“這樣啊!請問你是哪一位?”老爹的瞌睡蟲馬上被想做生意的念頭趕跑了。
“嗯,是新搬到早稻田大道的公司。雖然有點遠,不過玩樂這種事如果太靠近公司不是也很難進行下去嗎?”
“原來如此!但我們店裏還沒出租過場地。”他腦中的算盤迅速地盤算著要怎麽做才能獲取利益。
我趕緊說道:“本公司的重要人物也會從總公司一起過來,這裏的空間大小剛剛好。而且公司打算固定一年舉辦兩次麻將比賽的慣例,如果每年都要改變地點也很麻煩。”
老爹從鼻子不停發出聲音,盡管如此,他還是相當有效率地談到費用、時間和外送食物服務等事情。他說如果利用店裏每個月第一、第三個星期四的固定休息日來舉辦,就不會對常客們造成困擾,價格上多少也會給點折扣。我回答目前除了舉辦時間訂為下個月中旬外,其他都還沒確定,之後我會再找時間和他商談。
“我會注意不要打擾到客人的。可以先讓我稍微參觀一下嗎?”
戴著毛線帽的老爹爽快地說道:“請!”我離開櫃檯,沿著店裏的牆慢慢繞了一圈,一邊假裝查看店裏的設備,一邊檢視著大約二十人左右的客人的臉。這時一個年約三十幾歲的男子進來店裏了。
“咦?怎麽了?不是說因為明天要早起,今天必須早點回去睡覺嗎?”老爹用一種嘲弄的語調問道。
男子用懷疑的眼神注視著老爹的臉,片刻之後說道:“果然不是老爹啊……”
坐在附近麻將桌上,看起來像是商店老闆的胖男人馬上打了聲招呼。“這不是伊丹先生嗎?怎麽又想回來當冤大頭啊?”
“我是接到一通奇怪的電話才來的。”伊丹對著老爹他們開始述說我所打的那通電話的始末。話裏多少有點加油添醋——聲音很陰沉、鄉音很重、講話方式像是心理變態之類的。伊丹說不定認為打惡作劇電話的人,就是在這家麻將館裏的某個人沒錯!所以故意把對方講得很差勁,打算把他引誘出來。
我確認了那個穿著機車服的男子沒有混在剩下的客人裏,於是靠近櫃檯,趁著伊丹說話的空檔,向老爹打了聲招呼說道:“我會在下禮拜盡快決定好日期,到時候再來麻煩您。”
老爹回應了“請多多關照”之類的寒暄後,我離開了“麻將ken”。一回到青梅大道,我馬上找了一個可以看見剛才走下來的樓梯出入口的位置,再次等待那名叫作伊丹的男子。
在我開始猜想他是不是在麻將桌上坐下而摸索著口袋裏的香菸時,伊丹終於出現了。他快步往我的方向走近。我稍微向荻窪車站方向移動,進入設置在青鳥停靠的路邊的電話亭,拿起聽筒轉頭看向“壽大道”的入口。伊丹拉起運動夾克的拉練,像是正被風吹著一樣地走過來了。他拐彎轉向和我方向相反的左邊,往阿佐穀走去。我從電話亭出來跟在他後麵。
對我而言,無論在情緒或是體力上,都很想追上在我前方十公尺、走在天沼高架橋的男子,然後馬上進入正題。但是他現在正把我帶回自己的巢穴,如果在此時倉促行事絕非上策。對於自己的住所被人知道的人而言,他會處於較為弱勢的立場——那種貼出“房子、土地,緊急求售”告示的人除外。
伊丹沿著青梅大道走了五、六百公尺總算轉進左邊的住宅街。經過培育出歷史上唯一一個大學出身的橫綱【注61】,但現在已完全變成泡影的“花籠部屋”【注62】的舊址旁,走過兩、三個安靜的街區後,轉進一條通往一棟不太新的三層樓公寓建築的小路。一路上,伊丹曾經像是起了疑似的,多次回頭看向我的方向,好像不認為我是偶然和他同路的人。他在進入公寓時一度想停下腳步,而在接近公寓的一道台階時終於停下來轉過身麵向我。
“有什麽事找我嗎?”他用看起來稍微陰森的表情看著我。
“嗯!有些事想請問你。”
我靠近他,把“麻將ken”的火柴盒遞給他。他以照著公寓台階的燈光看一眼火柴盒後,馬上把視線轉回我身上。
“你就是剛才在‘麻將ken’的人吧!這個火柴盒要做什麽?”
“請你打開火柴盒蓋,看一下火柴盒內側好嗎?”
他照我所說的做了。在看見排列在那裏的七個數字時,他左眼下的肌肉突然抽動了一下,看得出來他好像意識到那是自己的電話號碼了。
“我想請你告訴我有關擁有這個火柴盒男子的事。”
他眯起眼睛,用好像解開疑惑的表情說道:“剛才的電話是你打的?”
我點點頭,並做出表達歉意的姿勢。
“你很過份……”他像是要生氣的樣子,不過語調卻明顯地表現出好奇心。“你這麽做隻是白費心機。你不是刑警吧?”
我無視於他最後的問題。“如果你能告訴我有關那名男子的事,你今天晚上在麻將館輸的錢就能夠補回來了。”
“我今天才沒輸錢。”但他的表情看起來卻不是這麽一回事。
“即使不是今天輸的,昨天輸的或是去年輸的也無所謂。即使你從來沒在麻將上輸過錢,那就當成是剛剛那通電話的賠罪吧,讓我請你到這條路上的居酒屋去喝一杯睡前酒也好。”
“嗯,是新搬到早稻田大道的公司。雖然有點遠,不過玩樂這種事如果太靠近公司不是也很難進行下去嗎?”
