一旦案件被墨西哥檢控當局接受，被告人就被假定為有罪，必須要證明自己的清白。兇殺案嫌疑人不得保釋，沒有陪審團參與審判，採納證據的限製比美國寬鬆一些。
洛杉磯警方國外檢控組的警官表示，他們知道從來沒有過洛杉磯兇殺案的證人或辦案警官前往墨西哥作證。墨西哥檢察官依靠美國警方提供的證人證詞和宣誓書。
律師提出異議 墨西哥被告被剝奪與起訴人當麵對質的機會，而這正是美國法律製度的基石，這一情況導致一些美國律師提出異議。
"沒有人認為罪犯可以逍遙法外，"洛杉磯墨西哥-美國大律師協會前任主席海梅 塞萬提斯表示，"不過，這個國家有著長久以來建立的關於如何定罪的概念，若要去另一個國家去判決和懲罰一個罪犯，根本就不公平。" 本地全國律師協會國際法學委員會主席彼得 希亞也質疑在墨西哥提出檢控的做法。
"關於基本正義的基礎概念或是缺失，或是很少被應用到司法實踐中去，"希亞說，"假如一個人要在墨西哥為美國的犯罪行為接受審判，他們會被置於一個很不利的境地。" 提交了七十樁案件 從那時起，蘭達協助加利福尼亞州各地警察局提交了七十樁案件到墨西哥，一九八七年一年就有十四樁，比之前任何一年都要多。據他表示，約有二十個案子被呈送墨西哥法庭審判，全部被判有罪，不過其中一個案子被上訴駁回。
第9節：被起訴的警察(1)
"現在有點兒像滾雪球，"他說，"越來越多的探員認識到，這是繼續辦理案子的一個辦法。"對美國司法當局來說，其中一個好處是省錢。墨西哥支付檢控案件的費用，警察局人士估算，提交一個案件到墨西哥審判，相當於幫美國納稅人省下一千美元左右的差旅支出，不過與一個謀殺嫌疑人在洛杉磯被關押、起訴、辯護的費用相比，節省的差旅費隻是九牛一毛而已。"你可以說，每個案子都省下了數以萬計的支出。"羅斯表示。
有色眼鏡 該小組主管羅斯中尉說，他相信這些說法站不住腳。
"我想，不少人都帶著有色眼鏡看待墨西哥司法製度，"他反駁道，"但這隻是美國人的感覺，這是誤解。墨西哥有非常合理的法律體製，運轉良好。" "你必須對隨之而來的冷嘲熱諷安之若素。"莫亞說。
加尼福利亞檢察總長辦公室也效仿洛杉磯警方該小組的做法，培訓出專門遞交案件到墨西哥的人才。州首席專員為魯本 r.蘭達，一位來自聖地亞哥檢察總長辦公室的特別探員，早在一九八○年就把該部門的第一個兇殺案件遞交到墨西哥。
雙行道 不過，巴加州檢察總長安赫爾 薩阿德認為，這個安排不僅僅對美國當局有利。
"對兩國而言，這是個雙行道，對雙方都會產生正麵的效果，"他說，"對墨西哥方來說，這意味著它願意懲罰在國外犯下罪行的國民。" 墨西哥警方表示，他們從中獲得的一個回報也許可以更直觀地證明該做法的成效，即洛杉磯國外檢控組根據墨西哥警方的線報，在洛杉磯搜尋那些在墨西哥犯下罪行的嫌疑人。今年以來，在該小組的協助下，已有十三個嫌疑人被洛杉磯移民局以非法入境罪逮捕並遞解回墨西哥。由於他們是非法入境者，不用經過繁瑣的引渡程序就被押送回國。
其他類型的案件 盡管大部分時間都花在兇殺案上，國外檢控組也處理虐待兒童案件、搶劫案及汽車盜竊案。而且這個小組的警官還到允許檢控國民海外犯罪的其他國家追蹤兇殺案。兩宗案子已經遞交到薩爾瓦多，一宗到法國，還將有一宗案子的調查會在宏都拉斯展開。
