第87頁
007係列之重新出山 作者：[美]約翰·加德納 投票推薦 加入書簽 留言反饋
然後邦德接著洗漱，他脫掉衣裳，從頭到腳洗了個幹淨。唯一的遺憾是，他沒有辦法刮臉。如果他們真的會死掉，他倒寧願幹幹淨淨地死去。可悲的想法，邦德暗自罵了自己幾句。從現在起，他必須堅定地迎接挑戰，時刻提高警惕;他必須隨時觀察周圍的一切;他必須利用默裏克計劃和行動中的任何疏漏，哪怕是微不足道的疏漏。
邦德無法估算時間，可是他覺得這一覺睡得相當久。現在很可能已經過了中午，當然是法國時間的中午。最後期限是當地時間下午1 點——英國時間正午。顯然等待不了多久了。
5 分鍾之分，蓋博和剛才那幾個人再次出現了。他們很快把餐具收了起來。兩個囚徒在槍口的指點下離開了小屋。在這幾個人的押送下，他們穿過寂靜的過道和狹窄的走廊，最後沿著一節樓梯上到一個緊急出口的金屬門跟前。蓋博緊走幾步，趕在他們之前把門打開，招手讓他們穿過這道門。
邦德聽見拉文德在自己身後氣喘籲籲的聲音。他現在所在的地方是他們剛剛到達這裏的時候他曾經注意過的那個飛機庫——一座巨型建築，裏邊的麵積容納一個街區還綽綽有餘：巨大的空間，回音繚繞，到處充斥著油味和橡膠味，牆的高處有一大排裝著柵欄的換氣扇，機庫裏顯得相當涼快。然而，機庫裏最惹人注目的東西是停在場地中央的一架飛機。它的機尾對著高大的捲簾門，一輛黃色拖車已經掛在飛機的頭部。
邦德一下子就認出了它，他驚訝於這個巨型飛行器的體積竟然會如此龐大。這是一架洛克希德- 喬治亞c-14 型運輸機——重型運輸機：美國的巨型戰略運輸機，翼展超過48 米，機身長度超過44 米，機身高度近12 米。
和這個龐大的機器比較，連飛機庫都顯得小多了。飛機的機身上仍然是標準的美軍偽裝色，可是又多了由藍色、白色、紅色和黃色組成的法國空軍的標誌，機身的後部還塗上了奧爾丹航空航天公司的字樣。從機身下部，邦德可以看見機尾的腹部那個巨大的機艙蓋的輪廓，它是由液壓控製的，即使在飛行中也可以放下來，因此可以方便地卸下或者空投人或物——包括坦克、各種機動車輛，甚至直升機。
無疑默裏克可以把他需要的一切都裝進這個龐然大物——包括一些技術人員和他的採用安全頻蔽流技術的全套電子設備。重型運輸機，邦德心想，確實名副其實，他隨口把這個意思說了出來。
“不錯，邦德先生，確實是重型運輸機。”默裏克的聲音在邦德身邊響起來，他上身很隨意地穿著一件夾克，下邊穿著一條便褲。“我也覺得名副其實，當然還按照我的要求改裝過。你肯定會有興趣……不過現在應該登機了。”
從飛機庫的前方傳來自動捲簾門啟動的聲音。蓋博用手槍捅了邦德一下，他們一起走上舷梯，向駕駛艙旁邊靠近飛機腹部的登機口走去。
默裏克率先向飛機裏邊走去。透過駕駛艙的窗戶，邦德看見飛行員們正在做起飛前的例行檢查默裏克的兩個手下人留在舷梯口，而剛才站在舷梯旁邊的另外兩個人則跟著邦德、拉文德和蓋博一起走進飛機。
飛機內部顯然按照默裏克的指示做過改裝。登機口裏邊是個裝飾得十分別致的帶酒吧的餐廳，有幾個圓形的小餐桌，從椅子的數量看足夠坐12 個人。腳下的地毯相當厚實，邦德往前看，兩個人正在廚房裏忙碌著。
