"比利是個癮君子，毒品燒錢燒得快，"肯特說，"而且他的確偷了東西，這個案子隻有傷心的受害者及備受毒品困擾的被告。比利隻能出示他空空的口袋、毒癮及刑期。如果說這個案子有什麽教訓，那就是：讓人們知道發生的事情。這起案子給人們傳遞了這個信息：最終每個人都有所損失。" 這是一個早晨，一小群高中學生聚集在東翼的多功能廳參觀監獄。鋼筋水泥的建築物裏迴蕩著重重的大門開合、電動鎖劈啪開關的聲音，學生得往前靠才能聽清台上演講者的話。
說話是這裏的犯人，一個麵容滄桑的年輕人。他在這裏告訴學生他是個失敗者，他太遲才知道如何才算贏得光彩，如何才做得對。不要像我一樣，他想告誡他們。
"你們好，我的名字叫比爾。"這是他的開場白。"我是個吸毒者。" "我十一歲開始吸毒，之後很快我就開始爬進人們的窗戶。我傷害了很多人。因此我到這裏來了……"
等待 伏擊
護士在街頭救人被殺 《洛杉磯時報》 一九八九年二月二十三日 洛杉磯警方表示，上周三，一名私人護士在救護一名躺臥街頭的男子時被開槍打死，當時她在影城山附近停下，走出車來救這名男子，而就在這時該名男子站起來，拔出一把槍。
在四十歲的露西爾 瑪裏 沃倫被伏擊殺害的案件中，目前暫時沒有人被逮捕。案發地在蒙特卡姆大道與伍德羅 威爾遜大道附近一個僻靜的山邊住宅區。
警方透露，沃倫在前往英格伍德的路上於六點十五分被槍殺。她剛在蒙特卡姆一戶人家做完夜班護士下班。
調查人員表示，有跡象顯示她是兇殺案的指定目標，她或許還認識兇手。
探員正在調查沃倫是否涉及個人糾紛而導致被殺。她離婚了，與兩名十幾歲大的孩子一起居住。
第37節：等待 伏擊(2)
"這不像是一樁偶然事件。"兇殺組探員麥克 柯菲表示。
動機未明 警察表示，盡管襲擊動機不明，但兇手可能一早就在街頭等候，因為他知道沃倫正往這邊來，而且她看到有人需要救助必定會停車下來。
"她是一個護士，"隆恩 拉呂警官說，"如果你知道她是個護士，你就知道怎麽樣讓她停車。嫌疑人趟在街上，於是她停下來了。" 據警方透露，沃倫在蒙特卡姆大道盡頭的住家做了兩個多月夜班護士。範努伊斯當地一個註冊護士組織的有關人士通過警方表示，他們給沃倫介紹了這個工作，但對該事件不予置評。
探員沒有公布沃倫提供服務的人的名字。洛杉磯地產記錄顯示，她照顧的病人所在的那所深宅大院屬於八十一歲的米克羅斯 羅薩，他是一位作曲家，曾三次因為電影配樂獲得奧斯卡獎。
據警方表示，沃倫做完夜班工作後離開了這所道路盡頭的房子，之後她看到一個人躺在路中間，就把車停在伍德羅 威爾遜大道下車查看。
從衣服拔出一把槍 沃倫下車走到倒在地上的男子的車前時，那名男子站起來，從衣服裏掏出槍。警方表示，他們不知道男子在開槍前兩人是否說過話。
警方透露，沃倫至少被打中兩槍，其中一槍擊中頭部，之後她就倒地身亡。另一槍打穿了車子的擋風玻璃，射進路對麵的護坡牆上。警方說，該男子跑到停在附近的汽車邊，然後開車逃走。受害者沒有被搶劫。
一名居民目擊街頭事件後用車上的電話報警。柯菲表示，附近的幾個居民也看到犯罪的部分過程，向警方描述了槍手、接應車輛的特徵及事件發生的經過。
沃倫被送到位於伯班克的聖約瑟醫院，她於十點四十八分被宣告死亡。
警方封鎖了該區域，居民聚集在附近或從窗戶裏往外張望。警方表示，槍殺案發生在離轉角房子不遠的地方，那所轉角房子為藝術家戴維 霍克尼所有，這裏是個寧靜而富有的住宅區。
"暴力犯罪在這個城市無所不在，"一位拒絕透露姓名的男子說，"人們花這麽多錢想遠離罪惡，可是還是躲不過。" 本報記者愛米 派爾對本文亦有貢獻。
(註：露西爾 沃倫的前任男友被逮捕、審訊並裁定殺害沃倫。他曾是名假釋官，此番被判入獄二十七年。宣判時特別指出：殺手躲過死刑判決，原因在於法官裁定殺手並非在埋伏等待，埋伏等待殺人會被判死刑。法官認定，埋伏等待是指隱藏於某個秘密地點伺機伏擊受害者。由於在沃倫靠近時，這名男子公然躺臥街頭，他並非在躲藏，因此不算埋伏等待。)
第38節：行李箱之曲(1)
行李箱之曲
誰殺了維克托 魏斯 一樁懸案 《洛杉磯時報》 一九八九年六月十一日 與傑克 肯特 庫克及傑裏 布斯的會麵很有成效。維克托 魏斯的這筆交易眼看就成了，他把內華達大學的籃球教練傑裏 塔爾坎尼安介紹到洛杉磯湖人隊任教，而庫克將要把湖人隊賣給布斯。
