隔了半晌,片山才問:“現在也這樣想嗎?”
“不……現在,有良太的事牽掛,我不這樣想了。隻是——”她直視片山的眼睛。“沒奈何呀,我必須為自己所做的事負責。”
片山和晴美對望一眼。
“那是不合理的。”有聲音說。
“川口先生。”晴美回頭。“我聽到了?”
“嗯。”川口刑警拉了一張空椅子,在白石弘子旁邊坐下。
“川口先生……”
“太太,你能勒死菅井嗎?而且把他懸掛在那浴室裏嗎?不能吧。”川口搖頭。“即使你撒謊,這些人也會識穿的。”
然後看住片山說:“是吧?”
片山點點頭。
“你說三原佳子有告訴你而把你叫去,可是她穿著睡袍的打扮未免太奇怪了些。”
“不錯。”川口點頭。“那個女人,她想勒索我。”
“哦?”“用我和白石女士的關係作把柄。”
白石弘子打斷他的話。
“那是我的錯,我對冷淡的丈夫十分失望……以前帶孩子們來這裏度假時,我和川口先生相遇了。”
“原來如此。”片山點頭。“菅井知道那件事——”
“我把一切都向他坦白了。”
“原來如此,他是用那種手段來掌握有名有地位的人的秘密的吧。”
“因此他有取之不盡的錢財,而三原佳子從菅井口中聽了我們的事……”
“是我殺了菅井的。”川口說。“她當時也在這兒,可是,殺他的是我。”
“三原佳子好像告訴過林清江,她看到一名警察從房間走出去。”
“那就是我。”川口說。
“然後怎樣呢?”片山搖搖頭。
“怎麽說?”
“假如三原佳子看到的你。她怎會告訴林清江呢——多半不說出去,然後更加有把柄勒索你啦。”
“但——”
“三原佳子一晃眼看到有人從門前走過去。可是,沒見到臉孔。”
“但她說是警察——”
“對,她以為是警察。”片山說。晴美接下去:
“因為那人穿著製服的關係。”
“沒錯。由於是一晃眼的事,她不知道那個不是警察,而是守衛的製服。”
“更正確的說法是——”
“請叫守衛。”是水卷的聲音。
“水卷先生。裕美小姐如何?”晴美問。
“今早恢復意識了,她被車撞到的事,好像是意外。”
“好極了。”
“可以坐下嗎?”
“請。”
水卷拿了椅子坐下。
“水卷先生。”片山說。“那天你穿著守衛的製服,潛入這間酒店來過吧。”
“是的。穿著那件衣服時,去到哪裏都不引人注意,別人也不看我的臉。”
“殺菅井的,是你吧。”
“是的。”水卷點頭。“從白石太太口中聽說了菅井的事我十分憤怒。讓那種人活下去的話,不知還有多少人被他害死啊。”
“水卷先生——”白石弘子說。
“沒關係,太太,我已經老了,不能活多久了。”
“那天你來到酒店時,發現裕美小姐也在,是嗎?”
“而且,她跟著那個男人,目的是為錢!我毫不遲疑地勒死他,白石太太隻是在旁看著而已。川口先生事後趕到說設法把他做成是自殺的樣子,和我聯手把他吊在浴室裏。”
“我就猜想一個人是辦不到的。”片山說。
“總而言之……”水卷嘆息。“請將一切當作是我做的,可以嗎?”
“那個怎樣呢?”片山搖搖頭。“晴美,你說。”
“嗯。”晴美微笑。“我忙著燒烤,聽不清楚你們在講什麽。”
“喵。”福爾摩斯揚聲叫。
“哎,好熱!”石津擦汗。“咦?幾時增加了這麽多人?”
石津不安地喃喃自語:“肉片夠不夠?”
奇異箱
--------------------------------------------------------------------------------
作者:赤川次郎
1
“箱子……”那女人說。
“嘎?”
“箱子殺了人。”
女人的話使片山義太郎困惑不解。
對於女性一般的說話都欠缺理解的片山,遇到該種情況當然更加得不著頭腦了。
關於那其中的內情,若是稍稍熟悉三色貓福爾摩斯與片山刑警的冒險故事的人,大概多少都知道一點的。
總之片山對那句話是肯定所不懂的了。
“箱子殺了人。”
那樣一句充滿謎團的話,加上當時的氣氛……
月亮出來了。
那可不是叫人想唱“月亮代表我的心”之類情歌的浪漫月亮,而是宛如纏住破布的骸骨死神手中的大鐮刀,隻有刀口部分發出慘澹白光的上弦月。
“不……現在,有良太的事牽掛,我不這樣想了。隻是——”她直視片山的眼睛。“沒奈何呀,我必須為自己所做的事負責。”
片山和晴美對望一眼。
“那是不合理的。”有聲音說。
“川口先生。”晴美回頭。“我聽到了?”