促使警察越過國境到別國辦案的案件林林總總，既有墨西哥人犯下的，也有美國人犯下的案子。
洛蘭 基弗是個健康的七十歲的寡婦，住在範努伊斯，退休前是地產經紀，後來在美國癌症協會屬下的一個舊貨店做誌願工作。一九八○年，她與小她三十八歲的吉爾伯托 弗洛雷斯結婚。四年後，警方表示，弗洛雷斯僱請一個名叫安德烈亞斯 赫爾南德茲 聖地亞哥的男人殺死妻子，代價是五千美金。
被起訴的警察
兇殺案嫌疑人打官司證清白 瑪麗 凱勒 索菲亞認為，兇殺案調查人員錯誤地把她釘死為殺害她丈夫的兇手。而這些探員依然認為她有罪。
《洛杉磯時報》 一九九一年九月十五日 瑪麗 凱勒 索菲亞說她接受兇殺案的審判。但這是她自己的選擇。
在去年的兩個多月裏，她被控謀殺與之失和的丈夫且麵臨著可能的死刑判決。一九九○年一月三十一日，格裏高利 索菲亞在陰影山寓所的床上被刀刺死，這對夫婦在這裏已經居住了五年。
可是後來檢察官撤銷了對她的控罪，他對法官說，他沒有足夠的證據支持這個案子在法庭審判下去。
一年半後也沒有發現更多的證據。然而，凱勒 索菲亞又回到了法庭。她對指控她的人提起訴訟，指控兩名洛杉磯警官無理地逮捕她並陰謀陷害她為謀殺犯，侵犯了她的人權。
這個在美國地區法院陪審團前進行的民事官司持續了兩周，也像那宗兇殺案一樣沒有結果。
探員就他們的偵破過程作證，認定一位十八歲的流浪漢犯下了謀殺罪，他們相信這名男子與瑪麗 凱勒 索菲亞合謀殺死其丈夫，這位流浪漢已被定罪。一位醫學解剖官出庭解釋了解剖的細節。一個隔壁鄰居告訴陪審團如何發現的死者及那把染血的菜刀。
洛杉磯警方國外檢控組的警官表示，他們知道從來沒有過洛杉磯兇殺案的證人或辦案警官前往墨西哥作證。墨西哥檢察官依靠美國警方提供的證人證詞和宣誓書。
律師提出異議 墨西哥被告被剝奪與起訴人當麵對質的機會，而這正是美國法律製度的基石，這一情況導致一些美國律師提出異議。
"沒有人認為罪犯可以逍遙法外，"洛杉磯墨西哥-美國大律師協會前任主席海梅 塞萬提斯表示，"不過，這個國家有著長久以來建立的關於如何定罪的概念，若要去另一個國家去判決和懲罰一個罪犯，根本就不公平。" 本地全國律師協會國際法學委員會主席彼得 希亞也質疑在墨西哥提出檢控的做法。
"關於基本正義的基礎概念或是缺失，或是很少被應用到司法實踐中去，"希亞說，"假如一個人要在墨西哥為美國的犯罪行為接受審判，他們會被置於一個很不利的境地。" 提交了七十樁案件 從那時起，蘭達協助加利福尼亞州各地警察局提交了七十樁案件到墨西哥，一九八七年一年就有十四樁，比之前任何一年都要多。據他表示，約有二十個案子被呈送墨西哥法庭審判，全部被判有罪，不過其中一個案子被上訴駁回。
第9節：被起訴的警察(1)
"現在有點兒像滾雪球，"他說，"越來越多的探員認識到，這是繼續辦理案子的一個辦法。"對美國司法當局來說，其中一個好處是省錢。墨西哥支付檢控案件的費用，警察局人士估算，提交一個案件到墨西哥審判，相當於幫美國納稅人省下一千美元左右的差旅支出，不過與一個謀殺嫌疑人在洛杉磯被關押、起訴、辯護的費用相比，節省的差旅費隻是九牛一毛而已。"你可以說，每個案子都省下了數以萬計的支出。"羅斯表示。