五十一歲的魏斯個頭小但塊頭大，他是個體育賽事推銷商，有時候也做些生意或做經紀人。他提著公文包走出貝弗利山酒店的房間，跳進他的勞斯萊斯翻過山，打算回位於恩西諾的家。
然而，魏斯不可能到家了。三天後，一九七九年六月十七日，他那輛紅白兩色的勞斯萊斯被發現停在北好萊塢一家酒店的車庫裏。
說話是這裏的犯人，一個麵容滄桑的年輕人。他在這裏告訴學生他是個失敗者，他太遲才知道如何才算贏得光彩，如何才做得對。不要像我一樣，他想告誡他們。
"你們好，我的名字叫比爾。"這是他的開場白。"我是個吸毒者。" "我十一歲開始吸毒，之後很快我就開始爬進人們的窗戶。我傷害了很多人。因此我到這裏來了……"
等待 伏擊
護士在街頭救人被殺 《洛杉磯時報》 一九八九年二月二十三日 洛杉磯警方表示，上周三，一名私人護士在救護一名躺臥街頭的男子時被開槍打死，當時她在影城山附近停下，走出車來救這名男子，而就在這時該名男子站起來，拔出一把槍。
在四十歲的露西爾 瑪裏 沃倫被伏擊殺害的案件中，目前暫時沒有人被逮捕。案發地在蒙特卡姆大道與伍德羅 威爾遜大道附近一個僻靜的山邊住宅區。
警方透露，沃倫在前往英格伍德的路上於六點十五分被槍殺。她剛在蒙特卡姆一戶人家做完夜班護士下班。
調查人員表示，有跡象顯示她是兇殺案的指定目標，她或許還認識兇手。
探員正在調查沃倫是否涉及個人糾紛而導致被殺。她離婚了，與兩名十幾歲大的孩子一起居住。
第37節：等待 伏擊(2)
"這不像是一樁偶然事件。"兇殺組探員麥克 柯菲表示。
動機未明 警察表示，盡管襲擊動機不明，但兇手可能一早就在街頭等候，因為他知道沃倫正往這邊來，而且她看到有人需要救助必定會停車下來。
"她是一個護士，"隆恩 拉呂警官說，"如果你知道她是個護士，你就知道怎麽樣讓她停車。嫌疑人趟在街上，於是她停下來了。" 據警方透露，沃倫在蒙特卡姆大道盡頭的住家做了兩個多月夜班護士。範努伊斯當地一個註冊護士組織的有關人士通過警方表示，他們給沃倫介紹了這個工作，但對該事件不予置評。
探員沒有公布沃倫提供服務的人的名字。洛杉磯地產記錄顯示，她照顧的病人所在的那所深宅大院屬於八十一歲的米克羅斯 羅薩，他是一位作曲家，曾三次因為電影配樂獲得奧斯卡獎。
據警方表示，沃倫做完夜班工作後離開了這所道路盡頭的房子，之後她看到一個人躺在路中間，就把車停在伍德羅 威爾遜大道下車查看。
從衣服拔出一把槍 沃倫下車走到倒在地上的男子的車前時，那名男子站起來，從衣服裏掏出槍。警方表示，他們不知道男子在開槍前兩人是否說過話。
警方透露，沃倫至少被打中兩槍，其中一槍擊中頭部，之後她就倒地身亡。另一槍打穿了車子的擋風玻璃，射進路對麵的護坡牆上。警方說，該男子跑到停在附近的汽車邊，然後開車逃走。受害者沒有被搶劫。
一名居民目擊街頭事件後用車上的電話報警。柯菲表示，附近的幾個居民也看到犯罪的部分過程，向警方描述了槍手、接應車輛的特徵及事件發生的經過。
沃倫被送到位於伯班克的聖約瑟醫院，她於十點四十八分被宣告死亡。
警方封鎖了該區域，居民聚集在附近或從窗戶裏往外張望。警方表示，槍殺案發生在離轉角房子不遠的地方，那所轉角房子為藝術家戴維 霍克尼所有，這裏是個寧靜而富有的住宅區。
"暴力犯罪在這個城市無所不在，"一位拒絕透露姓名的男子說，"人們花這麽多錢想遠離罪惡，可是還是躲不過。" 本報記者愛米 派爾對本文亦有貢獻。
(註：露西爾 沃倫的前任男友被逮捕、審訊並裁定殺害沃倫。他曾是名假釋官，此番被判入獄二十七年。宣判時特別指出：殺手躲過死刑判決，原因在於法官裁定殺手並非在埋伏等待，埋伏等待殺人會被判死刑。法官認定，埋伏等待是指隱藏於某個秘密地點伺機伏擊受害者。由於在沃倫靠近時，這名男子公然躺臥街頭，他並非在躲藏，因此不算埋伏等待。)
第38節：行李箱之曲(1)
行李箱之曲
誰殺了維克托 魏斯 一樁懸案 《洛杉磯時報》 一九八九年六月十一日 與傑克 肯特 庫克及傑裏 布斯的會麵很有成效。維克托 魏斯的這筆交易眼看就成了，他把內華達大學的籃球教練傑裏 塔爾坎尼安介紹到洛杉磯湖人隊任教，而庫克將要把湖人隊賣給布斯。
五十一歲的魏斯個頭小但塊頭大，他是個體育賽事推銷商，有時候也做些生意或做經紀人。他提著公文包走出貝弗利山酒店的房間，跳進他的勞斯萊斯翻過山，打算回位於恩西諾的家。
然而，魏斯不可能到家了。三天後，一九七九年六月十七日，他那輛紅白兩色的勞斯萊斯被發現停在北好萊塢一家酒店的車庫裏。