“恐怕你們不能和我們這些人一起在這裏用餐了。”默裏克說話的時候一會兒看看邦德，一會兒看看拉文德。“雖然我不願意如此，可我不得不放棄這一殊榮。我們必須竭盡全力，準時去應付接下來的幾個小時裏將要發生的事情，所以我們無法允許你們在飛機裏走來走去。然而，我會關照你們，讓你們吃好喝好。”他指了指通向機身後部的橫拉門，“你們穿過機艙那一段的時候請小心一點，對此我將不勝感激。那裏是我的電子設備的中樞，或許也是整個這次任務最重要的部分。”
穿過橫拉門以後，機艙好像變窄了，地麵沒有鋪地毯。這一節機艙大約有12 米長，機艙兩側從地麵到艙頂滿是電子設備，裝在金屬盒子裏，放在高高的架子上。在這節機艙的中段，過道兩邊各有一處空出來的地方，每個地方都有兩個人，身穿雪白的長大褂，他們正坐在複雜的控製台旁邊值班。從這節機艙穿過的時候，邦德大聲問道，他們是否可以聽到貝多芬的第五交響曲。蓋博立即給了他一拳，同時默裏克也狠狠地瞪了他一眼。
在這個電子洞穴的盡頭處，另外還有一扇橫拉的艙門。邦德訓練有素的眼睛一下子就看出來，這是一扇能夠防彈和防火的雙防門。他估計，他們這時已經到了機身中段的後部。默裏克在艙門跟前停下來，他伸出一隻手，一邊拉鎖銷一邊說：“這是專門為我建造的。”說完他把門拉到了一邊。他們所到之處是一個圓形的空間，這裏的照明燈全都是隱蔽式的，散發著一種安祥的，幽幽的，似綠非綠的光線。“這是我這次行動的神經中樞。”橫拉門自動關閉的時候，默裏克得意地環顧了一下補充說，“我將要從這裏指揮堆芯熔化行動。”
機艙兩邊各有一個橢圓形的小舷窗，舷窗上的遮光板已經拉下來，所以外邊的光線一點也進不來。在艙門兩側，有兩張非常寬的弧形桌子，每張桌子對麵各有一排複雜的電子儀器。
邦德無法估算時間，可是他覺得這一覺睡得相當久。現在很可能已經過了中午，當然是法國時間的中午。最後期限是當地時間下午1 點——英國時間正午。顯然等待不了多久了。
5 分鍾之分，蓋博和剛才那幾個人再次出現了。他們很快把餐具收了起來。兩個囚徒在槍口的指點下離開了小屋。在這幾個人的押送下，他們穿過寂靜的過道和狹窄的走廊，最後沿著一節樓梯上到一個緊急出口的金屬門跟前。蓋博緊走幾步，趕在他們之前把門打開，招手讓他們穿過這道門。
邦德聽見拉文德在自己身後氣喘籲籲的聲音。他現在所在的地方是他們剛剛到達這裏的時候他曾經注意過的那個飛機庫——一座巨型建築，裏邊的麵積容納一個街區還綽綽有餘：巨大的空間，回音繚繞，到處充斥著油味和橡膠味，牆的高處有一大排裝著柵欄的換氣扇，機庫裏顯得相當涼快。然而，機庫裏最惹人注目的東西是停在場地中央的一架飛機。它的機尾對著高大的捲簾門，一輛黃色拖車已經掛在飛機的頭部。
邦德一下子就認出了它，他驚訝於這個巨型飛行器的體積竟然會如此龐大。這是一架洛克希德- 喬治亞c-14 型運輸機——重型運輸機：美國的巨型戰略運輸機，翼展超過48 米，機身長度超過44 米，機身高度近12 米。
