邦德還未講完，天蠍就採取了行動。他轉過身，手中握著一把像是玩具的手槍。手槍慢慢舉起，指向邦德。
砰的一聲，子彈打在邦德的右邊，射進模仿倫敦康諾特大酒店內部裝飾的嵌板裏。像火箭發射一樣，隨著子彈出膛，室內充滿了煙霧，邦德一下驚醒了，這是天蠍在向他射擊，在這千鈞一髮之際，他身後響起了槍聲，子彈擊中天蠍的腕部，手槍飛了出去。
“把他留給我，他是我的。”邦德叫起來，旁邊沃爾克夫斯基喊道：“詹姆斯!要活的，詹姆斯!活捉他。”
這時，天蠍已竄到門口，不久前，冒充天蠍妻子的特裏比就是從這扇門走出來的。
邦德衝過去，一把將半開的房門推開，用力之猛，門上的合葉被撞得變了形，門板裂開了。門後是一條很長的過道，天蠍跑得很快，已經到了過道的拐彎處。
邦德對準天蠍的腳下連開兩槍。天蠍理也沒理，繼續飛跑。邦德深吸一口氣，追了上去，他的腳重重地落在地板上，發出砰砰的響聲。他轉過拐角，天蠍仍在視線之內，就在前麵。
穿過一條甬道，衝上一段樓梯，又跑過一條沒鋪地毯的走廊，邦德並沒有追上多少。他在下一個拐彎處緊急剎住腳步，斜著身子轉了過去，令他驚喜的是，天蠍就在前麵不遠處。他有意向天蠍腳下又開了一槍。不能打死這個忍者的首領，對於這位曾是不可一世的軍火交易商、後來成為經銷恐怖活動的巨賈，邦德準備了更適當的報酬——這就是詹姆斯·邦德私人法律規定的死亡方式，一種最適合天蠍的死亡方式。
防火門就在前麵，他與天蠍的距離拉近了，他們已經跑到貴賓室旁邊的側廳了。過了防火門，一直是光禿禿的地板鋪上了厚厚的地毯。就在這裏，邦德追上了天蠍。
天蠍藉助一扇門負隅頑抗，門裏曾是邦德的臥室，在他與哈麗雅特結婚後，那扇門就被封閉了。邦德飛起一腳，踢倒天蠍，同時自己也摔倒了。他感到肩部一陣疼痛，不禁想起在衝破玻璃牢籠時被劃傷的情景。既然天蠍跑進他住過的臥室，就說明在這間屋子的外麵不會設置陷阱。天蠍還想從這裏逃走。
邦德將天蠍按在身下，勃郎寧手槍頂在對手的耳朵眼兒上。他一手抓住天蠍的左腕，把他的手擰到背後，向上抬至肩胛骨處。
“起來!”邦德命令道。他後退一步，把天蠍拉起來。然後，他把頂著天蠍耳朵的槍放下，藏在身後。他一直牢記有關俘虜和槍的訓誡。
“打開那扇門!”
此時，對天蠍而言，希望像流逝的木筏，徹底破滅了。他一下失去了鬥誌，低聲鳴咽起來。
“打開那扇該死的門，否則我會把你一片一片撕碎。”
天蠍渾身冒著冷汗，拿著鑰匙的手不停地哆嗦。
“很好，打開它。”
天蠍慢慢將門打開，邦德把他推了進去。抽泣著的天蠍想出了最後一招。
“我有錢，詹姆斯·邦德，我可以讓你成為富人。放我走!詹姆斯·邦德，我可以讓你成為富人。放我走!和我一起逃走!我會給你一半財富。一半啊，邦德。有好幾百萬，我們一起逃走吧。”
“怎麽逃走呢?”
“先別說這個。我們先得趕緊逃，他們馬上就會追上來的。”
“不，先說清楚。”
天蠍已經被嚇得渾身濕透了，他打著哆嗦，前言不搭後語，艱難地說道：
“這扇窗戶……沒有陷阱……窗外，有一個鐵蓋子……像陰溝的井蓋……它通向地下室和隧道……你可以從那兒跑出莊園……”
“這樣你就可以不必冒險穿過沼澤啦?”
天蠍先是點點頭，接著又好像被恐懼攝住，全身劇烈地顫抖起來。
“很好，”邦德放低聲音，“我們現在從窗戶出去。”
天蠍聞聽此言，如釋重負。“和我一起走吧，我保證你會得到錢。你會過上豪華富裕的生活，邦德。你絕對不會後悔。”
“我相信。”
邦德仍舊反擰著天蠍一隻手臂，並把它高舉到肩胛骨之間。他強迫天蠍走到落地窗前，把窗子推向一邊。
他們走到外麵，太陽已經升起，空氣暖洋洋的。
“在那兒……!在那兒，在那兒……!就在那兒!”他的手顫抖著，向下指著一個下水道的正方形井蓋。
“很好。”邦德用盡全身力氣向前一推，天蠍飛了出去，重重摔在沙地上。
天蠍四腳著地，掙紮著向回爬。邦德一槍打在他麵前的沙地上，衝起一溜灰塵。
“怎麽……怎麽回事!”天蠍困惑地問。
“照我說的辦，”邦德怒喝，“否則第二顆子彈將打穿你的手心。”
“你說過……你說過……。”
“我說過‘很好’。這就是‘很好’。站起來。”
天蠍賴著不動，結果第二顆子彈飛來，擊中他的手。天蠍嚇傻了，把血肉模糊的手舉在眼前，無法相信這是真的。
“轉過身，向前走。”
“到哪兒去?幹什麽?不!”
