審判官眉頭緊蹙，再次確認她的原名，瑪麗·馬德蓮·德奧貝，丈夫則是安東尼·布蘭維利耶侯爵，情夫名為戈登?德聖克羅瓦，前騎兵隊士官。
(是的，那是我原來的姓氏，哥哥和弟弟都是司法官，丈夫是富豪，所以我們才會結婚，主要是為了過奢侈的生活，而且我還希望嚐試賭博。當然，丈夫也是比我毫不遜色的浪蕩子，表麵上正經八百，骨子裏卻淫亂無比，初夜當時，曾經從我年輕柔嫩的肉體獲得最大的歡愉。)
瑪麗的右眼瘀腫，是拷問的官吏以木棒毆打臉部造成的，全身到處瘀青，骨頭也因疼痛而軋軋作響，拷問官反覆怒吼地要她俯首認罪。
(我殺過人嗎?那當然!我殺過人，殺過好幾個人，因為殺人很有趣，因為殺人讓我快樂，因為看見對方眼下毒藥而逐漸死去，可以讓我非常快樂。)
將戈登突然關進巴斯底監獄的是瑪麗的父親，他利用身為樞密司法官的地位向國王進言。與淫亂的女兒不同，道心堅定的父親德奧貝，深鎖眉頭地看著她的淫亂行為，認定女兒之所以有脫軌行為，完全是受到情夫戈登的影響。
(但是，他不了解什麽才是幸福!與戈登分開的半年雖然痛苦，但也因為如此，他在獄中邂逅了神奇的人物，那就是義大利魔法師艾格吉利1。
1“exili”，著名的毒藥調配師，恐怖的老惡魔。他曾口出豪語，表示奉瑞典女王之命，要在義大利毒害超過一百五十條以上老年人的命。
戈登答應付給艾格吉利龐大的金錢，請對方傳授殺害我父親的秘藥。所以，父親無論如何非死不可，反正，他是自食其果。)
拷問官以折磨她的身體為樂。讓她趴在地板上，臀部如狗一般翹高，然後以馬鞭毫不留情地猛力鞭打她赤裸的背。她萎縮在地板上，連哀叫出聲的力氣都沒有而暈厥了過去，在她白皙的背上，出現了無數紅蚯蚓狀的浮腫。
(我偶而會去巴黎私立慈善醫院。貧窮的病患、無救的老人、無依無靠的小孩，我送給他們許多食物，神應該都見證了我的善行!那是對他們的慰問。隻是，我偶而會試著在葡萄酒或餅幹裏摻入美妙的毒藥罷了，那是戈登調製的‘克拉結爾之毒’。
神應該感謝我的，因為我代他解決那些沒有生存價值的傢夥。)
單人牢房沒有窗戶，是很狹窄的囚室，隻有床鋪形狀的木台與鏽蝕的厚鐵門，任何方向都無法射入光線，牢房裏又冰又冷。
(我是如此地深深愛著戈登，但戈登卻想毒殺我，所以我當然也打算殺害他，更何況，我想毒殺丈夫的時候，他還妨礙我，拿解毒劑給我丈夫服用。)
戴克萊刑事三十六歲，五官端正，看起來比實際年齡更輕，是瑪麗喜愛的俊俏類型。他利用秘密偵查，查出她逃亡的地點，最後在她從荷蘭返國時，在比利時邊境的列日找到她的藏身處。
(服下毒藥，身體逐漸虛弱……)
戴克萊喬裝成修士，經常前往瑪麗藏身的修道院。被迫忍受寂寞生活，對男人饑渴的她，輕易就被戴克萊勾引上手。由於修道院中不適用法律，他就想盡辦法帶她離開修道院。
(那個男人對我傾訴愛慕，在河畔緊緊抱住我完美的肉體。我的欲望無法獲得滿足，因為自從戈登死後整整三年的日子，我都謹慎過著生活。我的身體火燙，盡管後悔，在戴克萊的懷裏，我的肉體歡喜得不停蠕動。)