“原來如此!但我們店裏還沒出租過場地。”他腦中的算盤迅速地盤算著要怎麽做才能獲取利益。
我趕緊說道:“本公司的重要人物也會從總公司一起過來,這裏的空間大小剛剛好。而且公司打算固定一年舉辦兩次麻將比賽的慣例,如果每年都要改變地點也很麻煩。”
老爹從鼻子不停發出聲音,盡管如此,他還是相當有效率地談到費用、時間和外送食物服務等事情。他說如果利用店裏每個月第一、第三個星期四的固定休息日來舉辦,就不會對常客們造成困擾,價格上多少也會給點折扣。我回答目前除了舉辦時間訂為下個月中旬外,其他都還沒確定,之後我會再找時間和他商談。
“我會注意不要打擾到客人的。可以先讓我稍微參觀一下嗎?”
戴著毛線帽的老爹爽快地說道:“請!”我離開櫃檯,沿著店裏的牆慢慢繞了一圈,一邊假裝查看店裏的設備,一邊檢視著大約二十人左右的客人的臉。這時一個年約三十幾歲的男子進來店裏了。
“咦?怎麽了?不是說因為明天要早起,今天必須早點回去睡覺嗎?”老爹用一種嘲弄的語調問道。
男子用懷疑的眼神注視著老爹的臉,片刻之後說道:“果然不是老爹啊……”
坐在附近麻將桌上,看起來像是商店老闆的胖男人馬上打了聲招呼。“這不是伊丹先生嗎?怎麽又想回來當冤大頭啊?”
“我是接到一通奇怪的電話才來的。”伊丹對著老爹他們開始述說我所打的那通電話的始末。話裏多少有點加油添醋——聲音很陰沉、鄉音很重、講話方式像是心理變態之類的。伊丹說不定認為打惡作劇電話的人,就是在這家麻將館裏的某個人沒錯!所以故意把對方講得很差勁,打算把他引誘出來。
我確認了那個穿著機車服的男子沒有混在剩下的客人裏,於是靠近櫃檯,趁著伊丹說話的空檔,向老爹打了聲招呼說道:“我會在下禮拜盡快決定好日期,到時候再來麻煩您。”
老爹回應了“請多多關照”之類的寒暄後,我離開了“麻將ken”。一回到青梅大道,我馬上找了一個可以看見剛才走下來的樓梯出入口的位置,再次等待那名叫作伊丹的男子。
在我開始猜想他是不是在麻將桌上坐下而摸索著口袋裏的香菸時,伊丹終於出現了。他快步往我的方向走近。我稍微向荻窪車站方向移動,進入設置在青鳥停靠的路邊的電話亭,拿起聽筒轉頭看向“壽大道”的入口。伊丹拉起運動夾克的拉練,像是正被風吹著一樣地走過來了。他拐彎轉向和我方向相反的左邊,往阿佐穀走去。我從電話亭出來跟在他後麵。
對我而言,無論在情緒或是體力上,都很想追上在我前方十公尺、走在天沼高架橋的男子,然後馬上進入正題。但是他現在正把我帶回自己的巢穴,如果在此時倉促行事絕非上策。對於自己的住所被人知道的人而言,他會處於較為弱勢的立場——那種貼出“房子、土地,緊急求售”告示的人除外。
伊丹沿著青梅大道走了五、六百公尺總算轉進左邊的住宅街。經過培育出歷史上唯一一個大學出身的橫綱【注61】,但現在已完全變成泡影的“花籠部屋”【注62】的舊址旁,走過兩、三個安靜的街區後,轉進一條通往一棟不太新的三層樓公寓建築的小路。一路上,伊丹曾經像是起了疑似的,多次回頭看向我的方向,好像不認為我是偶然和他同路的人。他在進入公寓時一度想停下腳步,而在接近公寓的一道台階時終於停下來轉過身麵向我。
“有什麽事找我嗎?”他用看起來稍微陰森的表情看著我。
“嗯!有些事想請問你。”
我靠近他,把“麻將ken”的火柴盒遞給他。他以照著公寓台階的燈光看一眼火柴盒後,馬上把視線轉回我身上。
“你就是剛才在‘麻將ken’的人吧!這個火柴盒要做什麽?”
“請你打開火柴盒蓋,看一下火柴盒內側好嗎?”
他照我所說的做了。在看見排列在那裏的七個數字時,他左眼下的肌肉突然抽動了一下,看得出來他好像意識到那是自己的電話號碼了。
“我想請你告訴我有關擁有這個火柴盒男子的事。”
他眯起眼睛,用好像解開疑惑的表情說道:“剛才的電話是你打的?”
我點點頭,並做出表達歉意的姿勢。
“你很過份……”他像是要生氣的樣子,不過語調卻明顯地表現出好奇心。“你這麽做隻是白費心機。你不是刑警吧?”
我無視於他最後的問題。“如果你能告訴我有關那名男子的事,你今天晚上在麻將館輸的錢就能夠補回來了。”
“我今天才沒輸錢。”但他的表情看起來卻不是這麽一回事。
“即使不是今天輸的,昨天輸的或是去年輸的也無所謂。即使你從來沒在麻將上輸過錢,那就當成是剛剛那通電話的賠罪吧,讓我請你到這條路上的居酒屋去喝一杯睡前酒也好。”