砰的一聲，子彈打在邦德的右邊，射進模仿倫敦康諾特大酒店內部裝飾的嵌板裏。像火箭發射一樣，隨著子彈出膛，室內充滿了煙霧，邦德一下驚醒了，這是天蠍在向他射擊，在這千鈞一髮之際，他身後響起了槍聲，子彈擊中天蠍的腕部，手槍飛了出去。
“把他留給我，他是我的。”邦德叫起來，旁邊沃爾克夫斯基喊道：“詹姆斯!要活的，詹姆斯!活捉他。”
這時，天蠍已竄到門口，不久前，冒充天蠍妻子的特裏比就是從這扇門走出來的。
邦德衝過去，一把將半開的房門推開，用力之猛，門上的合葉被撞得變了形，門板裂開了。門後是一條很長的過道，天蠍跑得很快，已經到了過道的拐彎處。
邦德對準天蠍的腳下連開兩槍。天蠍理也沒理，繼續飛跑。邦德深吸一口氣，追了上去，他的腳重重地落在地板上，發出砰砰的響聲。他轉過拐角，天蠍仍在視線之內，就在前麵。
穿過一條甬道，衝上一段樓梯，又跑過一條沒鋪地毯的走廊，邦德並沒有追上多少。他在下一個拐彎處緊急剎住腳步，斜著身子轉了過去，令他驚喜的是，天蠍就在前麵不遠處。他有意向天蠍腳下又開了一槍。不能打死這個忍者的首領，對於這位曾是不可一世的軍火交易商、後來成為經銷恐怖活動的巨賈，邦德準備了更適當的報酬——這就是詹姆斯·邦德私人法律規定的死亡方式，一種最適合天蠍的死亡方式。
防火門就在前麵，他與天蠍的距離拉近了，他們已經跑到貴賓室旁邊的側廳了。過了防火門，一直是光禿禿的地板鋪上了厚厚的地毯。就在這裏，邦德追上了天蠍。
天蠍藉助一扇門負隅頑抗，門裏曾是邦德的臥室，在他與哈麗雅特結婚後，那扇門就被封閉了。邦德飛起一腳，踢倒天蠍，同時自己也摔倒了。他感到肩部一陣疼痛，不禁想起在衝破玻璃牢籠時被劃傷的情景。既然天蠍跑進他住過的臥室，就說明在這間屋子的外麵不會設置陷阱。天蠍還想從這裏逃走。
邦德將天蠍按在身下，勃郎寧手槍頂在對手的耳朵眼兒上。他一手抓住天蠍的左腕，把他的手擰到背後，向上抬至肩胛骨處。
“起來!”邦德命令道。他後退一步，把天蠍拉起來。然後，他把頂著天蠍耳朵的槍放下，藏在身後。他一直牢記有關俘虜和槍的訓誡。
“打開那扇門!”
此時，對天蠍而言，希望像流逝的木筏，徹底破滅了。他一下失去了鬥誌，低聲鳴咽起來。
“打開那扇該死的門，否則我會把你一片一片撕碎。”
天蠍渾身冒著冷汗，拿著鑰匙的手不停地哆嗦。
“很好，打開它。”
天蠍慢慢將門打開，邦德把他推了進去。抽泣著的天蠍想出了最後一招。
“我有錢，詹姆斯·邦德，我可以讓你成為富人。放我走!詹姆斯·邦德，我可以讓你成為富人。放我走!和我一起逃走!我會給你一半財富。一半啊，邦德。有好幾百萬，我們一起逃走吧。”
“怎麽逃走呢?”
“先別說這個。我們先得趕緊逃，他們馬上就會追上來的。”
“不，先說清楚。”
天蠍已經被嚇得渾身濕透了，他打著哆嗦，前言不搭後語，艱難地說道：
“這扇窗戶……沒有陷阱……窗外，有一個鐵蓋子……像陰溝的井蓋……它通向地下室和隧道……你可以從那兒跑出莊園……”
“這樣你就可以不必冒險穿過沼澤啦?”
天蠍先是點點頭，接著又好像被恐懼攝住，全身劇烈地顫抖起來。
“很好，”邦德放低聲音，“我們現在從窗戶出去。”
天蠍聞聽此言，如釋重負。“和我一起走吧，我保證你會得到錢。你會過上豪華富裕的生活，邦德。你絕對不會後悔。”
“我相信。”
邦德仍舊反擰著天蠍一隻手臂，並把它高舉到肩胛骨之間。他強迫天蠍走到落地窗前，把窗子推向一邊。
他們走到外麵，太陽已經升起，空氣暖洋洋的。
“在那兒……!在那兒，在那兒……!就在那兒!”他的手顫抖著，向下指著一個下水道的正方形井蓋。
“很好。”邦德用盡全身力氣向前一推，天蠍飛了出去，重重摔在沙地上。
天蠍四腳著地，掙紮著向回爬。邦德一槍打在他麵前的沙地上，衝起一溜灰塵。
“怎麽……怎麽回事!”天蠍困惑地問。
“照我說的辦，”邦德怒喝，“否則第二顆子彈將打穿你的手心。”
“你說過……你說過……。”
“我說過‘很好’。這就是‘很好’。站起來。”
天蠍賴著不動，結果第二顆子彈飛來，擊中他的手。天蠍嚇傻了，把血肉模糊的手舉在眼前，無法相信這是真的。
“轉過身，向前走。”
“到哪兒去?幹什麽?不!”