戈登的死是任何人也無法預料的意外，屍體在他位於莫菲爾德的家中實驗室被發現，試管和長頸實驗瓶在他屍體周圍碎裂，許多人討論他究竟是自殺或意外死亡，但無人明白真相。
(他被斷定為誤服毒藥致死，他家立即遭警方封鎖，結果我那個怪異的小盒子被找到了，警方便分析戈登是死在我的手上，到處搜索我的行蹤，所以我隻好拚命逃亡。)
戴克萊才離開，一輛馬車便立即橫在兩人之間，她因為戴克萊剛才熱烈的擁抱而陷入恍惚，沒注意到馬車的出現。兩名壯漢強將她推人馬車，令她無法逃跑。
(我大聲尖叫，向戴克萊求救，但是，很令人驚訝的，戴克萊卻在馬車外微笑。我醒悟了，然而，一切都已經太遲了。)
水蛭又開始動了，斜斜地從石牆右下方緩緩移向左上方。
(馬車出發前，他貼近窗口一會兒，臉頰露出嘲笑的表情，用隻有我能聽到的聲音說——這是我第二次殺了你。)
瑪麗全身動也不動地，縮著背坐在床沿，這姿勢已經維持六小時了。
(……我不懂戴克萊說的話!他為何會要這麽說?)
瑪麗彷佛變成了石雕，姿勢長時間沒人單人牢房的暗影中。
(我要殺了他，殺掉讓我陷入困境的人!我絕對會復活，讓他遭受和我相同的報應。)
單人牢房被靜寂所籠罩。監獄每個地方都是小鬼能潛伏的黑暗，有如墨汁流動的黑暗。
(戴克萊……)
水蛭移動到比她的頭更高的位置。
(總有一天，我會轉生到另一具軀體與那男人相會，到時候，我一定立刻就會認出他!)
瑪麗的手彈動了一下。
(我一定要報仇!)
她顫抖的手伸向牆上的水蛭，很慎重地掐住那小小的屍體。然後，慢慢地望著牆壁，水蛭在她手指中顫抖、扭曲，她漸漸地將水蛭稱近自己的臉。
(是的，那是我原來的姓氏，哥哥和弟弟都是司法官，丈夫是富豪，所以我們才會結婚，主要是為了過奢侈的生活，而且我還希望嚐試賭博。當然，丈夫也是比我毫不遜色的浪蕩子，表麵上正經八百，骨子裏卻淫亂無比，初夜當時，曾經從我年輕柔嫩的肉體獲得最大的歡愉。)
瑪麗的右眼瘀腫，是拷問的官吏以木棒毆打臉部造成的，全身到處瘀青，骨頭也因疼痛而軋軋作響，拷問官反覆怒吼地要她俯首認罪。
(我殺過人嗎?那當然!我殺過人，殺過好幾個人，因為殺人很有趣，因為殺人讓我快樂，因為看見對方眼下毒藥而逐漸死去，可以讓我非常快樂。)
將戈登突然關進巴斯底監獄的是瑪麗的父親，他利用身為樞密司法官的地位向國王進言。與淫亂的女兒不同，道心堅定的父親德奧貝，深鎖眉頭地看著她的淫亂行為，認定女兒之所以有脫軌行為，完全是受到情夫戈登的影響。
(但是，他不了解什麽才是幸福!與戈登分開的半年雖然痛苦，但也因為如此，他在獄中邂逅了神奇的人物，那就是義大利魔法師艾格吉利1。
1“exili”，著名的毒藥調配師，恐怖的老惡魔。他曾口出豪語，表示奉瑞典女王之命，要在義大利毒害超過一百五十條以上老年人的命。
戈登答應付給艾格吉利龐大的金錢，請對方傳授殺害我父親的秘藥。所以，父親無論如何非死不可，反正，他是自食其果。)
拷問官以折磨她的身體為樂。讓她趴在地板上，臀部如狗一般翹高，然後以馬鞭毫不留情地猛力鞭打她赤裸的背。她萎縮在地板上，連哀叫出聲的力氣都沒有而暈厥了過去，在她白皙的背上，出現了無數紅蚯蚓狀的浮腫。