有色眼鏡 該小組主管羅斯中尉說，他相信這些說法站不住腳。
"我想，不少人都帶著有色眼鏡看待墨西哥司法製度，"他反駁道，"但這隻是美國人的感覺，這是誤解。墨西哥有非常合理的法律體製，運轉良好。" "你必須對隨之而來的冷嘲熱諷安之若素。"莫亞說。
加尼福利亞檢察總長辦公室也效仿洛杉磯警方該小組的做法，培訓出專門遞交案件到墨西哥的人才。州首席專員為魯本 r.蘭達，一位來自聖地亞哥檢察總長辦公室的特別探員，早在一九八○年就把該部門的第一個兇殺案件遞交到墨西哥。
雙行道 不過，巴加州檢察總長安赫爾 薩阿德認為，這個安排不僅僅對美國當局有利。
"對兩國而言，這是個雙行道，對雙方都會產生正麵的效果，"他說，"對墨西哥方來說，這意味著它願意懲罰在國外犯下罪行的國民。" 墨西哥警方表示，他們從中獲得的一個回報也許可以更直觀地證明該做法的成效，即洛杉磯國外檢控組根據墨西哥警方的線報，在洛杉磯搜尋那些在墨西哥犯下罪行的嫌疑人。今年以來，在該小組的協助下，已有十三個嫌疑人被洛杉磯移民局以非法入境罪逮捕並遞解回墨西哥。由於他們是非法入境者，不用經過繁瑣的引渡程序就被押送回國。
其他類型的案件 盡管大部分時間都花在兇殺案上，國外檢控組也處理虐待兒童案件、搶劫案及汽車盜竊案。而且這個小組的警官還到允許檢控國民海外犯罪的其他國家追蹤兇殺案。兩宗案子已經遞交到薩爾瓦多，一宗到法國，還將有一宗案子的調查會在宏都拉斯展開。
促使警察越過國境到別國辦案的案件林林總總，既有墨西哥人犯下的，也有美國人犯下的案子。
洛蘭 基弗是個健康的七十歲的寡婦，住在範努伊斯，退休前是地產經紀，後來在美國癌症協會屬下的一個舊貨店做誌願工作。一九八○年，她與小她三十八歲的吉爾伯托 弗洛雷斯結婚。四年後，警方表示，弗洛雷斯僱請一個名叫安德烈亞斯 赫爾南德茲 聖地亞哥的男人殺死妻子，代價是五千美金。
被起訴的警察
兇殺案嫌疑人打官司證清白 瑪麗 凱勒 索菲亞認為，兇殺案調查人員錯誤地把她釘死為殺害她丈夫的兇手。而這些探員依然認為她有罪。
《洛杉磯時報》 一九九一年九月十五日 瑪麗 凱勒 索菲亞說她接受兇殺案的審判。但這是她自己的選擇。
在去年的兩個多月裏，她被控謀殺與之失和的丈夫且麵臨著可能的死刑判決。一九九○年一月三十一日，格裏高利 索菲亞在陰影山寓所的床上被刀刺死，這對夫婦在這裏已經居住了五年。
可是後來檢察官撤銷了對她的控罪，他對法官說，他沒有足夠的證據支持這個案子在法庭審判下去。
一年半後也沒有發現更多的證據。然而，凱勒 索菲亞又回到了法庭。她對指控她的人提起訴訟，指控兩名洛杉磯警官無理地逮捕她並陰謀陷害她為謀殺犯，侵犯了她的人權。
這個在美國地區法院陪審團前進行的民事官司持續了兩周，也像那宗兇殺案一樣沒有結果。
探員就他們的偵破過程作證，認定一位十八歲的流浪漢犯下了謀殺罪，他們相信這名男子與瑪麗 凱勒 索菲亞合謀殺死其丈夫，這位流浪漢已被定罪。一位醫學解剖官出庭解釋了解剖的細節。一個隔壁鄰居告訴陪審團如何發現的死者及那把染血的菜刀。