“嗯。”川口刑警拉了一張空椅子,在白石弘子旁邊坐下。
“川口先生……”
“太太,你能勒死菅井嗎?而且把他懸掛在那浴室裏嗎?不能吧。”川口搖頭。“即使你撒謊,這些人也會識穿的。”
然後看住片山說:“是吧?”
片山點點頭。
“你說三原佳子有告訴你而把你叫去,可是她穿著睡袍的打扮未免太奇怪了些。”
“不錯。”川口點頭。“那個女人,她想勒索我。”
“哦?”“用我和白石女士的關係作把柄。”
白石弘子打斷他的話。
“那是我的錯,我對冷淡的丈夫十分失望……以前帶孩子們來這裏度假時,我和川口先生相遇了。”
“原來如此。”片山點頭。“菅井知道那件事——”
“我把一切都向他坦白了。”
“原來如此,他是用那種手段來掌握有名有地位的人的秘密的吧。”
“因此他有取之不盡的錢財,而三原佳子從菅井口中聽了我們的事……”
“是我殺了菅井的。”川口說。“她當時也在這兒,可是,殺他的是我。”
“三原佳子好像告訴過林清江,她看到一名警察從房間走出去。”
“那就是我。”川口說。
“然後怎樣呢?”片山搖搖頭。
“怎麽說?”
“假如三原佳子看到的你。她怎會告訴林清江呢——多半不說出去,然後更加有把柄勒索你啦。”
“但——”
“三原佳子一晃眼看到有人從門前走過去。可是,沒見到臉孔。”
“但她說是警察——”
“對,她以為是警察。”片山說。晴美接下去:
“因為那人穿著製服的關係。”
“沒錯。由於是一晃眼的事,她不知道那個不是警察,而是守衛的製服。”
“更正確的說法是——”
“請叫守衛。”是水卷的聲音。
“水卷先生。裕美小姐如何?”晴美問。
“今早恢復意識了,她被車撞到的事,好像是意外。”
“好極了。”
“可以坐下嗎?”
“請。”
水卷拿了椅子坐下。
“水卷先生。”片山說。“那天你穿著守衛的製服,潛入這間酒店來過吧。”
“是的。穿著那件衣服時,去到哪裏都不引人注意,別人也不看我的臉。”
“殺菅井的,是你吧。”
“是的。”水卷點頭。“從白石太太口中聽說了菅井的事我十分憤怒。讓那種人活下去的話,不知還有多少人被他害死啊。”
“水卷先生——”白石弘子說。
“沒關係,太太,我已經老了,不能活多久了。”
“那天你來到酒店時,發現裕美小姐也在,是嗎?”
“而且,她跟著那個男人,目的是為錢!我毫不遲疑地勒死他,白石太太隻是在旁看著而已。川口先生事後趕到說設法把他做成是自殺的樣子,和我聯手把他吊在浴室裏。”
“我就猜想一個人是辦不到的。”片山說。
“總而言之……”水卷嘆息。“請將一切當作是我做的,可以嗎?”
“那個怎樣呢?”片山搖搖頭。“晴美,你說。”
“嗯。”晴美微笑。“我忙著燒烤,聽不清楚你們在講什麽。”
“喵。”福爾摩斯揚聲叫。
“哎,好熱!”石津擦汗。“咦?幾時增加了這麽多人?”
石津不安地喃喃自語:“肉片夠不夠?”
奇異箱
--------------------------------------------------------------------------------
作者:赤川次郎
1
“箱子……”那女人說。
“嘎?”
“箱子殺了人。”
女人的話使片山義太郎困惑不解。
對於女性一般的說話都欠缺理解的片山,遇到該種情況當然更加得不著頭腦了。
關於那其中的內情,若是稍稍熟悉三色貓福爾摩斯與片山刑警的冒險故事的人,大概多少都知道一點的。
總之片山對那句話是肯定所不懂的了。
“箱子殺了人。”
那樣一句充滿謎團的話,加上當時的氣氛……
月亮出來了。
那可不是叫人想唱“月亮代表我的心”之類情歌的浪漫月亮,而是宛如纏住破布的骸骨死神手中的大鐮刀,隻有刀口部分發出慘澹白光的上弦月。