(我偶而會去巴黎私立慈善醫院。貧窮的病患、無救的老人、無依無靠的小孩，我送給他們許多食物，神應該都見證了我的善行!那是對他們的慰問。隻是，我偶而會試著在葡萄酒或餅幹裏摻入美妙的毒藥罷了，那是戈登調製的‘克拉結爾之毒’。
神應該感謝我的，因為我代他解決那些沒有生存價值的傢夥。)
單人牢房沒有窗戶，是很狹窄的囚室，隻有床鋪形狀的木台與鏽蝕的厚鐵門，任何方向都無法射入光線，牢房裏又冰又冷。
(我是如此地深深愛著戈登，但戈登卻想毒殺我，所以我當然也打算殺害他，更何況，我想毒殺丈夫的時候，他還妨礙我，拿解毒劑給我丈夫服用。)
戴克萊刑事三十六歲，五官端正，看起來比實際年齡更輕，是瑪麗喜愛的俊俏類型。他利用秘密偵查，查出她逃亡的地點，最後在她從荷蘭返國時，在比利時邊境的列日找到她的藏身處。
(服下毒藥，身體逐漸虛弱……)
戴克萊喬裝成修士，經常前往瑪麗藏身的修道院。被迫忍受寂寞生活，對男人饑渴的她，輕易就被戴克萊勾引上手。由於修道院中不適用法律，他就想盡辦法帶她離開修道院。
(那個男人對我傾訴愛慕，在河畔緊緊抱住我完美的肉體。我的欲望無法獲得滿足，因為自從戈登死後整整三年的日子，我都謹慎過著生活。我的身體火燙，盡管後悔，在戴克萊的懷裏，我的肉體歡喜得不停蠕動。)
戈登的死是任何人也無法預料的意外，屍體在他位於莫菲爾德的家中實驗室被發現，試管和長頸實驗瓶在他屍體周圍碎裂，許多人討論他究竟是自殺或意外死亡，但無人明白真相。
(他被斷定為誤服毒藥致死，他家立即遭警方封鎖，結果我那個怪異的小盒子被找到了，警方便分析戈登是死在我的手上，到處搜索我的行蹤，所以我隻好拚命逃亡。)
戴克萊才離開，一輛馬車便立即橫在兩人之間，她因為戴克萊剛才熱烈的擁抱而陷入恍惚，沒注意到馬車的出現。兩名壯漢強將她推人馬車，令她無法逃跑。
(我大聲尖叫，向戴克萊求救，但是，很令人驚訝的，戴克萊卻在馬車外微笑。我醒悟了，然而，一切都已經太遲了。)
水蛭又開始動了，斜斜地從石牆右下方緩緩移向左上方。
(馬車出發前，他貼近窗口一會兒，臉頰露出嘲笑的表情，用隻有我能聽到的聲音說——這是我第二次殺了你。)
瑪麗全身動也不動地，縮著背坐在床沿，這姿勢已經維持六小時了。
(……我不懂戴克萊說的話!他為何會要這麽說?)
瑪麗彷佛變成了石雕，姿勢長時間沒人單人牢房的暗影中。
(我要殺了他，殺掉讓我陷入困境的人!我絕對會復活，讓他遭受和我相同的報應。)
單人牢房被靜寂所籠罩。監獄每個地方都是小鬼能潛伏的黑暗，有如墨汁流動的黑暗。
(戴克萊……)
水蛭移動到比她的頭更高的位置。
(總有一天，我會轉生到另一具軀體與那男人相會，到時候，我一定立刻就會認出他!)
瑪麗的手彈動了一下。
(我一定要報仇!)
她顫抖的手伸向牆上的水蛭，很慎重地掐住那小小的屍體。然後，慢慢地望著牆壁，水蛭在她手指中顫抖、扭曲，她漸漸地將水蛭稱近自己的臉。