮包的女子向她打招呼。她點了大杯的咖啡，加了許多糖，然後走到薩克斯身旁坐下。
剛才薩克斯問哪裏有咖啡廳，是因為她瞥見這個女子對她投來一個充滿暗示的眼神;她似乎有話要說，但不能在巴爾紮克先生麵前說。
女郎大口吞了幾口咖啡，然後才說：“大衛他剛剛……”
“不肯合作?”
她若有所思地皺了一下眉頭。“沒錯，他的態度很明顯。任何屬於他的世界之外的事，他都不信任，也不想參與。他大概擔心我們會惹上出庭作證之類的麻煩，也覺得我不該因為這件事而分心。”
“為什麽他會這樣?”
“因為他的職業。”
“魔術?”
“是的。不瞞你說，他是我的老闆，但也是我的老師。”
“你叫什麽名字?”
“卡拉……這是我的藝名，不過我現在已習慣用這個名字了。”她微微一笑，“這個名字比父母給我取的好多了。”
薩克斯揚起眉毛，對她的話感到好奇。
“我的本名就先不說了吧。”她說。
“那麽，”薩克斯說，“你剛才在店裏為什麽要偷偷對我使眼色?”
“大衛剛才說得沒錯，你那張清單上的東西，在任何一個魔術商店都買得到，還有上百個網絡商店出售這些東西。不過那副德比式手銬，就很稀有了。你應該到紐奧良的‘胡迪尼脫逃術博物館’去查查，那是全世界最棒的地方。我對脫逃術也很有興趣，不過，這點我可沒有跟老爺子說過。”卡拉用“老爺子”代指巴爾紮克先生，顯出她對他的尊重，“大衛的確有點頑固……你能告訴我事情的經過嗎?講講命案的詳情?”
通常，薩克斯不太願意對他人泄露正在偵辦中的案件，但她希望獲得卡拉的協助，於是大略敘述了這件謀殺案的經過。
“這件事非常重要。”薩克斯不依不饒。
那位有著迷人的藍色眼睛和黑色指甲的年輕女子，也走過來看了一眼這張照片。“這是德比式手銬。”她說，但隨即被巴爾紮克先生冷冷地瞪了一眼。她沉默了一會兒，然後又說：“這是十九世紀倫敦蘇格蘭場使用的警用手銬，很多脫逃術專家都使用這種手銬，這也是胡迪尼的最愛。”
“可能的來源有哪些?”
坐在辦公椅上的巴爾紮克不耐煩地挪了挪身子。“不知道。我說過了，這不是我們的領域。”
那個女子點了點頭，證明巴爾紮克先生所言非虛。“這附近可能有一些脫逃術博物館，你可以去和他們聯繫一下。”
“對了，一會兒你進完貨後，”巴爾紮克冷冷地對她說，“就去處理那些訂單。昨晚你走了之後又有十幾張訂單進來。”他點起一根香菸。
薩克斯又把清單遞過去。“你說你出售上麵的幾樣東西，你這裏有顧客資料嗎?”
“我是說類似這樣的產品。另外，沒有，我們沒有留下顧客的資料。”
在連續追問了幾個問題後，薩克斯終於使他承認店裏有最近客戶留下的郵購和網上訂購的資料。那位年輕女子查了一下，卻沒發現有誰購買過這張清單上的物品。
“真抱歉，”巴爾紮克說，“我很希望我們能幫上忙。”
“我也很希望你能幫上更多的忙，”薩克斯說，仍不想放棄，“因為，你也知道，那傢夥殺了一個女人，然後利用魔術技巧逃脫。我們擔心他會故技重施。”
巴爾紮克皺起眉頭，仿佛表示他也很關心此事。“真可怕……不過，你可以去‘東區魔術’或‘劇場’問問，他們的規模都比我大多了。”
“我們已經有其他警員去那裏了。”
“哦，這就好。”
她沉默了一會兒，說：“這樣吧，如果你想起任何有關的事，請隨時打電話給我們。”她努力擠出一個服務市民時該有的微笑，一個紐約市警局調查警司的微笑——記住：公共關係的重要性絕不亞於犯罪偵查。
“祝你好運，警員。”
“謝謝。”她說。
你這個冷血的混蛋。
她朝那位年輕女人點頭道別，卻瞥見她正捧著一個紙杯喝咖啡。“啊，我想再請問一下，這附近什麽地方能買到好喝的咖啡?”
“第五街和第十九街。”她立即回答。
“那裏的麵包圈也不錯。”巴爾紮克說。和魔術無關的事情，他倒很快就能提供有用的信息。
薩克斯走出店外，轉身朝第五街走去，很快便找到他們推薦的那家咖啡廳。她推門走進去，點了一杯卡布奇諾。她坐在窗邊一張狹長的紅木高桌前，一邊喝著熱氣騰騰的咖啡，一邊看著外麵在這星期六的早晨走在切爾西區街上的人們——有成衣店的店員，有帶著助手的攝影師，有居住在附近豪宅內富有的雅皮士，有貧窮的藝術家，有年輕的情侶和年老的夫妻，還有一兩個古裏古怪的素描畫匠。
以及，一位剛剛走進這家咖啡廳的魔術商店店員。
“嗨!”這位留著一頭茶紫色短髮，肩上背著一個破舊的假斑馬紋皮包的女子向她打招呼。她點了大杯的咖啡，加了許多糖，然後走到薩克斯身旁坐下。
剛才薩克斯問哪裏有咖啡廳，是因為她瞥見這個女子對她投來一個充滿暗示的眼神;她似乎有話要說，但不能在巴爾紮克先生麵前說。
女郎大口吞了幾口咖啡，然後才說：“大衛他剛剛……”
“不肯合作?”
她若有所思地皺了一下眉頭。“沒錯，他的態度很明顯。任何屬於他的世界之外的事，他都不信任，也不想參與。他大概擔心我們會惹上出庭作證之類的麻煩，也覺得我不該因為這件事而分心。”
“為什麽他會這樣?”
“因為他的職業。”
“魔術?”
“是的。不瞞你說，他是我的老闆，但也是我的老師。”
“你叫什麽名字?”
“卡拉……這是我的藝名，不過我現在已習慣用這個名字了。”她微微一笑，“這個名字比父母給我取的好多了。”
薩克斯揚起眉毛，對她的話感到好奇。
“我的本名就先不說了吧。”她說。
“那麽，”薩克斯說，“你剛才在店裏為什麽要偷偷對我使眼色?”
“大衛剛才說得沒錯，你那張清單上的東西，在任何一個魔術商店都買得到，還有上百個網絡商店出售這些東西。不過那副德比式手銬，就很稀有了。你應該到紐奧良的‘胡迪尼脫逃術博物館’去查查，那是全世界最棒的地方。我對脫逃術也很有興趣，不過，這點我可沒有跟老爺子說過。”卡拉用“老爺子”代指巴爾紮克先生，顯出她對他的尊重，“大衛的確有點頑固……你能告訴我事情的經過嗎?講講命案的詳情?”
通常，薩克斯不太願意對他人泄露正在偵辦中的案件，但她希望獲得卡拉的協助，於是大略敘述了這件謀殺案的經過。