和這個龐大的機器比較，連飛機庫都顯得小多了。飛機的機身上仍然是標準的美軍偽裝色，可是又多了由藍色、白色、紅色和黃色組成的法國空軍的標誌，機身的後部還塗上了奧爾丹航空航天公司的字樣。從機身下部，邦德可以看見機尾的腹部那個巨大的機艙蓋的輪廓，它是由液壓控製的，即使在飛行中也可以放下來，因此可以方便地卸下或者空投人或物——包括坦克、各種機動車輛，甚至直升機。
無疑默裏克可以把他需要的一切都裝進這個龐然大物——包括一些技術人員和他的採用安全頻蔽流技術的全套電子設備。重型運輸機，邦德心想，確實名副其實，他隨口把這個意思說了出來。
“不錯，邦德先生，確實是重型運輸機。”默裏克的聲音在邦德身邊響起來，他上身很隨意地穿著一件夾克，下邊穿著一條便褲。“我也覺得名副其實，當然還按照我的要求改裝過。你肯定會有興趣……不過現在應該登機了。”
從飛機庫的前方傳來自動捲簾門啟動的聲音。蓋博用手槍捅了邦德一下，他們一起走上舷梯，向駕駛艙旁邊靠近飛機腹部的登機口走去。
默裏克率先向飛機裏邊走去。透過駕駛艙的窗戶，邦德看見飛行員們正在做起飛前的例行檢查默裏克的兩個手下人留在舷梯口，而剛才站在舷梯旁邊的另外兩個人則跟著邦德、拉文德和蓋博一起走進飛機。
飛機內部顯然按照默裏克的指示做過改裝。登機口裏邊是個裝飾得十分別致的帶酒吧的餐廳，有幾個圓形的小餐桌，從椅子的數量看足夠坐12 個人。腳下的地毯相當厚實，邦德往前看，兩個人正在廚房裏忙碌著。
“恐怕你們不能和我們這些人一起在這裏用餐了。”默裏克說話的時候一會兒看看邦德，一會兒看看拉文德。“雖然我不願意如此，可我不得不放棄這一殊榮。我們必須竭盡全力，準時去應付接下來的幾個小時裏將要發生的事情，所以我們無法允許你們在飛機裏走來走去。然而，我會關照你們，讓你們吃好喝好。”他指了指通向機身後部的橫拉門，“你們穿過機艙那一段的時候請小心一點，對此我將不勝感激。那裏是我的電子設備的中樞，或許也是整個這次任務最重要的部分。”
穿過橫拉門以後，機艙好像變窄了，地麵沒有鋪地毯。這一節機艙大約有12 米長，機艙兩側從地麵到艙頂滿是電子設備，裝在金屬盒子裏，放在高高的架子上。在這節機艙的中段，過道兩邊各有一處空出來的地方，每個地方都有兩個人，身穿雪白的長大褂，他們正坐在複雜的控製台旁邊值班。從這節機艙穿過的時候，邦德大聲問道，他們是否可以聽到貝多芬的第五交響曲。蓋博立即給了他一拳，同時默裏克也狠狠地瞪了他一眼。
在這個電子洞穴的盡頭處，另外還有一扇橫拉的艙門。邦德訓練有素的眼睛一下子就看出來，這是一扇能夠防彈和防火的雙防門。他估計，他們這時已經到了機身中段的後部。默裏克在艙門跟前停下來，他伸出一隻手，一邊拉鎖銷一邊說：“這是專門為我建造的。”說完他把門拉到了一邊。他們所到之處是一個圓形的空間，這裏的照明燈全都是隱蔽式的，散發著一種安祥的，幽幽的，似綠非綠的光線。“這是我這次行動的神經中樞。”橫拉門自動關閉的時候，默裏克得意地環顧了一下補充說，“我將要從這裏指揮堆芯熔化行動。”
機艙兩邊各有一個橢圓形的小舷窗，舷窗上的遮光板已經拉下來，所以外邊的光線一點也進不來。在艙門兩側，有兩張非常寬的弧形桌子，每張桌子對麵各有一排複雜的電子儀器。